Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AUCM
Association d'unification du christianisme mondial
Association pour l'Unification du Christianisme Mondial
Christianisme
Eglise Mooniste
Eglise de l'Unification
Moon
Rite oriental
Église Internationale de l'Unification
Église de l'Unification

Traduction de «christianisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


christianisme

christian religion | religion of christianity | christian beliefs | Christianity






Association du Saint Esprit pour l'Unification du Christianisme Mondial | Association d'unification du christianisme mondial | Association pour l'unification du christianisme mondial | Eglise de l'Unification | Eglise Mooniste | Moon | AUCM [Abbr.]

Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Moonies | Unification Church | HSA-UWC [Abbr.]


Association pour l'Unification du Christianisme Mondial [ AUCM | Église Internationale de l'Unification | Église de l'Unification ]

Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity [ HSA-UWC | International Unification Church | Unification Church ]




Association pour l'unification du christianisme mondial | AUCM [Abbr.]

Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | HSA-UWC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, à l'instar de nombreux Canadiens, j'ai été préoccupé et horrifié à la lecture des récents articles concernant une jeune chrétienne condamnée à mort au Soudan pour s'être convertie au christianisme.

Mr. Speaker, like many Canadians, I have read with concern and horror the recent reports of a young Christian woman who was sentenced to death in Sudan for converting to Christianity.


Le christianisme a défini l’Europe, ses peuples, sa culture, son art et sa manière de penser dans une telle mesure que le continent perdrait son identité si toutes les traces du christianisme étaient effacées.

Christianity has defined Europe, its people, culture and art and its way of thinking to the extent that the continent would lose its identity if all traces of Christianity were to be removed.


Un projet de création d'un centre d'étude du christianisme oriental a vu le jour à l'Académie pontificale de théologie de Cracovie.

A proposal has been put forward for the establishment of a study centre for eastern Christianity at the Pontifical Academy of Theology of Krakow.


Nous pourrions reprendre la métaphore pour illustrer une Europe élargie qui puise sa richesse dans les perspectives différentes qu'adoptent le Christianisme occidental et le Christianisme oriental.

We could use this metaphor again today to describe the richness of the enlarged EU, brought about by the different perspectives of Western and Eastern Christianity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (NL) Madame la Présidente, la présence de communautés chrétiennes au Moyen-Orient remonte aux premières années du christianisme et est antérieure au christianisme en Europe et à l'Islam au Moyen-Orient.

– (NL) Madam President, the Christian communities in the Middle East date back to the early years of Christianity. They predate both Christianity in Europe and Islam in the Middle East.


Pays officiellement athée; taoïsme, bouddhisme, islamisme, christianisme

Officially atheist; Daoism, Buddhism, Islam, Christianity


C’est pourquoi, en conclusion, je vais me risquer à présenter ma propre position: je reconnais le rôle décisif du christianisme dans l’évolution de la civilisation européenne, je reconnais la nécessité de sauvegarder le poids de l’enseignement du christianisme, mais reconnaître la nécessité de lui conférer un soutien constitutionnel reviendrait à diminuer le christianisme et à dévaloriser sa force de persuasion.

That is why, to finish, I dare to take a personal stand: I recognise the determining role of Christianity in shaping European civilisation, I recognise the need to safeguard the validity of its teachings; however, it would diminish Christianity and underestimate its persuasiveness if we were to accept that it needs constitutional support.


Vous y avez fait brièvement allusion, mais j'ai de la difficulté à comprendre l'exemple de Rome étant donné que le christianisme est devenu la religion officielle de Rome en 312, que le premier sac de Rome a eu lieu en 416 et que la chute finale de Rome a eu lieu en 453, c'est-à-dire plus d'un siècle après que Rome ait adopté le christianisme avec une façon assez rigide de le lire, donc avec une condamnation de l'homosexualité.

You mentioned it briefly, but I have trouble understanding the Roman example, since Christianity became the official religion of Rome in 312, while the first sack of Rome took place in 416 and the final fall of Rome was in 453, that is, more than a century after Rome had adopted Christianity, in a fairly rigid, literal fashion, one that condemned homosexuality.


Dialogue: "Construire l'Europe, construire la paix" Rencontre Christianisme et démocratie dans l'avenir de l'Europe

Dialogue: "Build Europe, build peace" conference on Christianity and Democracy in the Future of Europe


Comment expliquez-vous, premièrement, qu'il ait fallu supprimer toute référence au christianisme dans la clause, et qu'est-ce qui vous permet de supposer, deuxièmement, qu'un cours de religion axé sur le christianisme pourrait résister à une contestation judiciaire?

How do you account for the fact, first of all, that the word “Christian” had to be taken out of the term; and from what authority do you take comfort in assuming that the Christian-based religion will survive a court challenge?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

christianisme ->

Date index: 2022-09-21
w