Traduction de «campylobactérie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

campylobactérie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Campylobacter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

campylobactérie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

campilobactéria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

campylobacter | campylobactérie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

camphylobacter | campylobacter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AN. considérant que des niveaux élevés de résistance de la campylobactérie aux fluoroquinolones ont été observés, et que la plupart des infections humaines dues à cette bactérie sont liées à la manipulation, à la préparation et la consommation du poulet; que des niveaux aussi élevés de résistance réduisent le nombre de solutions thérapeutiques efficaces pour les infections humaines dues à la campylobactérie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

AN. whereas high levels of Campylobacter resistance to fluoroquinolones have been observed and most human Campylobacter infections come from the handling, preparation and consumption of chicken; whereas such high levels of resistance reduce the effective treatment options for human Campylobacter infections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

AN. considérant que des niveaux élevés de résistance de la campylobactérie aux fluoroquinolones ont été observés, et que la plupart des infections humaines dues à cette bactérie sont liées à la manipulation, à la préparation et la consommation du poulet; que des niveaux aussi élevés de résistance réduisent le nombre de solutions thérapeutiques efficaces pour les infections humaines dues à la campylobactérie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

AN. whereas high levels of Campylobacter resistance to fluoroquinolones have been observed and most human Campylobacter infections come from the handling, preparation and consumption of chicken; whereas such high levels of resistance reduce the effective treatment options for human Campylobacter infections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

65. s'inquiète du rapport commun de l'EFSA et de l'ECDC sur la résistance aux antimicrobiens, qui révèle que les bactéries qui causent le plus fréquemment des infections d'origine alimentaire, comme la salmonelle et la campylobactérie, ont manifesté une grande résistance aux agents antimicrobiens courants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

65. Expresses concern that the joint report by EFSA and ECDC on antimicrobial resistance shows that bacteria which most frequently cause food-borne infections such as salmonella and campylobacter have exhibited significant resistance to common antimicrobials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

65. s'inquiète du rapport commun de l'EFSA et de l'ECDC sur la résistance aux antimicrobiens, qui révèle que les bactéries qui causent le plus fréquemment des infections d'origine alimentaire, comme la salmonelle et la campylobactérie, ont manifesté une grande résistance aux agents antimicrobiens courants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

65. Expresses concern that the joint report by EFSA and ECDC on antimicrobial resistance shows that bacteria which most frequently cause food-borne infections such as salmonella and campylobacter have exhibited significant resistance to common antimicrobials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne faut pas oublier que, chaque année, entre 10 et 20 personnes par million contractent le syndrome de Guillain-Barré pour une autre raison, la plupart du temps par la campylobactérie ou d'autres infections, et cela ne s'est pas reproduit depuis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

That is set against a background of 10 to 20 per million every single year who get Guillain-Barré from some other cause, mostly campylobacter and other infections, and we have not seen that since.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Je rappelle que la contamination peut également être causée par le colibacille, la salmonella et la campylobactérie, et donc il y a d'autres pathogènes qui peuvent être en jeu. De plus, la population est de plus en plus vulnérable sur le plan de l'allergénicité, et nous devons donc toujours garder à l'esprit les mesures qui peuvent être nécessaires pour protéger les personnes ayant des allergies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-25]

We do deal with E. coli, salmonella, and campylobacter, and there are other pathogens that can play. We have an increasingly vulnerable population in terms of allergenicity who we must be very conscious of in terms of food safety for those people who have allergens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-08-25]

Selon une étude fédérale, cela a entraîné l'apparition d'une souche de bactérie E. coli résistante aux antibiotiques parmi les porcs, les poulets et le bétail, et de variétés de salmonelle, de campylobactérie et d'entérocoque résistant eux aussi aux antibiotiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

The result, according to a federal study, is antibiotic resistant E. coli in swine, chicken and cattle; antibiotic resistant salmonella; antibiotic resistant campylobacter; and antibiotic resistant enterococcus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-17]

À cela s'ajoute ce qui est sur le point de devenir un des principaux problèmes à court terme pour la santé publique, à savoir la résistance de toutes les bactéries, dont une bonne partie sont des agents zoonotiques (salmonelles, campylobactéries, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

In addition, there is what is soon going to become one of the really big public health problems, namely multiresistant bacteria, many of which are zoonotic agents, such as Salmonella and Campylobacter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Cette prise de position est fondée sur la preuve qu'il y avait risque de contamination des produits par une bactérie pathogène comme la salmonelle, la brucelle et la campylobactérie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That support was based on evidence demonstrating that a health risk existed from the contamination of products by pathogenic bacteria like Salmonella, Brucella and Campylobacter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'estime que c'est la santé et la sécurité des consommateurs qui sont en jeu. Comme on le mentionne dans la documentation qui nous a été remise, nous avons affaire ici à certains micro-organismes, comme la salmonelle, la brucella, la campylobactérie et la listeria.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

To me, this is an issue of human health and safety. As was pointed out in the information we received, there are certain organisms such as salmonella, Brucella, campylobacter, and listeria.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : campylobacter campylobactérie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

campylobactérie ->

Date index: 2022-04-04