Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casque
Casque
Casque antibruit
Casque antichoc
Casque antichocs
Casque circum-aural
Casque de chantier
Casque de protection
Casque de protection
Casque de sécurité
Casque obligatoire
Casque protecteur
Casque protecteur
Casque suppresseur de bruit
Casque à suppression de bruit
Casque éliminateur de bruit
Casque-protecteur
Coussinet de casque
Obligation de protéger la tête
Port du casque obligatoire
Port obligatoire d'un casque de protection
Port obligatoire du casque
Protection obligatoire de la tête

Traduction de «casque protecteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


casque [ casque protecteur | casque de protection ]

helmet [ protective helmet | safety helmet ]


casque de protection [ casque protecteur | casque de sécurité | casque antichocs | casque antichoc | casque de chantier | casque-protecteur ]

safety hat [ hard hat | safety helmet | protective headwear | safety headwear | protective hat | safety cap ]


casque de sécurité | casque de protection | casque protecteur | casque antichoc | casque de chantier

safety helmet | protective helmet | safety cap | bump cap | hard hat | safety hat | protective hat


casque (1) | casque protecteur (2) | casque de protection (2)

helmet


Règlement sur l'exemption du port du casque protecteur pour motocyclette

Motorcycle Safety Helmets Exemption Regulation


casque antibruit | casque suppresseur de bruit | casque à suppression de bruit | casque éliminateur de bruit

noise-canceling headset | noise-cancelling headset | noise-canceling headphones | noise-cancelling headphones


casque obligatoire | port du casque obligatoire | port obligatoire du casque | port obligatoire d'un casque de protection | protection obligatoire de la tête | obligation de protéger la tête

head protection required | head protection must be worn | wear helmet | wear hard hats | safety helmet must be worn




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Non-utilisation des ceintures de sécurité ou du casque protecteur, facteur aggravant important pour des accidents.

- Failure to wear a seat belt or crash helmet is a major aggravating factor in accidents.


139. Lorsque, dans un lieu de travail, il y a risque de blessures à la tête, l’employeur fournit des casques protecteurs conformes à la norme CAN/CSA-Z94.1-F05 de la CSA, intitulée Casques de sécurité pour l’industrie : Tenue en service, sélection, entretien et utilisation.

139. If there is a hazard of head injury in a work place, the employer must provide protective headwear that meets the standards set out in CSA Standard CAN/CSA-Z94.1-05, Industrial Protective Headwear - Performance, Selection, Care, and Use.


12.4 Lorsque, dans le lieu de travail, il y a risque de blessures à la tête, il faut porter un casque protecteur conforme à la norme Z94.1-M1977 de l’ACNOR intitulée Casques de sécurité pour l’industrie, publiée dans sa version française en avril 1980 (la dernière modification date de septembre 1982) et publiée dans sa version anglaise en avril 1977 (la dernière modification date de septembre 1982).

12.4 Where there is a hazard of head injury in a work place, protective headwear that meets the standards set out in CSA Standard Z94.1-M1977, Industrial Protective Headwear, the English version of which is dated April, 1977, as amended to September, 1982 and the French version of which is dated April, 1980 as amended to September, 1982, shall be used.


13.4 Lorsque, dans un lieu de travail, il y a risque de blessure à la tête, l’employeur doit fournir des casques protecteurs conformes à la norme Z94.1-M1977 de l’ACNOR, intitulée Casques de sécurité pour l’industrie, dont la version française a été publiée en avril 1980 et modifiée la dernière fois en septembre 1982, et la version anglaise publiée en avril 1977 et modifiée la dernière fois en septembre 1982.

13.4 Where there is a hazard of head injury in a work place, the employer shall provide protective headwear that meets the standards set out in CSA Standard Z94.1-M1977, Industrial Protective Headwear, the English version of which is dated April 1977, as amended to September 1982, and the French version of which is dated April 1980, as amended to September 1982.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8.5 Lorsque, dans un lieu de travail, il y a risque de blessures à la tête, l’employeur doit fournir des casques protecteurs conformes à la norme Z94.1-M1977 de la CSA intitulée Casques de sécurité pour l’industrie, dont la version française a été publiée en avril 1980 et modifiée la dernière fois en septembre 1982 et la version anglaise, publiée en avril 1977 et modifiée la dernière fois en septembre 1982.

8.5 Where there is a hazard of head injury in a work place, the employer shall provide protective headwear that meets the standards set out in CSA Standard Z94.1-M1977, Industrial Protective Headwear, the English version of which is dated April, 1977, as amended to September, 1982 and the French version of which is dated April, 1980 as amended to September, 1982.


Les casques de hockey sont importés au titre du chapitre 65 de l'annexe du tarif des douanes, et leur numéro tarifaire est le 6506.10.90.10, pour ceux que cela intéresse, et ce sont des « casques protecteurs d'athlétisme », plus précisément.

Hockey helmets are imported under chapter 65 of the customs tariff schedule, item 6506.10.90.10, for those who are interested, for “protective headgear, athletic” specifically.


casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, appareils de respiration pressurisés et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les «aéronefs», combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour «aéronefs» ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d'«aéronefs».

Military crash helmets and protective masks and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices for emergency escape of personnel from ‘aircraft’.


Les imitations de masques protecteurs et de casques doivent comporter l'avertissement suivant:

Imitations of protective masks and helmets shall contain the warning:


(7 bis) Imitations de masques protecteurs et de casques

7a. Imitations of protective masks and helmets


L'annexe distingue neuf grands types d'équipements de protection: casques de protection pour l'industrie, protecteurs des yeux et du visage, de l'ouïe, des voies respiratoires, gants de protection, chaussures et bottes de sécurité, vêtements de protection, gilets de sauvetage pour l'industrie, protecteurs contre les chutes.

The annex lists nine main types of protective equipment: industrial helmets, goggles and visors, ear protectors, respirators, gloves, boots and shoes, protective clothing, lifejackets for industrial use and protection against falls.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

casque protecteur ->

Date index: 2022-07-08
w