Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acéto-arsénite de cuivre
Argent électronique
Carte accréditive
Carte bancaire
Carte de crédit
Carte de paiement
Carte grise
Carte internationale d'assurance automobile
Carte multiservices
Carte verte
Carte à débit différé
Certificat d'inscription au registre des étrangers
Certificat-d'inscription au registre étranger
Devise verte
Document du véhicule
Fiche verte
Livret de bord
Livret individuel de contrôle
Monnaie verte
Monnaie électronique
Monétique
Ordre de sélection de contrôle antidopage
Paiement en monnaie électronique
Paiement électronique
Papier de bord
Papier du véhicule
Porte-monnaie électronique
Système de la carte verte
Taux de change vert
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux représentatif
Taux vert
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Valeur d'unité de compte agricole
Vert de Hongrie
Vert de Paris
Vert de Schweinfurt
Vert de cuivre
Vert de montagne
Vert impérial
Vert malachite
Vert minéral
Vert mousse

Traduction de «carte verte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]


Ordre de sélection de contrôle antidopage [ carte verte | fiche verte ]

Doping Control Selection Order [ green card ]


carte internationale d'assurance automobile | carte verte

international motor insurance card | green card


système de la carte verte | système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiers

green card system | international third party motor insurance system


certificat d'inscription au registre des étrangers [ certificat-d'inscription au registre étranger | carte verte ]

alien registration card [ ARC | resident alien card | green card ]


taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]


monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]


vert malachite | vert de montagne | vert de Hongrie | vert de cuivre | vert minéral

malachite green | Bremen green | cooper green | green verditer | Hungarian green | Iris green | mineral green | mountain green | Olympian green | shale green | tyrolese green | verditer green | malachite


acéto-arsénite de cuivre | vert de Schweinfurt | vert mousse | vert impérial | vert de Paris

copper acetoarsenite | Schweinfurt green | moss green | King's green | Paris green
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La «carte bleue, qui est une pâle imitation de la carte verte américaine, ne servira qu’à aggraver l’état actuel du système social européen, ainsi que l’insécurité de l’emploi et le chômage qui tourmentent nos travailleurs hautement qualifiés.

The so-called 'blue card', a sort of crude copy of the US green card, would only be detrimental to the current state of the European social system, and the job insecurity and unemployment which torment our highly qualified personnel.


Dans ces circonstances, la carte bleue permettra de concurrencer le système américain de «carte verte» au succès incontesté, sachant qu’environ 50 % des travailleurs migrants hautement qualifiés choisissent le marché américain ou le marché canadien.

In this situation, the Blue Card will act as a counterbalance to the US Green Card system, which has proven to be a real success, bearing in mind that approximately 50% of highly qualified workers choose either the US or Canadian market.


21. se déclare convaincu de la nécessité d'une politique commune de l'Union européenne en matière d'immigration et se félicite, par conséquent, des initiatives proposées en ce domaine, dont l'objectif à long terme devrait être la mise en place de filières légales d'immigration; est pleinement favorable à la proposition d'instaurer un système de "carte verte" et souligne que celui-ci ne devrait pas concerner seulement les immigrants très qualifiés, mais devrait prévoir aussi la possibilité de délivrer des "cartes vertes" de courte durée aux travailleurs migrants manuels;

21. Believes in the need for an EU common immigration policy and welcomes therefore the migration initiatives proposed, whose longer-term objective should be the establishment of legal channels for immigration; strongly supports the proposal for a 'green card' system and stresses that this should not only encompass high-skilled migrants but also envisage a possibility for issuing short-term 'green cards' for manual labour migrants;


Ce document correspond à l'ancienne carte verte délivrée au personnel domestique privé des membres détachés des ambassades et porte au verso les lettres «PP».

This document is equivalent to the old green pass for private domestic staff of seconded members of the missions and bears the letters ‘PP’ on the back.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concernant la proposition de carte verte, je souhaite dire à Mme Klamt que l’amendement que nous avons présenté fait clairement référence à un modèle européen de carte verte, qui n’a aucune ressemblance avec le modèle américain.

With regard to the Green Card proposal, I would like to say to Mrs Klamt that the amendment tabled by us clearly refers to a European Green Card model, which need not bear a resemblance to the US model at all.


Toute carte verte présentée dans un pays pour lequel elle est valable, comme émise sous l'autorité d'un bureau, engage la garantie de celui-ci même si cette carte verte est fausse, irrégulièrement délivrée ou modifiée.

Any Green Card presented in a country for which it is valid, purporting to be issued under the authority of a bureau shall be guaranteed by that bureau, even if it is false, unauthorised or illegally altered.


11". carte verte": la carte internationale d'assurance automobile de l'un des modèles approuvés par le Conseil des bureaux.

11". Green Card": means the international certificate of motor insurance conforming to any of the models approved by the Council of Bureaux;


b) la carte internationale d'assurance automobile ("carte verte"), document officiellement reconnu par les autorités gouvernementales des États qui ont accepté la recommandation des Nations unies, constitue, dans chaque pays parcouru, la preuve de l'assurance obligatoire de la responsabilité civile découlant de l'usage du véhicule automoteur qui y est décrit;

(b) the international motor insurance card (Green Card), which is officially recognised by the government authorities of the States adopting the United Nations Recommendation, is proof in each visited country of compulsory civil liability insurance in respect of the use of the motor vehicle described therein;


Cependant, chaque État membre peut exiger qu'à l'entrée sur son territoire, ces véhicules possèdent une carte d'assurance (carte verte) ou une police d'assurance-frontière.

A Member State may, however, require that, on their entry into its territory, such vehicles are accompanied by a green insurance card or a frontier insurance policy.


considérant que la directive 72/166/CEE du Conseil, du 24 avril 1972, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs et au contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité ( 2 ), modifiée en dernier lieu par la directive 90/232/CEE ( 3 ), s'appuie sur le système de la carte verte et sur les accords entre les bureaux nationaux d'assurance automobile pour permettre la suppression des contrôles de la carte verte;

Whereas Council Directive 72/166/EEC of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and to the enforcement of the obligation to insure against such liability ( 2 ), as last amended by Directive 90/232/EEC ( 3 ), built on the green card system and the agreements between the national motor insurers' bureaux in order to enable green card checks to be abolished;


w