Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareils de chauffage électriques
Brûlologue
Brûlure au deuxième degré
Brûlure de la fleur
Brûlure des fleurs
Brûlure des rameaux
Brûlure des yeux
Brûlure du deuxième degré
Brûlure du second degré
Brûlure modérément profonde
Brûlure oculaire
Brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau
Brûlures
Brûlures chimiques
Brûlures mictionnelles
Brûlures à la miction
Corrosions
Flamme
Foudre
Friction
Liniment pour les brûlures
Objets brûlants
Onguent pour les brûlures
Plaie par brûlure
Pourriture brune des arbres fruitiers à noyau
Rayonnement
Rot-brun des arbres fruitiers
Spécialiste des brûlures
Spécialiste du traitement des brûlures
ébouillantage
électricité

Traduction de «brûlure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brûlure du deuxième degré [ brûlure du second degré | brûlure modérément profonde ]

second-degree burn [ partial thickness burn ]


brûlure du deuxième degré | brûlure au deuxième degré | brûlure du second degré

second-degree burn | burn of the second degree


brûlure des rameaux | brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau | pourriture brune des arbres fruitiers à noyau | rot-brun des arbres fruitiers

Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits




brûlures mictionnelles | brûlures à la miction

burning urination


brûlure oculaire [ brûlure des yeux ]

burn of the eye [ eye burn ]


brûlure de la fleur [ brûlure des fleurs ]

blossom blight


brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds


liniment pour les brûlures | onguent pour les brûlures

burn ointment


spécialiste des brûlures | spécialiste du traitement des brûlures | brûlologue

burn physician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, une surface chauffée à 50 °C peut causer de légères brûlures, alors qu’une surface à 180 °C provoquera des brûlures graves,

For example, a surface heated to 50 °C may cause slight burns, whereas a surface at 180 °C will cause severe burns.


risque lié à la chaleur ou l’incendie, comme lorsqu’un ventilateur de chauffage surchauffe, prend feu et provoque des brûlures,

heat or fire hazard, such as a heater fan that overheats, catches fire and causes burns.


L’utilisation des produits de consommation peut provoquer des dommages, par exemple des brûlures causées par un fer à repasser chaud, des coupures dues à des ciseaux ou à des couteaux ou encore des lésions cutanées occasionnées par un détergent domestique.

Consumer products may cause harm when used, e.g. a hot flat-iron that can cause burns, scissors or knives that can cause cuts, or a household cleaner that can damage the skin.


Les ouvrages doivent être conçus et construits de manière que leur utilisation ou leur fonctionnement ne présentent pas de risques inacceptables d'accidents tels que glissades, chutes, chocs, brûlures, électrocutions ou blessures résultant d'explosions.

The construction works must be designed and built in such a way that they do not present unacceptable risks of accidents in service or in operation such as slipping, falling, collision, burns, electrocution, and injury from explosion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant que sa résolution du 31 janvier 2008 invite les États membres à résoudre le phénomène des baraquements et des campements sauvages, où toutes les normes d'hygiène et de sécurité font défaut et où un grand nombre d'enfants roms meurent d'accidents domestiques, notamment de brûlures, en raison de l'absence de normes adéquates de sécurité,

C. whereas, in its resolution of 31 January 2008, Parliament urged the Member States to solve the problem of slums and illegal camps, where there are no hygiene or safety standards and where a large number of Roma children die in domestic accidents, particularly fires, caused by the lack of such standards,


25. souligne qu'il est très important d'assurer l'information nécessaire sur l'exposition aux rayonnements solaires (brûlures) et les risques qu'elle présente de favoriser le cancer de la peau;

25. Stresses the great importance of information concerning exposure to solar radiation (burns) and the related risk of developing skin cancer;


25. souligne qu'il est très important d'assurer l'information nécessaire sur l'exposition aux rayonnements solaires (brûlures) et les risques qu'elle présente de favoriser le cancer de la peau;

25. Stresses the great importance of information concerning exposure to solar radiation (burns) and the related risk of developing skin cancer;


entraîne des brûlures au deuxième ou au troisième degré, ou des brûlures affectant plus de 5% de la surface du corps ; ou

Involves second or third degree burns, or any burns affecting more than 5% of the body surface; or


La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

Stem cell research and xenotransplantation offer the prospect of replacement tissues and organs to treat degenerative diseases and injury resulting from stroke, Altzheimer's and Parkinson's diseases, burns and spinal-cord injuries.


Les risques les plus couramment observés sont les blessures, l’étouffement et les chocs électriques, suivis des brûlures, des incendies, de la suffocation et des risques chimiques.

The most common risks observed have been injury, choking and electric shock, followed by burns, fire, suffocation and chemical risks.


w