Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent caloporteur
Caloporteur
Canal du caloporteur
Canal du fluide caloporteur
Circulation du caloporteur
Débit du caloporteur
Fluide caloporteur
Fluide caloriporteur
Fluide chauffant
Fluide de refroidissement
Fluide de transfert de chaleur
Fluide primaire
Fluide réfrigérant
Fluide thermique
Liquide caloporteur
Réfrigérant
Simulation après essai de la BFT-107
Température du fluide caloporteur
Vecteur thermique

Traduction de «caloporteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agent caloporteur | caloporteur | fluide caloporteur | fluide chauffant | fluide primaire | vecteur thermique

heat carrier | heat vector


canal du caloporteur | canal du fluide caloporteur

coolant channel


fluide caloporteur | caloporteur | fluide de transfert de chaleur

heat transfer fluid | flowing heat carrier | fluid heat carrier medium | heat carrying fluid


fluide caloporteur [ fluide caloriporteur | caloporteur | fluide de transfert de chaleur | fluide thermique ]

heat transfer fluid [ heat-transfer fluid | heat-transfer medium | transport medium | heat transfer medium | heat carrier fluid | heat carrying fluid | heat transmission fluid ]


liquide caloporteur (1) | fluide caloporteur(2)

heat carrier fluid


circulation du caloporteur | débit du caloporteur

coolant flow


réfrigérant | fluide réfrigérant | fluide primaire | fluide de refroidissement | fluide/ agent caloporteur | fluide caloporteur

coolant | cooling fluid | heat-transmission fluid


Simulation après essai de la BFT-107 (IED-107) : essai de perte de caloporteur en réacteur avec obstruction des canaux de circulation et remouillage [ Simulation après essai de la BFT-107 (IED-107) ]

Post-test simulation of BTF-107: an in-reactor loss of coolant test with flow blockage and rewet [ Post-test simulation of BTF-107 ]


température du fluide caloporteur

temperature of the heat carrier fluid


Exigences pour la protection contre la surpression dans le circuit caloporteur primaire des réacteurs de puissance CANDU munis de deux systèmes d'arrêt d'urgence

Overpressure Protection Requirements for Primary Heat Transport Systems in CANDU Power Reactors Fitted with Two Shutdown Systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le 10 décembre 1994, un tuyau s’est rompu à la hauteur du réacteur numéro 2, ce qui a provoqué un accident ayant entraîné une importante perte de réfrigérant (caloporteur) primaire et un déversement de 185 tonnes métriques d’eau lourde.

On December 10, 1994, a pipe break at Pickering reactor 2 resulted in a major loss of coolant accident and a spill of 185 tonnes of heavy water.


(iii) l’équipement caloporteur, l’équipement hydraulique, les pompes à diffusion de vapeur et les appareils d’appui de pont.

(iii) heat transfer equipment, hydraulic equipment, vapour diffusion pumps and bridge bearings.


(iii) l’équipement caloporteur, l’équipement hydraulique, les pompes à diffusion de vapeur et les appareils d’appui de pont.

(iii) heat transfer equipment, hydraulic equipment, vapour diffusion pumps and bridge bearings.


Par exemple, si un tremblement de terre provoque un petit accident de perte du caloporteur, l’exploitant devrait effectuer jusqu’à 14 interventions pour rester sur la trajectoire sans problème.

For example, if the earthquake causes a small LOCA [loss of coolant accident], up to 14 operator actions would be required to remain on the success path.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon l’examen d’Acres, les ondes de surface se propageant dans la conduite pourraient provoquer des forces et des déplacements supérieurs à ce qu’a estimé Ontario Hydro, provoquant ainsi un martèlement des joints de dilatation et menaçant l’intégrité de la tuyauterie d’injection du caloporteur d’urgence aux endroits où celui-ci pénètre dans le bâtiment-réacteur.

According to the Acres review, surface waves in the duct could lead to forces and displacements larger than those estimated by Ontario Hydro, potentially causing pounding of expansion joints and threatening the integrity of the emergency coolant injection piping where it enters the reactor building" .


«production de chaleur utile» (P), la puissance thermique, exprimée en kW, transmise au fluide caloporteur par un dispositif de chauffage des locaux par chaudière, un dispositif de chauffage mixte par chaudière ou un dispositif de chauffage des locaux par cogénération;

‘useful heat output’ (P) means the heat output of a boiler space heater, boiler combination heater or cogeneration space heater transmitted to the heat carrier, expressed in kW;


aux dispositifs de chauffage destinés à chauffer et à faire circuler des fluides caloporteurs gazeux tels que la vapeur ou l’air;

heaters for heating and distributing gaseous heat transfer media such as vapour or air;


«système de chauffage central à eau», un système qui utilise l’eau comme fluide caloporteur afin de distribuer la chaleur produite au niveau central à des émetteurs de chaleur pour le chauffage des locaux dans des bâtiments ou dans des parties de ceux-ci;

‘water-based central heating system’ means a system using water as a heat transfer medium to distribute centrally generated heat to heat emitters for the space heating of buildings, or parts thereof;


Huiles isolantes et fluides caloporteurs et autres liquides contenant des PCB ou des PCT

insulating or heat transmission oils and other liquids containing PCBs or PCTs


Huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides non chlorés

non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caloporteur ->

Date index: 2023-06-15
w