Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caillot de sang
Caillot sanguin
Caillot sanguin central du corps jaune
Caillot sanguin du corps jaune
Embolie
Embolie obstétricale par caillot sanguin
Gazeuse
Liquide amniotique
Pulmonaire
Pyohémique
Sanguin
Savon
Septique ou septicopyohémique
Survenant après les états classés en O00-O07
échantillon d'un caillot de la moelle osseuse
échantillon de caillot sanguin
évacuation par culdoscopie d'un caillot sanguin pelvien

Traduction de «caillot sanguin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
caillot sanguin central du corps jaune | caillot sanguin du corps jaune

corpus nigrum






caillot de sang | caillot sanguin

blood clot | clot of blood


Embolie obstétricale par caillot sanguin

Obstetric blood-clot embolism




Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

Embolism:NOS | air | amniotic fluid | blood-clot | pulmonary | pyaemic | septic or septicopyaemic | soap | following conditions classifiable to O00-O07


évacuation par culdoscopie d'un caillot sanguin pelvien

Evacuation of pelvic blood clot by culdoscopy


échantillon d'un caillot de la moelle osseuse

Bone marrow clot sample


aponévrose bourse séreuse cartilage ligament, sauf de l'utérus muscle synoviale tendon (gaine) tissu adipeux vaisseau:lymphatique | sanguin |

blood vessel bursa cartilage fascia fat ligament, except uterine lymphatic vessel muscle synovia tendon (sheath)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les dispositifs vasculaires périphériques tels que les stents, les cathéters à ballon PTA et les dispositifs de protection embolique sont utilisés dans le traitement des maladies causées par les lipides de type cholestérol ou les caillots sanguins accumulés dans les vaisseaux.

Peripheral vascular devices such as stents, PTA balloon catheters and embolic protection devices, are used in the treatment of diseases caused by cholesterol-containing fat or blood clots accumulated in the vessels.


Des études tout à fait fiables montrent que l'ail bloque l'apparition de tumeurs chez les animaux, empêche la formation de caillots sanguins qui causent des accidents cérébrovasculaires chez les sujets humains et, à tout le moins en laboratoire, est un antibiotique aussi puissant que la pénicilline ou l'érythromycine.

Good studies show it blocks the development of tumours in animals. It prevents the formation of blood clots, which lead to strokes in human subjects.


On nous demande d'être reconnaissantes pour des recherches contestables sur le plan éthique, par exemple celles où l'on donne à des femmes en bonne santé des médicaments qui augmentent le risque de cancer de l'endomètre et de caillots sanguins mortels dans le but de différer, pour quelques-unes d'entre elles, l'apparition du cancer du sein.

We're expected to be grateful for ethically questionable research, such as giving healthy women drugs which increase their risk of endometrial cancer and fatal blood clots in order to postpone the onset of breast cancer for a wee smidgen of them.


Il était question de caillots sanguins sur les poumons, problème qui se traduit par un taux de mortalité important et élevé s'il n'est pas diagnostiqué de manière appropriée.

This was dealing with blood clotting in the lung, which has a significant and high mortality rate if it is not diagnosed appropriately.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est semblable à un caillot sanguin dans un vaisseau qui approvisionne le cœur.

It is like the obstruction of a blood vessel which supplies the heart with blood.


Un taux élevé de monoxyde de carbone dans l'organisme entraîne une diminution de l'efficacité du système cardiovasculaire et comporte un risque accru de formation de caillots sanguins et de troubles du développement du foetus chez les femmes enceintes.

High levels of carbon monoxide are associated with reduced cardiac efficiency, an increased risk of blood clots and disruption of the development of the foetus in pregnant women.


Nous savons que les voyages en avion sont sûrs, mais il existe un risque mineur pour certains passagers de développer des caillots sanguins.

We know that air travel is safe but there is nonetheless a small risk for some passengers that they may develop blood clots.


Il est l’un des 2 000 voyageurs aériens supposés qui, selon certains experts médicaux, meurent chaque année d’une thrombose veineuse profonde, pas seulement au cours de longs voyages et pas uniquement en classe économique. C’est pourquoi le lien potentiel entre les voyages aériens et les caillots sanguins provoque de plus en plus d'inquiétude.

He is one of an alleged 2000 air travellers who, according to some in the medical profession, die each year from deep-vein thrombosis, not just long haul, not just economy class, and therefore there is growing concern about the potential link between air travel and blood clots.


Ainsi, en ce qui concerne la thrombose veineuse profonde, des cas de personnes développant des caillots sanguins après des voyages en avion ont été rapportés pendant plus de dix ans, sans qu'aucune recherche indépendante approfondie ne soit réalisée.

On deep-vein thrombosis for example, although for over ten years there have been reports of people getting blood clots after travelling by plane no comprehensive independent research has been carried out.


Selon un récent rapport rédigé par un consultant basé à Londres et publié dans " The Lancet ", pas moins d'une personne sur dix développe un type ou l'autre de caillot sanguin au cours de vols longue distance.

According to a recent report in The Lancet by a London-based consultant, as many as one in ten people get blood clots of some kind on long-haul flights.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caillot sanguin ->

Date index: 2022-02-13
w