Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec objets coupants et tranchants
Arête coupante
Arête tranchante
Bord coupant
Bord de coupe
Bord franc
Bord incisif
Bord tranchant
Bord tranchant de la roue arrière
Bord à coupe franche
Bord à coupe nette
Bord à plat
Bordure coupante
Bordure tranchante
Cordon coupant
Cordon tranchant
Documents de bord
Documents du bord
Documents nautiques
Mouvement de coupe relatif
Mouvement de coupe résultant
Mouvement de travail
Mouvement de travail du tranchant
Mouvement relatif
Mouvement relatif du tranchant
Mouvement résultant
Mouvement résultant du tranchant
Papier uni à bords tranchants
Papier uni à bords vifs
Papiers de bord
Pièces de bord
Rebord coupant
Rebord tranchant
Tranche coupante

Traduction de «bord tranchant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bord tranchant de la roue arrière

sharp rim of the furrow wheel


bord tranchant [ bord de coupe ]

cutting edge [ moldboard edge ]


arête coupante [ tranche coupante | cordon coupant | rebord coupant | bord coupant | bordure coupante | arête tranchante | cordon tranchant | rebord tranchant | bord tranchant | bordure tranchante ]

wire edge [ knife rim | knife edge | wire rim ]




papier uni à bords tranchants [ papier uni à bords vifs ]

plain keen edge




mouvement de coupe relatif | mouvement de coupe résultant | mouvement de travail | mouvement de travail du tranchant | mouvement relatif | mouvement relatif du tranchant | mouvement résultant | mouvement résultant du tranchant

resultant cutting movement


agression avec objets coupants et tranchants

Assault by cutting and stabbing instruments


papiers de bord | pièces de bord | documents du bord | documents de bord | documents nautiques

ship's papers | ship's documents


bord franc | bord à coupe franche | bord à coupe nette | bord à plat

raw edge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les câbles électriques doivent être placés de telle sorte qu’aucune portion ne soit en contact avec le système d’échappement, avec des pièces mobiles ou avec des bords tranchants.

Electrical cables shall be located so that no portion is in contact with the exhaust system, moving parts or sharp edges.


Les outils exposés de travail du sol ou des cultures et les dispositifs de distribution de matière présents sur des véhicules de catégories R S qui ont des bords tranchants ou des dents, lorsqu’ils sont repliés en mode de transport routier et qu’ils sont déjà couverts par la directive 2006/42/CE, sont exemptés des prescriptions des points 3.1 à 3.5.

Exposed ground or crop engaging tools and material distribution devices on vehicles of category R S that have sharp edges or teeth when folded in road transport mode and that are already covered by Directive 2006/42/EC are exempted from complying with points 3.1 to 3.5.


Les hommes usaient deux paires de gants par jour, parce que les roches comportaient des bords tranchants qui les tailladaient.

The men would go through a couple of pairs of gloves a day, because the rocks had sharp edges that cut them.


Dans le cas d’un danger mécanique, comme des bords tranchants sur lesquels on peut se couper les doigts, les lésions sont immédiatement identifiables et le consommateur peut prendre des mesures pour les soigner.

A mechanical hazard, such as sharp edges, can cause cuts to the fingers; these are immediately noticed, and the consumer will take action to heal his injuries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
objets pointus ou tranchants – objets avec une pointe acérée ou un bord tranchant susceptibles d'être utilisés pour occasionner des blessures graves;

objects with a sharp point or sharp edge – objects with a sharp point or sharp edge capable of being used to cause serious injury;


Les pierres qui peuvent lui être lancées doivent avoir des bords et des angles tranchants, mais elles ne doivent pas la tuer sur le coup, et les souffrances endurées par la condamnée expirant, mais encore consciente ne doivent pas durer moins de 20 minutes.

The stones that can be thrown at her have to have sharp points and edges, but not such that they can kill her straight away, and her suffering while dying but still conscious must go on for not less than 20 minutes.


Comme on a demandé aux Canadiens depuis le 11 septembre de ne pas amener à bord d'un avion des objets tranchants, je me suis débarrassé de mon couteau.

Since September 11 we have been told in Canada we should not try to bring on board any sharp items, so I got rid of mine and I don't try to carry any.


9. Les locaux de stabulation et les équipements destinés à attacher les animaux sont construits et entretenus de sorte qu'il n'y ait pas de bords tranchants ou de saillies susceptibles de blesser les animaux.

9. Accommodation and fittings for securing animals shall be constructed and maintained so that there are no sharp edges or protrusions likely to cause injury to the animals.


Le bord avant du couteau racleur 9, qui est actionné par le poids de traction 13, est suffisamment tranchant pour sectionner les grains de céréales qui se trouvent sur le bord de la mesure de capacité 1 et qui pourraient entraver la régularité du raclage.

The front edge of the scraper blade 9, which is actuated by the traction weight 13, is sufficiently sharp to cut off any grains on the rim of the capacity measure 1 which might prevent regular scraping.


w