Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CJK
Champignon chinois
Champignon japonais
Shii take

Traduction de «chinois japonais coréen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chinois, japonais, coréen | CJK [Abbr.]

Chinese, Japanese and Korean | CJK [Abbr.]


champignon chinois | champignon japonais | shii take

Chinese mushroom | forest mushroom | Japanese mushroom | Japanese shiitake mushroom | shii take
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au gars qui s'est embarqué à Québec ou à Montréal et qui s'en va à Vancouver ou en Asie, on dit qu'on a des gens bilingues, mais les gens bilingues parlent japonais, coréen, chinois.

To the guy who gets on in Quebec City or Montreal and flies to Vancouver or somewhere in Asia, we say that there are bilingual people on board, but the bilingual people speak Japanese, Korean and Chinese.


Pour ce qui est des produits pharmaceutiques , l’accès à des marchés potentiellement importants tels que les marchés chinois, coréen, taïwanais, japonais, russe et de plusieurs pays de l’ANASE est fortement entravé par des mesures ayant trait aux procédures d’enregistrement (notamment en matière de normes, d’autorisation, de régimes de licence, de garanties financières et d’expérimentation), au remboursement et à la fixation des prix pour les produits importés, ainsi qu’à l’insuffisance de la protection des données.

For pharmaceuticals , market access in potentially important markets like China, Korea, Taiwan, Japan, Russia, and several ASEAN countries is severely hampered by measures regarding registration procedures (including standards, approval, licensing arrangements, financial guarantees and testing), reimbursement and pricing of imported products and lack of sufficient data protection.


Pour ce qui est des produits pharmaceutiques , l’accès à des marchés potentiellement importants tels que les marchés chinois, coréen, taïwanais, japonais, russe et de plusieurs pays de l’ANASE est fortement entravé par des mesures ayant trait aux procédures d’enregistrement (notamment en matière de normes, d’autorisation, de régimes de licence, de garanties financières et d’expérimentation), au remboursement et à la fixation des prix pour les produits importés, ainsi qu’à l’insuffisance de la protection des données.

For pharmaceuticals , market access in potentially important markets like China, Korea, Taiwan, Japan, Russia, and several ASEAN countries is severely hampered by measures regarding registration procedures (including standards, approval, licensing arrangements, financial guarantees and testing), reimbursement and pricing of imported products and lack of sufficient data protection.


À cette occasion, des membres du Parlement européen d'origine allemande, espagnole, belge et italienne ont rejoint leurs collègues chinois, japonais, coréens et philippins pour reconnaître que Kyoto devait être ratifié, que l'ONU devait servir de base à la lutte mondiale contre le terrorisme, que des actions positives étaient nécessaires pour résoudre le problème de la discrimination à l'encontre des femmes, et que nous devrions travailler avec les syndicats et d'autres représentants de la société civile pour lutter contre le travail des enfants.

Here Members of the European Parliament from Germany, Spain, Belgium and Italy joined with colleagues from China, Japan, Korea and the Philippines to agree that Kyoto needs to be ratified; the UN must be the basis of the global war against terrorism; positive action is required to address discrimination against women; we should work with trade unions and other representatives of civil society to combat child labour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des progrès sont également nécessaires sur le marché des services, en particulier pour les secteurs tels que les services juridiques où le marché coréen est le seul dans la région qui soit complètement fermé après la récente ouverture des marchés chinois et japonais.

There is also scope for significant advances in the services market, particularly for sectors such as legal services where the Korean market is the only one in the region to be completely closed after the recent opening of the Chinese and Japanese markets.


3. Feuillet où les voyageurs fournissent en cours de vol des renseignements sur les contacts qu'ils ont eus. Les instructions sont fournies dans les langues suivantes: Anglais, français, chinois (caractères simplifiés), chinois (caractères traditionnels), hindi, japonais, coréen, panjabi, espagnol, thaï, urdu et vietnamien

3. In-flight Traveler Contact Information Sheet — instructions are available in the following languages:English, French, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Hindi, Japanese, Korean, Punjabi, Spanish, Thai, Urdu and Vietnamese.


J’ai récemment passé quelques semaines en Chine et j’ai été frappé de constater que les Chinois, au même titre que les Japonais et les Coréens du Sud, se passionnent déjà pour la quatrième génération de téléphonie mobile.

I spent a few weeks in China recently, and it struck me that the Chinese, together with the Japanese and the South Koreans, are already getting excited about fourth-generation mobile telephony.


Au cours de ce mois, des artistes chinois, philippins, autochtones, hawaïens, indiens, japonais, coréens, polynésiens et vietnamiens ont fait état de la diversité artistique et culturelle asiatique à Vancouver, dans le cadre de plus de 120 événements animés par 40 groupes, compagnies, ensembles et organisations sur le thème de cultures qui se croisent et vivent ensemble.

During this month, Chinese, Filipino, First Nations, Hawaiian, Indian, Japanese, Korean, Polynesian and Vietnamese artists and performers have been showcasing the diversity of Asian arts and culture in Vancouver, with over 120 events staged by 40 diverse groups, companies, ensembles and organizations on the theme of common crossing cultures.


La partie la plus longue est la liste des groupes où le candidat doit indiquer son appartenance: noir, Chinois, Philippin, Asiatique du sud, Indonésien, Pakistanais, Japonais, Coréen, Asiatique du sud-est, Birman, Cambodgien, Laotien, Thaïlandais, Vietnamien, Asiatique occidental, minorité visible, Nord-Africain, Sud-Américain, minorité visible Océanien, Polynésien, Micronésien, Mélanésien.

The longest thing on the application is the group with which one has to self-identify: Black, Chinese, Filipino, South Asian, Indonesian, Pakistani, Japanese, Korean, Southeast Asian, Burmese, Cambodian, Laotian, Thai, Vietnamese, visible minority west Asian, North African, visible minority Latin American, Oceanic, Polynesian, Micronesian, Melanesian.


Les répondants doivent s'identifier comme étant Noirs, Chinois, Philippins, Japonais, Coréens, Asiatiques du Sud, Indiens d'Asie, Asiatiques du Sud-Est, Latino-Américains non-blancs, Asiatiques de l'Ouest non-blancs, Inuit, Métis, membres d'une première nation, métissés ou personnes de couleur.

Respondents have to identify themselves as black, Chinese, Filipino, Japanese, Korean, South Asian, East Indian, Southeast Asian, non-white Latin American, non-white West Asian, Inuit, Métis, First Nation, or mixed race and colour.




D'autres ont cherché : champignon chinois     champignon japonais     chinois japonais coréen     shii take     chinois japonais coréen     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chinois japonais coréen ->

Date index: 2021-04-19
w