Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruit ambiant
Bruit d'ambiance
Bruit d'avion
Bruit d'aéronefs
Bruit d'environnement
Bruit des aéronefs
Bruits d'aéronefs
CAN
Comité consultatif Bruit des aéronefs
Comité sur le bruit des aéronefs
Indice de bruit des aéronefs
Isolation aux bruits d'impact
Isolation des bruits d'impacts
Niveau d'exposition au bruit des aéronefs
Protection contre le bruit de choc
Prévision concernant l'exposition au bruit des aéronefs
Simulateur informatisé de bruits d'aéronefs

Traduction de «bruit d aéronefs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
simulateur informatisé de bruits d'aéronefs

computerized aircraft noise simulator




Comité sur le bruit des aéronefs | CAN [Abbr.]

Committee on Aircraft Noise | CAN [Abbr.]


Comité consultatif Bruit des aéronefs

Advisory Committee on Aircraft Noise




niveau d'exposition au bruit des aéronefs

aircraft exposure level




prévision concernant l'exposition au bruit des aéronefs

aircraft noise exposure forecast | NEF


bruit d'environnement [ bruit ambiant | bruit d'ambiance ]

ambient noise [ surrounding noise | environmental noise ]


protection contre le bruit de choc | isolation des bruits d'impacts | isolation aux bruits d'impact

impact sound insulation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les chiffres du tableau 2 sont axés sur l'incidence globale de l'exposition au bruit des aéronefs présentant une faible marge de conformité dans les aéroports communautaires plutôt que sur l'établissement d'estimations précises du nombre de personnes exposées.

The purpose of the figures in table 2 is focused on the overall effect on noise exposure of marginal aircraft at Community airports, rather than obtaining accurate population exposure estimates.


Le bruit des aéronefs est essentiellement un problème local.

Aircraft noise is mostly a local issue.


L'aviation affecte l'environnement principalement par le bruit des aéronefs et les émissions de gaz des moteurs.

Aviation affects the environment mainly through aircraft noise and engine emissions.


Conformément à celle-ci, elles sont tenues d'appliquer le principe de l'«approche équilibrée» aux mesures prises pour gérer les incidences du bruit des aéronefs (y compris les restrictions visant à limiter l'accès d'un aéronef à un aéroport à certaines heures) et de veiller à ce que les redevances liées aux émissions des moteurs d'aviation au niveau de l'aéroport soient fondées sur les coûts de l'atténuation des incidences environnementales de ces émissions de moteurs d'aviation, ces coûts pouvant être correctement établis et attribués directement au transport aérien.

In accordance with this Resolution, both sides are committed to applying the ‘balanced approach’ principle to measures taken to manage the impact of aircraft noise (including restrictions to limit the access of aircraft to airports at particular times) and to ensuring charges for aircraft engine emissions at airport level should be based on the costs of mitigating the environmental impact of those aircraft engine emissions that are properly identified and directly attributed to air transport.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à celle-ci, elles sont tenues d'appliquer le principe de l'«approche équilibrée» aux mesures prises pour gérer les incidences du bruit des aéronefs (y compris les restrictions visant à limiter l'accès d'un aéronef à un aéroport à certaines heures) et de veiller à ce que les redevances liées aux émissions des moteurs d'aviation au niveau de l'aéroport soient fondées sur les coûts de l'atténuation des incidences environnementales de ces émissions de moteurs d'aviation, ces coûts pouvant être correctement établis et attribués directement au transport aérien.

In accordance with this Resolution, both sides are committed to applying the ‘balanced approach’ principle to measures taken to manage the impact of aircraft noise (including restrictions to limit the access of aircraft to airports at particular times) and to ensuring charges for aircraft engine emissions at airport level should be based on the costs of mitigating the environmental impact of those aircraft engine emissions that are properly identified and directly attributed to air transport.


38. L’approche équilibrée de la gestion du bruit, convenue lors de l’assemblée de l’OACI de 2001, offre aux États contractants de l’OACI une approche internationale pour résoudre les problèmes de bruit des aéronefs à l’échelon de chaque aéroport d’une manière économiquement responsable et tenant compte des aspects environnementaux.

38. The Balanced Approach to Noise, agreed at the 2001 ICAO Assembly, provides ICAO Contracting States with an international approach to address aircraft noise problems at individual airports in an environmentally responsive and economically responsible way.


Règles générales relatives à la gestion du bruit des aéronefs

General rules on aircraft noise management


2.4. Courbes isopsophiques prévues - y compris une évaluation du nombre de personnes susceptibles d'être gênées par le bruit des aéronefs - distinction entre les zones résidentielles anciennes et les zones résidentielles récemment construites.

2.4. Forecast noise contours - including an assessment of the number of people likely to be affected by aircraft noise - distinguish between established residential areas and newly constructed residential areas.


1.3. Détail des courbes isopsophiques pour les années présentes et antérieures - y compris une estimation du nombre de personnes gênées par le bruit des aéronefs.

1.3. Details of noise contours for the current and previous years - including an assessment of the number of people affected by aircraft noise.


Règles générales relatives à la gestion du bruit des aéronefs

General rules on aircraft noise management




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bruit d aéronefs ->

Date index: 2024-01-31
w