Association canadienne de soins spirituels [ ACSS | Association canadienne des soins spirituels | Association canadienne pour la pratique et l'éducation pastorales | Association canadienne pour l'éducation pastorale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Association for Spiritual Care [ CASC | Canadian Association for Pastoral Practice and Education | Canadian Association for Pastoral Education ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Services spirituels pour les détenus autochtones fédéraux [ Services spirituels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spiritual Services for Aboriginal Federal Inmates [ Spiritual Services ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tenure spirituelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spiritual tenure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils spirituels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange spiritual counselling | furnish religious counselling | provide spiritual counselling | undertake spiritual counselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

civilisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

civilization

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parrain et marraine | parents spirituels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

godparents

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, je pense que si nous ne voulons pas mettre les réformateurs politiques des pays islamiques en conflit avec leurs autorités religieuses, nous devons nous efforcer de trouver une plate-forme afin d’instaurer un dialogue constructif avec les dirigeants spirituels islamiques sur la cohabitation pacifique des civilisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

However, if we do not want to bring the reformist politicians in Islamic countries into conflict with their religious authorities, we should, in my opinion, strive to find a platform for constructive dialogue with Islamic spiritual leaders regarding the peaceful coexistence of civilisations .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Dans son testament spirituel, il évoque les quatre valeurs qui sous-tendront notre future civilisation, c’est-à-dire la civilisation de l’amour: il s’agit de la vie, de la paix, du pain et de la liberté de religion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

In his spiritual testament, he mentions the four values that underpin our future civilisation, that is to say, the civilisation of love: they are life, peace, bread and religious freedom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Dans un monde menacé d'uniformisation, dans un monde dominé par la technique, où les valeurs marchandes tendent à l'emporter sur toutes les autres, l'Europe ne peut être l'Europe aux yeux de tous les hommes que si elle défend des valeurs, des valeurs de civilisation, des valeurs spirituelles, que si elle rassemble toutes ses forces pour défendre la diversité culturelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

In a world threatened by standardisation, in a world dominated by technology, where economic values tend to take priority over all others, Europe cannot be Europe in the eyes of all men if it does not defend values, values of civilisation, spiritual values, if it does not do everything in its power to defend cultural diversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Les civilisations humaines présentent évidemment une gamme infinie de caractéristiques originales et particulières. Pour nous la civilisation englobe la sphère culturelle et scientifique, philosophique et spirituelle, économique, politique et sociale, éducative, environnementale, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Naturally, human societies cover the whole spectrum, with an infinite variety of original, special characteristics. The European Union sees civilisation as embracing many facets of life: cultural and scientific, philosophical, spiritual, economic, political, social, educational, environmental, and so on.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Entre-temps, l'Asie, en sa qualité de lieu de naissance et de berceau de trois des principales civilisations, à savoir, les civilisations du Tigre-Euphrate, de l'Indus et du Fleuve jaune, ainsi que le centre spirituel du confucianisme et du bouddhisme, a eu une grande influence sur le monde entier, y compris sur l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Meanwhile, Asia, as the birthplace and cradle of three of the major civilisations, namely the Tigris-Euphrates, Indus and Yellow River civilisations, and the spiritual centre of Confucianism and Buddhism, greatly influenced the entire world, including Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Par ce vote, le Parlement européen a prouvé que seuls les États peuvent constituer le cadre approprié pour traiter de ces questions essentielles, dans le respect de la tradition culturelle et spirituelle qui fonde notre civilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

By means of this vote, the European Parliament has proved that only the States can create the appropriate framework for dealing with these fundamental issues, respecting the cultural and spiritual traditions on which our civilisation is based.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Le député ne comprend-il pas que les personnes qui ont lancé ces attaques sont motivées par deux choses: un antisémitisme féroce et une haine profonde pour tout ce qui est occidental, parce qu'elles remarquent la décadence spirituelle de notre civilisation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Does the member not understand that the people who launched this attack are motivated by two things: a ferocious anti-Semitism and a malevolent hatred for all things western because of the perceived spiritual decadence of our civilization?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

Par exemple, vous revenez souvent dans vos discours sur la nécessité pour l'Union européenne de ne pas se contenter d'une monnaie commune et d'un marché commun, sur la nécessité pour l'Europe de se réinventer spirituellement et de redécouvrir sa civilisation classique foncière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

For example, your speeches have dwelt on the need for the European Union to stand for more than just a common currency and a common market; they have dwelt on the need for Europe to reinvent itself spiritually and to rediscover its basic classical civilization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-28]

Au moment où toutes les bonnes volontés sont appelées à la relance de la construction européenne, il leur a paru essentiel de donner une nouvelle impulsion aux valeurs spirituelles qui sont parmi les éléments fondamentaux de l'unité culturelle de notre continent et qui lui ont permis, au cours des siècles, d'être un phare de civilisation dans le monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At a time when no effort is being spared to relaunch the process of European integration, they felt that there was a need to give new impetus to the spiritual values which underpin the cultural unity of our continent, enabling it to shine as a beacon of civilization over the centuries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

une conclusion s'impose d'elle-même. Malgré toutes les justifications invoquant les obligations civiles et spirituelles qui encadraient le système scolaire, on n'a jamais investi dans ce projet les ressources financières ou humaines nécessaires pour permettre au système d'atteindre ses objectifs de « civilisation » ou pour que les enfants soient traités convenablement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

one conclusion becomes unavoidable: despite the discourse of civil and spiritual duty that framed the school system, there never was invested in this project the financial or human resources required to ensure that the system achieved its “civilizing” ends or that children were cared for properly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : association canadienne de soins spirituels association canadienne des soins spirituels association canadienne pour l'éducation pastorale services spirituels université spirituelle des brahma-kumaris bi-spirituel bi-spirituelle bispirituel bispirituelle charlatan charlatane chirurgien paranormal chirurgien à mains nues chirurgienne paranormale chirurgienne à mains nues civilisation civilisation spirituelle donner des conseils spirituels guérisseur guérisseur spirituel guérisseuse guérisseuse spirituelle médecin du ciel médium guérisseur médium guérisseuse métamédecin métathérapeute parents spirituels parrain et marraine personne bi-spirituelle personne bispirituelle tenure spirituelle thaumaturge

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

civilisation spirituelle ->

Date index: 2021-09-30