partie remise à cause de la pluie [ match remis à cause de la pluie | rencontre remise à cause de la pluie | affrontement remis à cause de la pluie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rained-out game [ rained-out contest | rained-out match ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ishikawa diagram | cause and effect diagram | cause-and-effect diagram | causes and effects diagram | fishbone diagram

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cumul de causes d'action [ jonction de causes d'action | cumul de causes | cumul d'actions | jonction de causes | jonction d'instances ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joinder of causes of action [ joinder of actions | joinder of causes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

approche factuelle en médecine générale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence-based approach in primary care | evidence-based medicine in general practice | evidence-based approach in general practice | evidence-based approach in medical care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est malheureux que je ne puisse pas vous répondre parce que c'est une question factuelle; ce sont souvent des causes factuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's unfortunate that I can't answer you because this is a question of fact. These are often cases involving questions of fact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La quantification du préjudice causé par une pratique anticoncurrentielle est un processus qui repose sur un grand nombre de données factuelles et qui peut nécessiter l'application de modèles économiques complexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

Quantifying antitrust harm is a very fact-intensive process and may require the application of complex economic models.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Il découle de l'exigence de proportionnalité que les injonctions de divulgation ne peuvent être déclenchées qu'une fois que le demandeur a, sur la base de données factuelles qu'il lui est raisonnablement possible d'obtenir, présenté des éléments plausibles démontrant qu'il a subi un préjudice causé par le défendeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

It follows from the requirement of proportionality that a disclosure order can only be triggered once a claimant has made it plausible, on the basis of facts which are reasonably available to him, that he has suffered harm that was caused by the defendant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Il découle de l'exigence de proportionnalité que les demandes de divulgation ne peuvent être déclenchées qu'une fois que la partie lésée a, sur la base de données factuelles qu'il lui est raisonnablement possible d'obtenir, présenté des éléments plausibles démontrant qu'elle a subi un préjudice causé par le défendeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

It follows from the requirement of proportionality that disclosure requests can only be triggered once an injured party has made it plausible, on the basis of facts which are reasonably available to him, that the party has suffered harm that was caused by the defendant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

82. souligne qu'à cause d'un cadre juridique complexe et d'autres raisons factuelles, également très compliquées, chaque étape de la procédure de marché (évaluation initiale des besoins, préparation de l'appel d'offres, élaboration de l'appel d'offres et du cahier des charges, contacts avec les soumissionnaires, ouverture des offres, évaluation des offres, décision de passation, conclusion des contrats) fait courir des risques importants par rapport à la réalisation des objectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

82. Stresses that, as a result of a complex legal environment and highly complex factual necessities, there are, at each stage of the procurement process (initially assessing needs, preparing the call for tender, drawing up the calls for tender and the specifications, contacting tenderers, opening of tenders, evaluating tenders, taking the award decision, concluding contracts) significant risks to the achievement of objectives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

82. souligne qu’à cause d’un cadre juridique complexe et d’autres raisons factuelles, également très compliquées, chaque étape de la procédure de marché (évaluation initiale des besoins, préparation de l’appel d’offres, élaboration de l’appel d’offres et du cahier des charges, contacts avec les soumissionnaires, ouverture des offres, évaluation des offres, décision de passation, conclusion des contrats) fait courir des risques importants par rapport à la réalisation des objectifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

82. Underlines that, as a result of a complex legal environment and highly complex factual necessities, there are, at each stage of the procurement process (initially assessing needs, preparing the call for tender, drawing up the calls for tender and the specifications, contacting tenderers, opening of tenders, evaluating tenders, taking the award decision, concluding contracts) significant risks to the achievement of objectives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

L'objet de la présente note est de donner un aperçu factuel de la réponse de la Commission européenne à la crise qui se dessine dans la Corne de l'Afrique et de présenter une analyse des principales causes de la situation actuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

The purpose of this note is to provide a factual overview of the European Commission's response to the emerging crisis in the Horn of Africa and to present an analysis of the main causes of the current situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-20]

Toutefois, compte tenu de la nouveauté des diverses technologies 3G en cause, tout changement significatif de la situation factuelle ou juridique requerrait une réévaluation des accords au regard des règles de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

However, given the novelty of the different 3G technologies involved, any significant change in the factual or legal situation would require re-assessment of the arrangements under the competition rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-11]

En tout état de cause, des incertitudes factuelles liées au fait qu'il s'agissait de propositions de dernière minute n'ont pu être clarifiées dans les délais impartis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

At all events, the uncertainties associated with the fact that these were last minute proposals could not be cleared up within the deadlines set.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-09]

Le grand nombre d'études d'évaluation qui ont été lancées sont réalisées par des experts indépendants et peuvent également être vues comme étant des systèmes de pilotage mis à la disposition des Comités de suivi : elles fournissent en effet les informations factuelles de la mise en oeuvre permettant ainsi d'apporter, en toute connaissance de cause, les ajustements et les corrections qui s'avèrent nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A large number of assessment studies have been carried out by independent experts and may also be regarded as pilot actions made available to the Monitoring Committees. They provide the factual information on implementation which enables any adjustments and corrections that are required to be made in full knowledge of the real situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : approche factuelle en médecine générale base de données factuelle base de données factuelles base de faits base factuelle cause factuelle cumul d'actions cumul de causes cumul de causes d'action cumul des causes d'action diagramme cause et effet diagramme cause-effet diagramme causes et effet diagramme causes-effet diagramme d'ishikawa diagramme en arête de poisson diagramme en arêtes de poisson déduction de l'existence d'un fait déduction factuelle fait inféré inférence factuelle inférence à partir des faits jonction d'instance jonction d'instances jonction de causes jonction de causes d'action jonction des causes d'action réunion de causes d'action

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cause factuelle ->

Date index: 2021-08-28