Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet de décharge
Clapet de décharge compresseur
Clapet de décharge du compresseur
Clapet de décharge thermique
Clapet de purge
Clapet de refoulement
Clapet à décharge
Robinet vide-vite
Soupape d'évacuation
Soupape de décharge
Soupape de décharge
Soupape de décharge thermique
Soupape de refoulement
Soupape de surpression
Soupape de vide-vite
Vanne de décharge
Vanne de décharge compresseur
Vide-vite
électrorobinet de clapet de décharge

Traduction de «clapet de décharge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clapet de décharge | clapet de refoulement | soupape de décharge | soupape de refoulement

waste gate (of a turbocharger)


clapet de décharge | soupape de décharge

discharge valve


clapet de décharge thermique | soupape de décharge thermique

thermal relief valve


clapet de décharge | vanne de décharge

relief valve | pressure relief valve


clapet de décharge | soupape de surpression

relief valve


clapet de décharge compresseur

compressor discharge valve


vanne de décharge compresseur [ clapet de décharge du compresseur ]

compressor bleed valve [ compressor interstage bleed valve ]


vide-vite [ robinet vide-vite | clapet à décharge | soupape de vide-vite ]

jettison valve [ dump valve | fuel dump valve ]


électrorobinet de clapet de décharge

relief solenoid valve


soupape d'évacuation (1) | soupape de décharge (2) | clapet de purge (3)

jettison valve | bleed valve
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Soupape de surpression (clapet de décharge) (1)

Pressure relief valve (discharge valve) (1):


Robinet automatique à commande à distance avec clapet de décharge

Remote controlled automatic valve with excess flow valve:


Soupape de surpression (clapet de décharge)

Pressure relief valve (discharge valve):


La valve de protection à circuits multiples et le clapet de décharge ne fonctionnent pas.

Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) La valve de protection à circuits multiples et le clapet de décharge ne fonctionnent pas.

(c) Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.


(6) Dans les tranches des machines pourvues en équipage, les prises d’eau à la mer et décharges principales et auxiliaires nécessaires au fonctionnement des machines sont munies d’un clapet avec un moyen de fermeture direct qui peut être commandé localement.

(6) In crewed machinery spaces, every main and auxiliary sea inlet and discharge necessary for the operation of machinery shall have a valve with a positive means of closing that can be controlled locally.


(6) Les prises d’eau de mer, les vannes de décharge et les clapets d’arrêt à commande des réservoirs de lestage de la plate-forme flottante qui fonctionnent à l’électricité doivent être conçus pour se fermer automatiquement en cas de coupure du courant de commande et demeurer fermés lorsque le courant est rétabli jusqu’à ce que des mesures spécifiques soient prises pour les rouvrir.

(6) All power-operated sea inlets, discharge valves and ballast tank isolating valves on a floating platform shall be designed to close automatically on loss of control power and remain closed when power is re-established until specific action is taken to open them.


b) être muni d’un clapet automatique de non-retour fixé sur le bordé si la décharge provient d’un espace que l’équipage visite régulièrement.

(b) have an automatic non-return valve fitted at the shell, if the discharge originates in a space that is regularly visited by the crew.


(3) Tous les dalots, puisards ou tuyaux de décharge qui traversent le bordé au-dessus de la ligne de charge d’été en eau douce à une distance inférieure à 5 pour cent de la largeur ou à 600 mm, selon la plus élevée de ces valeurs, sont munis d’un clapet automatique de non-retour fixé sur le bordé.

(3) Every scupper, drain or discharge pipe that passes through the shell above the summer fresh water load line at a distance that is less than the greater of 5 per cent of the breadth and 600 mm shall have an automatic non-return valve fitted at the shell.


* La Commission invite les États membres à promouvoir la procédure VOCON et à informer davantage les propriétaires de navires pétroliers de la nécessité d'installer des clapets de décharge à réglage optimal.

* The Commission calls upon Member States to promote the VOCON procedure, and increase awareness among tanker-owners of the need to install pressure valves with optimised settings.


w