Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Botulisme
Botulisme alimentaire
Botulisme aviaire
Botulisme du nourrisson
Botulisme infantile
Botulisme par blessure
Botulisme par inoculation
Centre de référence pour le botulisme
Service de référence pour le botulisme

Traduction de «botulisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
botulisme par blessure | botulisme par inoculation

wound botulism


botulisme du nourrisson | botulisme infantile

infant botulism


botulisme infantile [ botulisme du nourrisson ]

infant botulism












Centre de référence pour le botulisme

Botulism Reference Center [ Botulism Reference Centre ]


Service de référence pour le botulisme

Botulism Reference Service
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je reconnais que l'agriculteur a pris les mesures voulues pour identifier la maladie et qu'il s'est assuré qu'il ne s'agissait pas d'un cas de botulisme ou que les toxines produites par ce genre de botulisme ne posaient pas de risque pour la santé publique ou pour les animaux domestiques.

Certainly I recognize, as you say, that the individual had identified the disease problem and had made assessments that this in fact was not a form of botulism or that the toxins being produced by this particular form of botulism were not adverse to public health or, in the case of companion animals, pet food health.


Ces menaces peuvent prendre la forme de maladies transmissibles d’une personne à l’autre, telles que la grippe, ou de maladies d’origine alimentaire ou hydrique comme le botulisme ou les infections à E. coli, ou bien encore résulter de conditions climatiques extrêmes, telles que les vagues de chaleur ou de froid.

Such threats can materialise as diseases that spread from person-to-person such as flu, food and water-borne diseases such as botulism, infections with E. coli or result from extreme weather conditions like heat waves or cold spells.


Monsieur le Président, deux Canadiens luttent pour leur vie dans un hôpital de Toronto après avoir contracté le botulisme en consommant du jus de carotte contaminé.

Mr. Speaker, two Canadians are fighting for their lives in a Toronto hospital after contracting botulism from contaminated carrot juice.


Avant, grâce au bon cochon bio on pouvait avoir le ténia et des parasites, avec les bonnes confitures des grands-mères on mourrait du botulisme.

Before, thanks to the good old organic pig, we could have tapeworms and other parasites, and with granny’s delicious home-made jams we could die of botulism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
au début des années 1980 fut découvert à Paris, dans un logement utilisé par la Fraction Armée Rouge, un "laboratoire secret" où était cultivé l'agent du botulisme; la toxine de Clostridium botulinum est hautement toxique;

in the early 1980s a 'home laboratory' was discovered in Paris in a flat used by the RAF (Rote Armee Fraktion), in which Clostridium botulinum had been cultivated. The botulinum toxin which can be manufactured from these cultures is highly poisonous;


le 15 mars 1995, la secte Aum a installé dans le métro de Tokyo trois mallettes préparées pour répandre la toxine du botulisme; le responsable, qui semble avoir eu des scrupules, a remplacé le poison par une substance non toxique.

on 15 March 1995 the Aum sect placed three briefcases intended to release botulinum toxin in the Tokyo subway.


en avril 1990, la toxine du botulisme a été employée au moyen d'avions contre le Parlement japonais, à Tokyo, la ville de Yokohama, la base militaire de la marine américaine à Yokosuka et l'aéroport international de Narita; aucun cas de maladie n'a été recensé;

in April 1990, attacks were carried out against the Japanese Parliament in Tokyo, the city of Yokohama, the US naval base Yokosuka and the Narita international airport using botulinum toxin released from vehicles.


Ils inhibent le développement des bactéries comme le clostridium botulinum, responsable du botulisme et il est reconnu qu'ils peuvent causer le cancer.

They inhibit the growth of bacterial pathogens such as Clostridium botulinum, which is responsible for botulism, and it is recognised that they can cause cancer.


Ces substances chimiques ou biologiques réglementées comprennent notamment: l'ypérite au soufre, le vx, le chlore, le sarin, le cyanure hydrogène, l'anthrax, le botulisme, la variole, la turalémie et la fièvre hémorragique virale (fhv).

Such restricted chemical/biological substances shall include but not be limited to the following: sulphur mustard, vx., chlorine, sarin, hydrogen cyanide, anthrax, botulism, smallpox, tularemia, and viral haemorrhagic fever (v.h.f.).


Dans ce cas, il provoque la mort rapidement, mais pas aussi rapidement que le botulisme, par exemple, qui est assez courant, et l'anthrax.

Then it will kill you, and it will kill you quick, but not as quickly as botulism poison, for example, which is fairly abundant, and anthrax.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

botulisme ->

Date index: 2023-08-01
w