Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASFC
Amiante-ciment
Asbeste-ciment
Association suisse de l'amiante-ciment
Association suisse du fibre-ciment
Chrysolite-ciment
Ciment Portland blanc
Ciment blanc
Ciment d'amiante
Ciment portland blanc ne colorant pas
Ciment spécial blanc
Ciment-amiante
Clinker de ciment blanc
Fibrecom Association Suisse du Fibres-Ciment
Fibrociment
Opérateur de canon à ciment
Opérateur de fusil à ciment
Opérateur de pistolet à ciment
Opératrice de canon à ciment
Opératrice de fusil à ciment
Opératrice de pistolet à ciment

Traduction de «ciment blanc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ciment blanc [ ciment Portland blanc ]

white cement [ white portland cement | white Portland cement ]


ciment blanc

white cement | white ordinary portland cement | white portland cement | WOPC [Abbr.]










ciment portland blanc ne colorant pas

white nonstaining portland cement


opérateur de pistolet à ciment [ opératrice de pistolet à ciment | opérateur de canon à ciment | opératrice de canon à ciment | opérateur de fusil à ciment | opératrice de fusil à ciment ]

cement gun operator


amiante-ciment | ciment-amiante | ciment d'amiante | chrysolite-ciment | asbeste-ciment | fibrociment

asbestos cement | asbestos-cement


fibrecom Association Suisse du Fibres-Ciment (1) | Association suisse du fibre-ciment (2) | Association suisse de l'amiante-ciment (3) [ ASFC ]

fibrecom Swiss Fibrecement Association
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet de rachat verrait s'associer HeidelbergCement et Italcementi, qui sont tous deux des producteurs mondiaux de ciment, de granulats, de béton prêt à l'emploi, de ciment blanc et d'autres produits liés.

The proposed takeover would combine HeidelbergCement and Italcementi, which are both global producers of cement, aggregates, ready-mix concrete, white cement and other related products.


Les activités des parties à la concentration sur les marchés des granulats et du béton prêt à l'emploi se chevauchent principalement en Belgique et dans le nord de l'Espagne, tandis que leurs activités sur le marché du ciment blanc se chevauchent essentiellement en Belgique, en France et en Autriche.

The merging parties' activities in aggregates and ready-mix concrete mainly overlap in Belgium and Northern Spain whereas their white cement activities overlap primarily in Belgium, France and Austria.


S’agissant des ciments, il convient de remplacer, dans la liste B (produits pouvant faire l’objet d’une taxation différenciée de 20 points de pourcentage), le ciment blanc (produit 2523 21 00), par les autres ciments Portland (produit 2523 29).

In the case of cements, in list B (products to which a tax differential of 20 percentage points may be applied) white cement (product 2523 21 00) should be replaced by other Portland cement (product 2523 29).


Clinker de ciment blanc utilisé comme liant principal dans la formule de matériaux tels que les mastics de jointoiement, les adhésifs pour carrelages, les matériaux isolants, les mortiers d’ancrage, les mortiers de sols industriels, le plâtre prêt à l’emploi, les mortiers de réparation et les enduits hydrofuges dont les teneurs moyennes en FeO, en CrO et en MnO n’excèdent pas respectivement 0,4 %, 0,003 % et 0,03 % en poids.

White cement clinker for use as main binding component in the formulation of materials such as joint filers, ceramic tile adhesives, insulation, and anchorage mortars, industrial floor mortars, ready mixed plaster, repair mortars, and water-tight coatings with maximum average contents of 0,4 mass-% FeO, 0,003 mass-% CrO and 0,03 mass-% MnO


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de clinker de ciment blanc.

All processes directly or indirectly linked to the production of white cement clinker are included


Les carreaux à une couche sont entièrement composés de granulats ou débris d'un agrégat approprié coulés dans du ciment gris et blanc et de l'eau.

The single-layered are tiles completely made of granulates or chipping of a suitable aggregate, embedded in grey and white cement and water.


Les carreaux à une couche sont entièrement composés de granulats ou débris d'un agrégat approprié coulés dans du ciment gris et blanc et de l'eau.

The single-layered are tiles completely made of granulates or chipping of a suitable aggregate, embedded in grey and white cement and water.


Ententes à l'exportation de ciment blanc Des producteurs de ciment blanc ont convenu des pratiques restrictives consistant au respect des marchés domestiques et à la canalisation des surplus de production vers les pays tiers en échangant des informations individuelles sur leurs capacités de production, leurs ventes et leurs prix.

RESTRICTIVE PRACTICES RELATING TO WHITE-CEMENT EXPORTS White-cement producers entered into restrictive practices involving non-transhipment to home markets and the channelling of production surpluses to third countries, exchanging information on their individual production capacities, sales and prices.


Le Commissaire Van Miert en a justifié les raisons : infraction de longue durée (depuis 1983), étendue du cartel qui touche la majorité de la production européenne, gravité des faits (partage des marchés, échange d'informations), importance du marché (environ 7 Milliards d'Ecus de chiffre d'affaires annuel pour le ciment gris et le ciment blanc), nombre élevé d'entreprises et d'associations d'entreprises concernées Les producteurs ne peuvent nier qu'ils savaient parfaitement qu'ils se livraient à des activités illicites quand, lors d'une réunion du groupe européen, leur Président leur signalait "il est presque inutile de vous dire qu'il ...[+++]

Mr Van Miert said that the fine was justified for the following reasons: the infringement had gone on for a long time (since 1983), the cartel was large and affected the bulk of European production, the acts committed were serious (market sharing and exchange of information) and the market was a substantial one (some ECU 7 billion annual turnover in white and grey cement). The producers cannot deny that they were perfectly aware that they were engaging in unlawful activities since, at a meeting of the European group, the Chairman stated that "needless to say there will be no minutes of this meeting".


Il en est de même pour l'ECEC, l'EPC et pour l'acord entre producteurs de ciment blanc.

The same applies to the ECEC, the EPC and the agreement between white-cement producers.


w