créances douteuses | dotation à la provision pour dépréciation des créances | dotation à la provision pour créances irrécouvrables | dotation à la provision pour créances douteuses | créances estimées irrécouvrables

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bad debt expense | provision for bad debts | provision for doubtful accounts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

love capital | founder capital | love money | friends and family funding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental capital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La seule évaluation systématique présentée par les autorités françaises contenue dans la note d'EDF du 18 février 1997 (considérant 92) est générale et limitée à la rémunération réglementaire appliquée aux dotations en capital, y compris celles antérieures à la restructuration du bilan d'EDF, sans inclure, par exemple, la rémunération du capital hors dotations ou la rémunération des fonds propres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

The only systematic evaluation presented by the French authorities in the EDF memo of 18 February 1997 (recital 92) is general and confined to the statutory remuneration on the capital contributions, including those pre-dating the restructuring of EDF's balance sheet, but excluding, for example, remuneration on other capital or own funds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]

En dépit des termes «capital» et «dotation en capital» utilisés dans les textes pertinents, EDF ne disposait pas de capital social du fait de son statut de personne morale de droit public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

Despite the terms ‘capital’ and ‘capital contribution’ used in the relevant instruments, EDF, because of its status as a legal person governed by public law, did not have any share capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]

L'exonération d'impôt représentait 11 % des FRF 53,3 milliards de capital et dotations en capital d'EDF en 1997, après la restructuration du bilan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

The tax exemption represented 11 % of the FRF 53,3 billion of EDF's capital and capital contributions in 1997, after the restructuring of the balance sheet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]

Si elles doivent empiéter sur le capital qu'elles détiennent pour respecter le quota de décaissement de 4,5 p. 100, il se peut qu'elles doivent empiéter sur leur propre capital de dotation, ce qui, selon la loi, est interdit: la disposition en la matière précise qu'on peut utiliser seulement le revenu; il est interdit de toucher au capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If they have to encroach on their capital to meet the 4.5% disbursement quota, it could mean they're actually encroaching on their endowment funds, which by law they're not allowed to do because the provision for endowment funds is that the capital must not be touched, only the income. So it's a real conundrum for foundations to meet the disbursement quotas but not encroach on capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les États membres ne peuvent soumettre la création d'une succursale ou la prestation de services visées au paragraphe 1 à l'obligation d'obtenir un agrément ou à celle de fournir un capital de dotation ou à toute autre mesure d'effet équivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

2. Member States may not make the establishment of a branch or the provision of services referred to in paragraph 1 subject to any authorization requirement, to any requirement to provide endowment capital or to any other measure having equivalent effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-05-09]

Les États membres d'accueil ne peuvent soumettre l'établissement d'une succursale ou la prestation de services par une société d'investissement agréée par son État membre d'origine à un nouvel agrément ou à l'obligation de prévoir un capital de dotation ou à toute autre mesure d'effet équivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

Host Member States may not make the establishment of a branch or the provision of services by an investment firm authorised by its home Member State subject to further authorisation or to a requirement to provide endowment capital or any other measure having equivalent effect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-05-09]

M. David Conrath: Je suis solliciteur de fonds depuis cinq ans et je mène actuellement une grande campagne de financement pour l'université McMaster; je peux vous garantir que l'élimination ou l'éventuelle réduction de l'impôt sur les gains en capital serait pour nous une aubaine considérable pour ce qui est de notre capacité d'obtenir du capital de dotation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. David Conrath: I've been involved in fundraising for the last five years and am in the midst of a major capital campaign for McMaster, and I'll tell that zero capital gains tax or capital gains tax relief would be an incredible boon to our ability to get endowed funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai été surpris de constater que les universités canadiennes n'ont guère de capital de dotation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the things that surprised me is the extent to which universities here are bereft of endowment funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Par exemple, la part allouée par McGill aux placements non traditionnels, qui comprennent les fonds spéculatifs sur des actions privées et les biens immobiliers est aujourd'hui de 20 p. 100 de notre capital de dotation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, McGill's allocation to alternatives, which include private equity, hedge funds and real estate, is 20 per cent of our endowment fund today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cette fondation indépendante, dotée d'un capital de dotation initial de 2,5 milliards de dollars, accordera plus de 100 000 bourses d'études chaque année au cours des 10 prochaines années à des étudiants à plein temps et à temps partiel partout au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This arm's length foundation with an initial endowment of $2.5 billion will award more than 100,000 scholarships each year over 10 years to full and part time students across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apport en capital apports familiaux argent de l'amour argent du cœur capital amical capital de connivence capital de dotation capital de proximité capital de risque convivial capital environnement capital naturel capital proximité capital risque convivial capital écologique capitaux de proximité créances douteuses créances estimées irrécouvrables dotation en capital fonds de dotation fonds de proximité injection de capital love capital love money love saving prêts placements et avances stock de capital environnement stock de capital environnemental stock de capital écologique épargne affective

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

capital de dotation ->

Date index: 2023-11-02