Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil téléphonique automatique
Appareil téléphonique à cadran
Appareil à cadran
Balance de précision
Balance de torsion à cadran
Balance torsion à cadran
Cadran
Cadran horaire d'astigmatisme
Commande par joint de cadran
Comparateur micrométrique à cadran
Composition au cadran
Entraînement par joint de cadran
Heures indiquées selon les aiguilles d'un cadran
Micromètre à cadran
Monteur de cadrans d'horlogerie
Monteur de cadrans d'horloges et de montres
Monteuse de cadrans d'horlogerie
Monteuse de cadrans d'horloges et de montres
Numérotation au cadran
Poste automatique
Poste téléphonique à cadran
Poste à cadran
Signalisation par impulsion cadran
Signalisation par impulsions cadran
Signalisation par impulsions de cadran
Signalisation par impulsions décimales
Sélection au cadran
Téléphone automatique
Téléphone à cadran

Traduction de «cadran » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cadran horaire d'astigmatisme | cadran

astigmatic dial | astigmatic clock | astigmatic dial chart | clock dial | multiple dial chart


composition au cadran | numérotation au cadran | sélection au cadran

rotary dial calling


composition au cadran [ signalisation par impulsion cadran | signalisation par impulsions cadran | signalisation par impulsions de cadran | signalisation par impulsions décimales ]

pulse dialling [ dial pulse signalling | dial signaling ]


téléphone à cadran [ poste à cadran | appareil téléphonique à cadran | poste téléphonique à cadran | poste automatique ]

rotary dial telephone [ rotary dial telephone set | dial telephone set | dial telephone | dial phone | rotary dial phone | rotary service telephone | rotary service phone ]


monteur de cadrans d'horlogerie [ monteuse de cadrans d'horlogerie | monteur de cadrans d'horloges et de montres | monteuse de cadrans d'horloges et de montres ]

clock and watch dial installer


appareil téléphonique automatique | téléphone automatique | appareil téléphonique à cadran | appareil à cadran | téléphone à cadran

dial telephone set | dial telephone | automatic telephone set | dial set | automatic set | dialling set | rotary dial telephone set


comparateur micrométrique à cadran | micromètre à cadran

micrometer dial gauge


commande par joint de cadran | entraînement par joint de cadran

universal joint drive


heures indiquées selon les aiguilles d'un cadran

clockface hours


balance de précision | balance torsion à cadran | balance de torsion à cadran

precision balance | torsion balance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur le cadran de l’appareil doivent figurer les inscriptions suivantes:

The following markings must appear on the instrument face of the equipment:


Sur un indicateur à aiguille, la distance entre l’aiguille et le cadran ne doit pas dépasser 3 millimètres.

On an indicator with a needle, the distance between the needle and the instrument face must not exceed three millimetres.


Les étoiles sont disposées comme les heures sur le cadran d'une montre.

The circle is arranged so that the stars appear in the position of the hours on the face of a clock.


lorsque la valeur la plus élevée figurant sur le cadran dépasse 40 km/h, les valeurs de la vitesse doivent être indiquées sur le cadran à des intervalles ne dépassant pas 20 km/h et des graduations ne dépassant pas 5 km/h.

when the highest value on the dial exceeds 40 km/h, the speed values shall be indicated at intervals not exceeding 20 km/h and graduations not exceeding 5 km /h.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lorsque la valeur la plus élevée figurant sur le cadran ne dépasse pas 40 km/h, les valeurs de la vitesse doivent être indiquées sur le cadran à des intervalles ne dépassant pas 10 km/h et des graduations ne dépassant pas 5 km/h;

when the highest value on the dial does not exceed 40 km/h, speed values shall be indicated at intervals not exceeding 10 km/h and graduations not exceeding 5 km /h;


Les étoiles sont disposées comme les heures sur le cadran d'une montre.

The circle is arranged so that the stars appear in the position of the hours on the face of a clock.


Les étoiles sont disposées comme les heures sur le cadran d'une montre.

The circle is arranged so that the stars appear in the position of the hours on the face of a clock.


Les étoiles sont disposées comme les heures sur le cadran d’une montre.

The circle is arranged so that the stars appear in the position of the hours on the face of a clock.


Les étoiles sont disposées comme les heures sur le cadran d’une montre.

The circle is arranged so that the stars appear in the position of the hours on the face of a clock.


// Inscriptions obligatoires // // Les manomètres doivent porter les inscriptions suivantes: // // a) sur le cadran: // // - le symbole de la grandeur mesurée: Pe, // // - le symbole de l'unité de mesure: bar, // // - si nécessaire, un signe indiquant la position de travail de l'instrument; // // b) sur le cadran, sur une plaque spéciale ou sur l'instrument // // - l'identification du fabricant, // // - l'identification de l'instrument, // // - le signe d'approbation CEE de modèle.

// Compulsory inscriptions // // Pressure gauges must bear the following inscriptions: // // (a) on the dial: // // - the symbol for the quantity measured, Pe, // // - the symbol for the unit of measurement, bar, // // - where necessary, a sign indicating the working position of the instrument; // // (b) on the dial, data plate or on the instrument itself: // // - manufacturer's identification particulars, // // - identification particulars of the instrument, // // - the EEC pattern approval mark.


w