Les pigments contenant des métaux ne doivent être utilisés que lorsque les essais en laboratoire montrent que le chromophore métallique est lié dans une structure cristalline et est insoluble.
Pigments containing metals shall only be used where laboratory testing of the pigment shows that the metal chromophore is bonded within a crystal lattice and is insoluble.