bordure de piste en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

feux de bordure de piste, bordure de piste, bande latérale de piste, bord de piste, bordure de piste, barre de séparation de piste, coupe-bordure, coupe-bordures, taille-bordure, coupe-bordures, taille-bordures, coupe-gazon, coupe-bordure, taille-bordures, coupe-herbe, Weed-eater, objet fixe en bordure du chemin, technicienne de balisage lumineux de piste, technicien de balisage lumineux de piste, grillage de bordure, grillage à bordure, bordure, piste par piste, mode piste par piste, écriture piste par piste, enregistrement piste par piste, gravure piste par piste, bordure de trottoir, bordure de chaussée, marge extérieure (1), bordure de carte (2), bordure de feuille (3), installer des bordures, faire la finition de bordures d’une moquette, (1) vélo de piste, (2) bicyclette de piste, chef de piste, directeur de piste, piste cyclable, aéroport, aérodrome, aéroport régional, altiport, héliport, hydrobase, infrastructure aéroportuaire, installation aéroportuaire, piste d'atterrissage, erreur de piste, radioalignement de piste, enregistrement fractionné, enregistrement multi-pistes -*- runway edge lighting, runway edge, rink divider, rink sideboard, sheet edge, edger-trimmer, lawn edge trimmer, lawn edger, rotary edger, sidewalk trimmer, edger, edge trimmer, trimmer, lawn trimmer, string trimmer, Weed-eater, Road-side fixed object, airfield lighting officer, airport lighting team manager, airport lighting team leader, ground lighting officer, bed guard, border fence, border fencing, track at once, TAO, track-at-once mode, track-at-once writing, track-at-once recording, TAO mode, TAO writing, TAO recording, curb, kerb, kerb-side, road kerb, margin (1), edge (2), installation of kerbs, lay kerbstones, install kerbstones, kerbstone installation, finishing carpet edges, finishing of carpet edges, finish carpet edges, securing of carpet edges, track cycle, track director, cycle track, airport, aerodrome, airport facilities, airport infrastructure, heliport, high altitude airport, regional airport, runway, seaplane base, Airport infrastructure(STW), Track error, Tracking error, Localiser, Localizer, Multiplay

feux de bordure de piste

bordure de piste

bande latérale de piste [ bord de piste | bordure de piste | barre de séparation de piste ]

coupe-bordure | coupe-bordures | taille-bordure

coupe-bordures | taille-bordures | taille-bordure | coupe-gazon | coupe-bordure

objet fixe en bordure du chemin

technicienne de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste/technicienne de balisage lumineux de piste

grillage de bordure [ grillage à bordure | bordure ]

piste par piste | mode piste par piste | écriture piste par piste | enregistrement piste par piste | gravure piste par piste

bordure de trottoir [ bordure | bordure de chaussée ]

marge extérieure (1) | bordure de carte (2) | bordure de feuille (3)

installer des bordures

faire la finition de bordures d’une moquette

(1) vélo de piste | (2) bicyclette de piste

chef de piste | directeur de piste

piste cyclable

erreur de piste

radioalignement de piste

enregistrement fractionné | enregistrement multi-pistes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle, de nombreux petits aéroports du Nord pourraient tirer pleinement parti de l'utilisation de l'approche GPS seulement s'ils pouvaient installer des bordures de piste, des seuils de piste et des balisages d'approche adéquats et obtenir des relevés couvrant les aires de décollage et d'atterrissage de toutes les pistes.

(ii) être utilisés dans de l’équipement spécialisé en vue du marquage des surfaces routières — notamment rues et chemins, y compris les bordures, accotements, voies d’accès, parcs de stationnement, trottoirs et pistes d’aéroport;

Note 4 : L'absence de balisage lumineux concerne les marques de piste, les feux de bordure de piste, les feux de seuil, les feux d'extrémité de piste ou pas de feux du tout.

Note 2 : Les installations intermédiaires comprennent les balisages des pistes, le balisage d'approche (HI/MI) d'une longueur comprise entre 420 et 719 m, les feux de bordure de piste, les feux de seuil et les feux d'extrémité de piste.

Note 1 : Les installations complètes comprennent les marques de piste, le balisage d'approche (HI/MI) d'une longueur égale ou supérieure à 720 m, les feux de bordure de piste, les feux de seuil et les feux d'extrémité de piste.