Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésie locale intra-veineuse
Anesthésie locale intraveineuse
Anesthésie régionale intra-veineuse
Anesthésie régionale intraveineuse
Circulation de retour
Circulation veineuse
Dilatation veineuse
Embolie veineuse SAI Thrombose
Hyperalimentation I.V.
Hyperalimentation intra-veineuse
Hyperalimentation intraveineuse
PVC
PVP
Pression veineuse centrale
Pression veineuse périphérique
Pression veineuse superficielle
Suralimentation intra-veineuse
Suralimentation intraveineuse
Système de circulation veineuse
TVC
Tension veineuse centrale
Thrombo-embolie veineuse submassive cliniquement
Thromboembolie veineuse submassive cliniquement
Vasodilatation veineuse
Veinodilatation

Traduction de «circulation veineuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


circulation de retour | circulation veineuse

venous return


système de circulation veineuse

vascular circulatory system


thrombo-embolie veineuse submassive cliniquement [ thrombo-embolie veineuse submassive sur le plan clinique | thromboembolie veineuse submassive cliniquement | thromboembolie veineuse submassive sur le plan clinique ]

clinically submassive venous thromboembolism


pression veineuse centrale | PVC | tension veineuse centrale | TVC

central venous pressure | CVP


hyperalimentation I.V. [ hyperalimentation intraveineuse | suralimentation intraveineuse | hyperalimentation intra-veineuse | suralimentation intra-veineuse ]

I.V. hyperalimentation [ intravenous hyperalimentation ]


pression veineuse périphérique | PVP | pression veineuse superficielle

peripheral venous pressure | PVP


anesthésie locale intraveineuse [ anesthésie locale intra-veineuse | anesthésie régionale intraveineuse | anesthésie régionale intra-veineuse ]

Bier's local anesthesia [ vein anesthesia ]


vasodilatation veineuse | dilatation veineuse | veinodilatation

venous vasodilatation


Embolie veineuse SAI Thrombose (veineuse) SAI

Embolism of vein NOS Thrombosis (vein) NOS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’allégation proposée par le demandeur était libellée, entre autres, comme suit: «Contribue à faciliter la circulation veineuse des jambe.

The claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘Contributes to promote venous circulation in the legs’.


L'insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique, ou IVCC, abréviation que j'utiliserai dans d'autres parties de mon discours, est une condition caractérisée par une mauvaise circulation sanguine dans le cerveau.

Chronic cerebrospinal venous insufficiency, or CCSVI, which is how I will refer to it in other parts of my speech, is a condition where the blood flow is restricted in the veins from the brain.


Le 14 décembre 2012, la Commission et les États membres ont reçu l’avis scientifique de l’Autorité, dans lequel cette dernière prend note du fait que l’effet allégué fait référence au maintien d’une circulation sanguine veineuse normale.

On 14 December 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which noted that the claimed effect refers to the maintenance of normal venous blood flow.


À la suite d’une demande de Nutrilinks Sarl, introduite en application de l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant l’extrait de pépins de raisin Vitis vinifera L. et une circulation sanguine veineuse normale (question no EFSA-Q-2012-00387) (8).

Following an application from Nutrilinks Sarl, submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Vitis vinifera L. seeds extract and normal venous blood flow (Question No EFSA-Q-2012-00387) (8).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'une personne a un problème de circulation veineuse dans le foie ou dans une jambe, on fait un examen par imagerie et on traite le problème.

If you have a vein problem in your liver, in your leg, we image and we treat it.


Il y a au coeur du problème l'hypothèse selon laquelle les anomalies veineuses faisant obstacle à la circulation et à l'évacuation du sang dans le cerveau causent de l'hypertension veineuse qui, à son tour, entraîne si vous voulez une dilatation et la fuite de liquides et de globules rouges dans la matière cérébrale, occasionnant une réaction inflammatoire — peut-être une réaction immunitaire.

The essence of the problem is an assumption that venous abnormalities to drainage from the brain circulation cause venous hypertension, causing, if you will, dilatation and leakage of fluid and red cells into the brain matter, causing inflammatory reaction—possibly an immune reaction—and that this may be associated with MS. This has been very well described, as you've heard, by two excellent reporters.


Des questions se présentent sur le débit cardiaque total vers le cerveau, sur les caractéristiques de la circulation artérielle et veineuse, sur les changements structurels dans les veines, ainsi que sur d’autres aspects liés aux valvules, aux septums et à d’autres anomalies.

Questions arise about the total cardiac input to the brain, about the arterial and venous flow patterns, about the structural changes in the veins, and about other issues related to valves and septums and other abnormalities.


w