Il y aura conflit quand les propriétaires de chalet, les canotiers et les pêcheurs à la ligne verront baisser les niveaux d'eau, verront disparaître leurs coins de pêche, ou quand ils se rendront compte que l'eau de certains ruisseaux sera beaucoup moins profonde et qu'ils ne pourront plus y faire de canot en raison d'obstacles physiques imprévus qui auront surgi parce qu'il ne sera plus nécessaire d'obtenir l'approbation fédérale avant de les dresser et qu'il n'y aura plus d'obligations de publier un avis ou de prendre en compte les commentaires reçus.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It will generate conflict when cottagers, paddlers and anglers encounter lower water levels, find that their old fishing holes are gone, or when they find that waters in particular creeks are far more shallow and that they cannot paddle on them any longer due to unannounced physical barriers that no longer require a federal approval and that are not subject to any public notice or comment.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

On a des documents qui le montrent en train de conduire des brigades de canotiers, comme les coureurs de bois métis et les voyageurs français.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are records of him taking canoe brigades, like the Metis coureurs de bois and the French voyageurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Spivak : Vous auriez dû consulter les gens qui utilisent les cours d'eau, comme les canotiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Spivak: Think what you would have gained if you consulted with the people who use the rivers, like paddlers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, le propriétaire des terrains situés des deux côtés du barrage refuse aux canotiers la permission de portager sur ses terres afin de contourner le barrage. Il leur faut, par conséquent, remonter la rivière, faire plus d'un mille à pied jusqu'au prochain chemin de concessions, faire encore un mille et demi à pied avant de pouvoir reprendre l'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The landowner who holds land on both sides of the river refuses them permission to portage around the dam, so they have to paddle back upstream, walk over one mile to the next concession road, walk down a mile and a half and back over if they are to paddle the river.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canoteur canoteuse canotier canotière marin canotier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

canotier ->

Date index: 2022-08-22