En outre, l’absence de VMS comme outil de contrôle pour localiser l’activité de pêche compromet le processus de validation des certificats de capture thaïlandais, les autorités n’étant pas en mesure de vérifier la zone de capture de manière systématique et indépendante ni de procéder à une vérification croisée entre celle-ci et celle déclarée par les opérateurs.
Furthermore, the lack of VMS as a tool to monitor fishing activity location undermines the validation process of Thai catch certificates as the authorities cannot systematically and independently verify and cross check area of capture with those declared by operators.
