Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chômage
Chômage apparent
Chômage caché
Chômage camouflé
Chômage conjoncturel
Chômage connu
Chômage cyclique
Chômage déclaré
Chômage déguisé
Chômage frictionnel
Chômage invisible
Chômage latent
Chômage non déclaré
Chômage occulte
Chômage visible
Congédiement déguisé
Licenciement déguisé
Licenciement détourné
Licenciement implicite
Licenciement indirect
Niveau de chômage
Renvoi déguisé
Taux de chômage
Taux de chômage fondamental
Taux de chômage naturel
Taux de chômage non accélérationniste
Taux naturel de chômage

Traduction de «chômage déguisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chômage déguisé | chômage camouflé | chômage invisible | chômage caché

disguised unemployment | hidden unemployment | concealed unemployment | fictitious unemployment


chômage déguisé

hidden unemployment [ concealed unemployment | disguised unemployment ]




chômage latent | chômage non déclaré | chômage occulte | chômage déguisé | chômage invisible

hidden unemployment | disguised unemployment


chômage camouflé [ chômage déguisé | chômage invisible ]

concealed unemployment [ disguised unemployment | hidden unemployment ]


chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]


congédiement déguisé [ renvoi déguisé | licenciement détourné | licenciement implicite | licenciement déguisé | licenciement indirect ]

constructive dismissal [ veiled dismissal ]


chômage conjoncturel [ chômage cyclique ]

cyclical unemployment


chômage apparent | chômage déclaré | chômage connu | chômage visible

open unemployment


taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En d’autres termes, il utilise le chômage en tant que moyen non déguisé de coercition des travailleurs, afin que ces derniers acceptent de faire de leur région une décharge pour les déchets toxiques de mercure provenant de l’ensemble des pays de l’UE, avec les risques incalculables que cela entraîne pour la santé des habitants et l’environnement.

In other words, it is using unemployment as a means of blatant coercion of the workers, so that they agree to turn their area into a landfill for toxic mercury waste from the entire EU, with incalculable risks to the health of the inhabitants and the environment.


Le chômage déguisé engendre des pressions politiques et sociales dans des secteurs d'emploi intensifs tels que les produits laitiers, la viande bovine et la viande porcine.

Hidden unemployment creates political and social pressures in employment intensive sectors such as dairy, beef and pigmeat.


Il faut absolument éviter les répercussions négatives redoutées à la suite d'une introduction immédiate et totale des paiements directs, qui entraînerait un ralentissement, voire un coup d'arrêt des restructurations nécessaires, créant ainsi un cercle vicieux durable de faible productivité, de normes inférieures et de chômage déguisé élevé.

It is feared that the immediate full introduction of direct payments would have an adverse impact, acting as a brake on necessary restructuring or even bringing it to a complete halt and turning low productivity, low standards and concealed high unemployment into permanent problems, and it is vital to avoid any of these outcomes.


Pour l'auteur, le redressement agricole passera essentiellement par des politiques centrées sur la restructuration et la réduction du chômage déguisé dans les PECO.

For the author, policies targeted on restructuring and the reduction of hidden employment in the CEECs is the key to agricultural recovery.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pressions en vue de restructurer le secteur agricole dans le cadre du marché unique mettront en évidence ce chômage déguisé, en particulier dans les exploitations de semi-subsistance et dans les anciennes coopératives.

The pressures to restructure the agricultural sector in the single market will expose this hidden unemployment particularly in semi-subsistence and former co-operative farms.


D'autres freins à l'évolution vers des exploitations agricoles plus intensives, de type communautaire, résultent du rôle de l'agriculture dans l'absorption de la force de travail excédentaire ("le chômage déguisé") et des difficultés pour accéder au capital.

Further brakes on restructuring towards more intensive European type farms have come from the role of agriculture in absorbing excess labour ("hidden unemployment") and difficulties in accessing capital.


Il importe que de nombreux pays candidats réduisent le taux élevé de chômage déguisé.

- Many candidate countries need to reduce considerable levels of hidden unemployment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chômage déguisé ->

Date index: 2023-11-01
w