Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticorps chimère
Anticorps chimérique
Anticorps monoclonal chimérique
Chimère
Chimère commune
Chimère par irradiation
Chimère postirradiation
Chimère éléphant
Chimères
Gène chimère
Gène hybride
Poisson-éléphant
Radio-chimère
Rat de mer

Traduction de «chimères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chimère par irradiation | radio-chimère

irradiation chimera






Chimère 46,XX/46,XY hermaphrodite vrai

Chimera 46,XX/46,XY true hermaphrodite




anticorps monoclonal chimérique [ anticorps chimérique | anticorps chimère ]

chimeric monoclonal antibody [ chimeric antibody ]


chimère [ rat de mer ]

chimaera [ rabbitfish | ratfish ]


gène chimère | gène hybride

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct


poisson-éléphant [ chimère éléphant ]

elephantfish
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Du point de vue biologique, les requins, les pocheteaux, les raies et les chimères – connus sous la dénomination collective de chondrichthyens – se divisent en deux groupes principaux, les élasmobranches et les chimères, et comptent plus de 1 000 espèces[1].

From a biological perspective, sharks, skates, rays and chimaeras – known collectively as chondrichthyans – fall into two main groups: Elasmobranchs and Chimeras and include over 1000 species[1].


On ne les a jamais qualifiées de chimères étant donné qu'une chimère serait plutôt la création d'un organisme chimérique. Ce sont tout simplement des souches cellulaires.

You're talking about cell lines—not animals, not people, but simply cell lines. They've never been referred to as chimeras, because chimeras would be more creating a chimeric organism; these are simply cell lines.


Pour ce qui est du mot «chimère», nous cherchons à régler essentiellement la question des chimères inter-espèces et c'est la raison pour laquelle ce mot est ainsi défini.

With respect to the language of “chimera”, the specific concern that we seek to address is the inter-species chimeras, and that's why it's been defined that way.


En ce qui concerne la création de chimères, lorsque j'ai lu la loi, je n'ai pas interprété cela comme une permission de créer des chimères.

On creating chimera, when I read the legislation, I didn't interpret it as permitting the creation of chimera.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les requins appartiennent à la famille des chondrichthyens ou poissons cartilagineux, au même titre que les raies et les chimères.

Sharks belong to the family of chondrichthyans or cartilaginous fish, as do skate and chimaera.


Les requins appartiennent à la famille des chondrichthyens ou poissons cartilagineux, au même titre que les raies et les chimères.

Sharks belong to the family of chondrichthyans or cartilaginous fish, as do skate and chimaera.


(7 quater) Le présent règlement devrait exclure toute autorisation de produits dérivés d'hybrides ou chimères humains-animaux ou contenant des tissus ou cellules provenant ou dérivés d'hybrides ou chimères humains-animaux.

(7c) This Regulation should prohibit any authorisation of products derived from human-animal hybrids or chimeras or containing tissues or cells originating or derived from human-animal hybrids or chimeras.


La définition d'une chimère interdit qu'une cellule d'une autre forme de vie puisse être introduite dans un embryon humain, mais elle n'interdit pas l'introduction de cellules humaines dans une autre forme de vie, un embryon d'une autre espèce. Pourquoi le projet de loi a-t-il modifié la définition médicale de chimère?

The definition of chimera is that a non-human life form cell cannot be put into a human embryo, but it does not prohibit putting human cells into a non-human life form, a non-human embryo.


Le premier clone pourrait être une chimère d'humain et d'humain qui serait en fait un embryon humain, mais un embryon humain cloné produit à partir de pronucléus mâles et/ou femelles tirés de deux embryons humains provenant de la FIV ou clonés (1255) La deuxième est une chimère d'humain et d'animal, pronucléi produit à partir d'un embryon humain et d'un embryon animal, dont le matériel génétique humain pourrait être extrait avant la syngamie, ou ultérieurement en faisant appel au croisement intergénérationnel.

The first would be a human/human chimera which is a human embryo, but a cloned human embryo produced with male and/or female pronuclei from two different human IVF or cloned embryos (1255) The second would be a human/animal chimera, produced pronuclei from a human embryo and from an animal embryo, from which the human genetic material could be retrieved before syngamy or later by backbreeding.


[44] chimère: organisme s'étant développé à partir d'un embryon formé de cellules originaires de deux individus différents, et de ce fait, constitué par des cellules possédant deux génotypes différents.

[44] Chimera: organism having developed from an embryo formed of cells originating in two different individuals, and hence made up of cells possessing two different genotypes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chimères ->

Date index: 2022-10-07
w