Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attestation de la qualité d'électeur
CIE
Carte d'appel prépayée
Carte d'appel à prépaiement
Carte d'information
Carte d'information de l'électeur
Carte d'information à l'intention de l'électeur
Carte d'information à l'électeur
Carte d'instructions
Carte d'électeur
Carte de légitimation
Carte de renseignements aux électeurs
Carte de vote
Carte d’Avis d’enregistrement
Carte prépayée
Carte téléphonique prépayée
Carte téléphonique à prépaiement
Carte à prépaiement
Fiche de recensement
Garantie du contrôle de la qualité d'électeur
La distribution des cartes d'électeurs
La distribution des cartes électorales
Les électeurs du marais
Les électeurs flottants
Télécarte
Une carte électorale

Traduction de «carte d électeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carte d'électeur | carte de légitimation | carte de vote

polling card | voter identification card


la distribution des cartes d'électeurs | la distribution des cartes électorales

distribution of poll cards


carte d'électeur | une carte électorale

poll card | polling card | voting card


carte d'information de l'électeur [ CIE | carte de renseignements aux électeurs | carte d'information à l'électeur | carte d’Avis d’enregistrement | fiche de recensement ]

voter information card [ VIC | notice of registration card | enumeration record | Where to Vote card ]


carte d'information [ carte d'instructions | carte d'information à l'intention de l'électeur ]

information card [ elector information card | card of instructions ]


Devis d'impression pour la carte d'information de l'électeur

Printing Specifications for the Voter Information Card


carte téléphonique prépayée | carte téléphonique à prépaiement | carte d'appel prépayée | carte d'appel à prépaiement | carte prépayée | carte à prépaiement | Télécarte

prepaid telephone card | prepaid phone card | prepaid calling card | prepaid card


garantie du contrôle de la qualité d'électeur

guarantee of verification of eligibility to vote


attestation de la qualité d'électeur

certificate of eligibility to vote


les électeurs du marais | les électeurs flottants

floating voters/electors
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Renseignement complémentaire: Numéro de carte d'électeur: 07503858».

Other information: Election registration card number is 07503858’.


Renseignement complémentaire: numéro de carte d'électeur: 07503858.

Other information: Election registration card number is 07503858.


En ce qui concerne les cartes d'électeur, la seule façon d'en créer une et d'éviter les abus—et j'ai fait ceci à l'occasion d'élections de parti internes et j'ai rencontré des difficultés considérables—c'est que si vous délivrez une carte d'électeur, elle peut être remise à quelqu'un d'autre.

With respect to voting cards, the only way to institute a voting card that avoids abuse—and I've done this in internal party elections and run into some significant trouble—is that if you issue a voting card, that voting card can be handed to somebody else.


Il abolit l'utilisation des cartes d'information des électeurs comme pièce d'identité admissible, et ce, même si Élections Canada continuera de distribuer ces cartes aux électeurs.

It abolishes the use of voter cards as valid ID even though Elections Canada will continue to distribute these cards to voters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, afin d’éviter au maximum les risques de double inscription et de fraude massive - puisque cela a été évoqué dans la question - la commission électorale a opté, avec l’aval de la communauté internationale, pour un enregistrement des électeurs sur la base de données biométriques, l’émission immédiate de la carte d’électeur, l’affichage journalier des listes d’inscrits dans chaque bureau d’inscription, l’utilisation de l’encre indélébile et le nettoyage des listes d’électeurs sur la base des données biométriques.

Furthermore, in order to prevent any danger of double registration or mass fraud as far as possible – since the question mentions it – the electoral commission, with the endorsement of the international community, opted for voter registration on the basis of biometric data, the immediate issuing of the voter’s card, the daily posting of lists of registered voters in each registration office, the use of indelible ink and the cleaning up of voter lists on the basis of biometric data.


Ils recevaient pour la première fois une carte d’électeur qui leur tenait lieu aussi, dans une certaine mesure, de carte d’identité, ce qui était nouveau pour eux qui n’avaient jamais eu de véritables papiers.

For the first time they received a voter’s card which, to a certain extent, also served as an identity card, which was something new for those people who had never had any real papers.


C. considérant que les élections présidentielles qui se sont tenues le 24 avril 2005 au Togo ont été entachées de graves irrégularités qui ont commencé lors de l'établissement des listes électorales et la distribution des cartes d'électeurs, et ont été suivies d'une répression brutale à l'encontre des membres de l'opposition,

C. whereas the presidential elections of 24 April 2005 were marred by serious irregularities which began with the drawing up of the electoral rolls and the distribution of voting cards and were followed by the brutal repression of members of the Opposition,


C. considérant que les élections présidentielles qui se sont tenues le 24 avril 2005 au Togo ont été entachées de graves irrégularités qui ont commencé lors de l'établissement des listes électorales et la distribution des cartes d'électeurs, et ont été suivies d'une répression brutale à l'encontre des membres de l'opposition,

C. whereas the presidential elections held on 24 April 2005 in Togo were marred by serious irregularities which began with the drawing up of the electoral rolls and the distribution of voting cards and were followed by the brutal repression of members of the Opposition,


C. considérant que l'ouverture tardive des inscriptions sur les registres électoraux a entraîné de nombreuses difficultés et contestations, aggravées par la distribution tardive des cartes d'électeurs,

C. whereas the late opening of registration on the electoral rolls led to many problems and objections, aggravated by the late distribution of voting cards,


L'UE financera plus spécifiquement les activités suivantes: 1) la formation des responsables de bureaux de vote cambodgiens et des électeurs potentiels en vue d'assurer l'inscription sur les listes, dans les délais, de tous les votants admis, la fourniture de cartes d'électeur à chaque électeur et la diffusion de l'information au sujet de l'inscription; 2) la présence, lors du processus électoral, d'observateurs indépendants, qui pourront également fournir, le cas échéant, des conseils d'ordre juridique, de l'inscription des électeur ...[+++]

More specifically the EU will fund the following activities: 1) Training of Cambodian election officials and potential electors to ensure the timely registration of all eligible voters, provision of registration cards to each eligible elector and dissemination of information on registration. 2) Presence of independent observers to the electoral process, who can also provide legal advise as required, right from the registration of electors until the installation of successful candidates into office. 3) Training of a core group of local ...[+++]


w