Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angles épais
Cannelure femelle
Cannelure interne
Cannelure intérieure
Cannelure épaisse
Cannelures épaisses
Carton ondulé double cannelure
Carton ondulé simple cannelure
Faces épaisses
Fond épais
Frite épaisse
Ondulé double cannelure
Ondulé simple cannelure
Papier cannelure
Papier cannelé
Papier de cannelure
Papier pour cannelure
Papier à canneler
Papier-cannelure
épaules épaisses

Traduction de «cannelures épaisses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cannelure épaisse (tranche à festons)

shaped edge with fine scallops


ajusteur de structures métalliques et de tôleries épaisses [ ajusteuse de structures métalliques et de tôleries épaisses | ajusteur de charpentes métalliques et de tôleries épaisses | ajusteuse de charpentes métalliques et de tôleries épaisses ]

structural metalwork and platework fitter


cannelure femelle | cannelure interne | cannelure intérieure

internal spline


papier de cannelure [ papier à canneler | papier cannelure | papier pour cannelure ]

fluting paper [ corrugating paper ]


angles épais | épaules épaisses | faces épaisses | fond épais

heavy bottom | heavy corner | heavy panels | heavy shoulder


papier cannelé [ papier-cannelure | papier cannelure ]

corrugated paper [ fluted paper ]


carton ondulé simple cannelure | ondulé simple cannelure

single wall corrugated fibreboard


carton ondulé double cannelure | ondulé double cannelure

double wall corrugated fibreboard | double-double face corrugated fibreboard


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considérant que, après avoir examiné ces spécifications détaillées, le secteur de la distribution automatique a demandé que le poids de la pièce de 50 cents soit augmenté afin d'assurer une différenciation plus nette de cette pièce et de réduire les risques de fraude; que, après avoir testé des échantillons provenant des premières séries produites, l'Union européenne des aveugles s'est plainte des cannelures de la tranche des pièces de 50 et de 10 cents, qui ne correspondaient pas à celles des échantillons qu'elle avait approuvés lors de la consultation qui a précédé l'adoption du règlement (CE) n° 975/98; que, pour que le nouveau système soit accepté par les usagers, il paraît souhaitable d'accéder aux demandes du secteur de la distribut ...[+++]

Whereas the vending industry, having examined those detailed specifications, has requested an increase of the weight of the 50 cent coin in order to ensure clearer differentiation of that coin and reduce risks of fraud; whereas the European Blind Union, having tested samples from the first production runs, has complained about the edge milling of the 50 cent and 10 cent coins which did not match the milling of the samples agreed by it during the consultation process preceding the adoption of Regulation (EC) No 975/88; whereas, in order to ensure the acceptance of the new system by the users, it seems desirable to accede to the requests expressed both by the vending industry and the European Blind Union; whereas in order to satisfy the ve ...[+++]


- la deuxième émane de l'Union européenne des aveugles et vise à redéfinir les caractéristiques de la tranche des pièces de 10 et 50 cent, de manière à ce qu'elles correspondent mieux au type de tranche initialement approuvé par l'Union européenne des aveugles au cours du processus de consultations qui a précédé l'adoption du règlement en décembre 1998 : tranche "dentelée" au lieu de "cannelures épaisses" afin d'éviter tout risque de méprise dans l'avenir.

- on the other hand, from the European Blind Union, to modify the specification of the edge of the 10 and 50 cents coins in order to better reflect the shape of the edge originally agreed by the European Blind Union during the consultation process preceding the adoption of the Regulation in December 1998 : shaped edge with fine "scallops" instead of "course milling" in order to avoid any risk of misinterpretation in future.


2) À la sixième ligne concernant la pièce de 10 cents, huitième colonne, les termes «cannelures épaisses» sont remplacés par le terme «dentelée».

(2) In the sixth row relating to the 10 cent coin, in the eighth column, the words 'coarse milled` shall be replaced by 'shaped edge with fine scallops`.


c) dans la huitième colonne, les termes «cannelures épaisses» sont remplacés par le terme «dentelée».

(c) in the eighth column, the words 'coarse milled` shall be replaced by 'shaped edge with fine scallops`.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ces deux pièces, la Commission propose que la tranche soit dentelée (au lieu de cannelures épaisses).

For both coins, the Commission proposes that the edge should be shaped with fine scallops (instead of coarse milling).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cannelures épaisses ->

Date index: 2022-02-04
w