Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation
Canalisation d'égout
Canalisation d'égout cylindrique
Canalisation publique
Canalisations d'égout
Conduit d'égout
Conduite d'égout
Raccordement au réseau d'égouts
Réseau d'assainissement
Réseau d'égout
Réseau d'égouts
Réseau d'égouts publics
Réseau d'égoût
Réseau d'égoûts
Réseau d'évacuation des eaux usées
Réseau de canalisation indépendant
Réseau séparatif
Réseau séparatif d'assainissement
Réseaux d'égout
Système séparatif
Système séparatif d'assainissement
Tuyau d'égout
égout
égout circulaire
égout cylindrique
égout séparatif
égouts
égouts publics

Traduction de «canalisation d égout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
égout [ conduite d'égout | canalisation d'égout | tuyau d'égout ]

sewer [ sewer pipe | sewer line | sewer pipeline | sewerline ]


égout circulaire [ canalisation d'égout cylindrique | égout cylindrique ]

circular sewer [ circular-shaped sewer ]


réseaux d'égout [ canalisations d'égout ]

piped sewage systems


canalisation d'égout | conduit d'égout

drainage pipe | sanitary drain | sewerage-pipe | sewer-pipe




égouts publics(1) | canalisation publique(2) | réseau d'égouts publics (3)

public sewers


réseau d'égout | réseau d'évacuation des eaux usées | réseau d'assainissement | réseau d'égouts | réseau d'égoûts | réseau d'égoût

sewer system | sewage system | sewage works | sewage disposal system | sewerage | sewerage system




raccordement au réseau d'égouts

connection to the public sewers


égoutparatif | réseau de canalisation indépendant | réseau séparatif | réseau séparatif d'assainissement | système séparatif | système séparatif d'assainissement

separate sewer | separate sewer system | separate system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mise en oeuvre de la deuxième phase comportait la construction de l'usine d'épuration de Turia et de deux canalisations d'égouts principales.

The implementation of phase II included the construction of the Turia waste-water treatment plant and two main sewer lines.


Chaque année, plus de 20 milliards de m d’eau de pluie sont évacués des villes européennes par les égouts et canalisations de drainage vers les mers et les océans.

Every year, more than 20 billion m of rainwater are drained away from European cities through sewers and drainage pipes into the seas and oceans.


Chaque année, plus de 20 milliards de md’eau de pluie sont évacués des villes européennes par les égouts et canalisations de drainage vers les mers et les océans.

Every year, more than 20 billion mof rainwater are drained away from European cities through sewers and drainage pipes into the seas and oceans.


· concernant les infrastructures d'électricité et de gaz, d'eau, de pose d'égouts et de chauffage (sécurité des systèmes existants et des technologies de réhabilitation et remplacement des canalisations obsolètes);

relating to electricity and gas infrastructure, water, sewerage and heating (the safety of existing systems and of upgrading technologies and the replacement of outdated pipes);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
concernant les infrastructures d'électricité et de gaz, d'eau, de pose d'égouts et de chauffage (sécurité des systèmes existants et des technologies de réhabilitation et remplacement des canalisations obsolètes);

relating to electricity and gas infrastructure, water, sewerage and heating (the safety of existing systems and of upgrading technologies and the replacement of outdated pipes);


concernant les infrastructures d'électricité et de gaz, d'eau, de pose d'égouts et de chauffage (sécurité des systèmes existants et des technologies de réhabilitation et remplacement des canalisations obsolètes);

relating to electricity and gas infrastructure, water, sewerage and heating (the safety of existing systems and of upgrading technologies and the replacement of outdated pipes);


Auparavant, du fait de l'infrastructure, par exemple les canalisations d'égout, les lignes de transport d'électricité, les câbles téléphoniques et les économies d'échelle dans des industries comme celle du transport aérien, la concurrence n'était pas du domaine du possible.

In days gone by, because of infrastructure, such as sewer lines, hydro lines, telephone lines and economies of scale in industries like the airline industry, it was not possible to have competition.


Même si l'on considère que le marché en cause couvre la distribution générale et spécialisée, les parts de marché cumulées pour les tuyaux de descente et les conduites d'évacuation de surface, les conduites d'eau, les canalisations d'égout, les drains souterrains et les pièces moulées pour réseaux municipaux ne sont pas très élevées par rapport à celles des principaux concurrents de Saint-Gobain/Meyer.

Even if the relevant market is considered to comprise both general and specialist distribution, combined market shares achieved in above ground soil and drain pipes, water pipes, sewer and drain pipes and municipal castings are not very high in respect to market shares of Saint-Gobain/Meyer's competitors.


Les projets industriels couvrent les essais et la démonstration de systèmes de réparation localisée de canalisations d'égouts (dont les fuites sont à l'origine de pollutions préoccupantes dans ce pays), la réduction des émissions de composés organiques volatils par un nouveau procédé d'absorption, et le recyclage et la réutilisation des déchets de cuir dans l'industrie de la chaussure.

Industrial projects cover trials and demonstrations of in-pipe repair systems (currently a major UK problem), amelioration of Volatile Organic Chemical emissions by a novel absorption process and recycling and reuse of leather wastes in the shoe industry.


Ce programme aura donc un effet double; il entraînera la création d'emplois tout d'abord dans la construction, du fait des travaux d'amélioration des canalisations d'égout, et ensuite dans les autres secteurs en raison de la croissance économique rendue possible par ces améliorations.

The spinoff effects of this program are twofold: first, the construction jobs created by the building of the improved sewer facility and, second, the jobs that will be generated by the subsequent growth that can now take place.


w