Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chénaie à charme
Chênaie
Chênaie blanche pannonienne
Chênaie des steppes eurosibériennes
Chênaie verte
Yeusaie
Yeuseraie

Traduction de «chênaie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chênaie des steppes eurosibériennes

Euro-Siberian steppe oak wood






yeuseraie | yeusaie | chênaie verte

holm oak forest | evergreen oak forest | holly oak forest
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
61. appelle à l'adéquation des pratiques d'écologisation à la diversité des agriculteurs au sein des États membres, compte tenu, par exemple, de la situation spécifique des pays méditerranéens, laquelle n'est pas garantie par les seuils proposés en ce qui concerne la pratique de diversification des cultures et la surface d'intérêt écologique; relève que les zones de chênaie, les cultures permanentes (oliviers, vigne, vergers) ou la culture du riz ne sont que quelques exemples de pratiques qui doivent pouvoir être compatibles avec l'écologisation, étant donné la valeur écologique et de conservation élevée que peuvent revêtir certains de ...[+++]

61. Calls for ‘greening’ practices to be geared to agricultural diversity in the various Member States, taking into account, for example, the specific situation of Mediterranean countries, which is not addressed by the proposed thresholds in relation to the diversification of crops and land of ecological importance; notes that assembled crops, permanent crops (olive groves, vineyards, apple orchards) and rice crops are some examples of practices that should be compatible with ‘greening’, given the high ecological and conservation value of some of these agricultural systems;


62. appelle à l'adéquation des pratiques d'écologisation à la diversité des agriculteurs au sein des États membres, compte tenu, par exemple, de la situation spécifique des pays méditerranéens, laquelle n'est pas garantie par les seuils proposés en ce qui concerne la pratique de diversification des cultures et la surface d'intérêt écologique; relève que les zones de chênaie, les cultures permanentes (oliviers, vigne, vergers) ou la culture du riz ne sont que quelques exemples de pratiques qui doivent pouvoir être compatibles avec l'écologisation, étant donné la valeur écologique et de conservation élevée que peuvent revêtir certains de ...[+++]

62. Calls for ‘greening’ practices to be geared to agricultural diversity in the various Member States, taking into account, for example, the specific situation of Mediterranean countries, which is not addressed by the proposed thresholds in relation to the diversification of crops and land of ecological importance; notes that assembled crops, permanent crops (olive groves, vineyards, apple orchards) and rice crops are some examples of practices that should be compatible with ‘greening’, given the high ecological and conservation value of some of these agricultural systems;


En fait, l'an dernier, on a reconnu le rétablissement de l'écosystème des chênaies de Garry comme l'un des programmes clés pour lesquels nous nous sommes vu décerner le prix Don à la Terre remis par le Fonds mondial pour la nature — international.

In fact, the recovery of the Garry oak ecosystem was recognized as one of the key programs that led to World Wildlife Fund International awarding its Gift to the Earth award to us last year.


L'exemple que j'ai présenté dans mon exposé portait sur le contrôle et l'enlèvement du genêt à balais dans l'écosystème des chênaies de Garry, dans la réserve du parc national Îles-Gulf.

The one example I had in my presentation was the control and removal of scotch broom in the Garry oak ecosystem in the Gulf Islands National Park Reserve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les oliveraies sont disséminées entre les chênaies et les exploitations céréalières, avec une importante composante de taillis dans les zones élevées des sierras.

The olive groves blend into holm oak woods and cereal farms, with a significant amount of low scrub on the high land of the sierras.


En résumé, le lien du Paio de Beja avec la région repose sur trois éléments de base: la viande utilisée provient d'un animal de race autochtone; cet animal est élevé dans les chênaies de la région; la viande est préparée selon une méthode spécifique, avec des condiments, un mode de présentation et des caractéristiques sensorielles qui différencient le Paio de Beja des autres produits de charcuterie de l'Alentejo.

In conclusion, 3 basic elements link the Paio de Beja to the region: the meat used comes from a breed of animal peculiar to the region; this animal is reared on oak groves in the region; the meat has a specific flavour, with seasoning and sensory characteristics and a unique appearance which differs from other sausage meat products from the Alentejo region.


Au fil des siècles, nombreuses sont les références à la présence de porcs élevés aux glands des chênaies, dont la viande, fraîche ou conservée, est celle que l'on consomme le plus dans la région.

Throughout the ages there are numerous references to pigs being fed acorns from oak groves. This was the most consumed type of meat in the region, either fresh or preserved.


Ces initiatives, pour ne citer qu’elles, ont pour objet la gestion et le rétablissement de divers habitats: prairies, marécages, herbages, landes, chênaies, zones humides, forêts naturelles.

These and other initiatives are targeted at the management and restoration of various habitats eg meadows, moorland, grassland, heathland, oakwoods, wetlands, native woodlands.


Les types d'habitat sont la lande sèche européenne (code n° 4030) et la vieille chênaie acidophile (code n° 9190). Quant aux espèces concernées, il s'agit de la loutre (Lutra lutra), d'une chauve-souris nommée Myotis dasycneme et d'une salamandre nommée Triuturus cristatus.

These habitat types are European Dry Heaths (code n° 4030) and Old Acidophilus Oak Woods (code n° 9190), and the species concerned are the otter (Lutra lutra), a bat Myotis dasycneme and a salamander Triuturus cristatus.




D'autres ont cherché : chénaie à charme     chênaie     chênaie blanche pannonienne     chênaie des steppes eurosibériennes     chênaie verte     yeusaie     yeuseraie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chênaie ->

Date index: 2022-07-01
w