Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brise-glace de la classe arctique
Brise-glace de la classe polaire 7
Brise-glace polaire de classe 2
Brise-glace à trois hélices de la classe arctique
Chute sur la glace en portant des patins à glace
Classe de droits de glace
Classe glace
Classe sociale
Crème glacée
Formation de glace maritime
Glace
Glace alimentaire
Glace de consommation
Glace de mer
Groupe social
Milieu social
Mousse glacée
Poche à glace
Présence de glace à la surface des mers
Quantité de glace de mer

Traduction de «classe glace » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


brise-glace de la classe arctique [ brise-glace à trois hélices de la classe arctique ]

Arctic class icebreaker [ Arctic class triple screw icebreaker ]


chute sur la glace en portant des patins à glace

Fall on ice wearing ice-skates


formation de glace maritime | glace de mer | présence de glace à la surface des mers | quantité de glace de mer

sea-ice cover


crème glacée | glace | glace alimentaire | glace de consommation

ice cream


classe sociale [ groupe social | milieu social ]

social class [ social milieu | socio-economic group ]


brise-glace polaire de classe 2

Arctic class 2 icebreaker


brise-glace de la classe polaire 7

polar class 7 icebreaker




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«classe glace»: la notation attribuée aux navires par l'administration ou par une organisation reconnue par l'administration montrant que le navire a été conçu pour naviguer en zone de glace.

(lb) 'ice class' means the notation assigned to a ship by the administration or by an organization recognized by the administration showing that the ship has been designed for navigation in sea-ice conditions.


l ter) "classe glace": la notation attribuée aux navires par l'administration ou par une organisation reconnue par l'administration montrant que le navire a été conçu pour naviguer en zone de glace.

(lb) 'ice class' means the notation assigned to a ship by the administration or by an organization recognized by the administration showing that the ship has been designed for navigation in sea-ice conditions.


la classe glace du navire,

(iiia) the ice class of the ship,


l'identité du navire (nom, numéro d'immatriculation OMI, port d'immatriculation ou port d'attache et la classe glace du navire );

(a) the identity of the ship (name, IMO registration number, port of registry or home port and the ice class of the ship );


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'identification et le type du navire, y compris son nom, son numéro d'immatriculation OMI, son port d'immatriculation ou port d'attache, sa classe glace et le nom de l'armateur;

(a) the identification and type of the ship including the name of the ship, its International Maritime Organisation (IMO) registration number, its port of registry or home port, the ice class of the ship, and the name of the ship owner;


à titre principal, annuler pour partie l’arrêt du 20 mars 2013 refusant l’enregistrement de la marque communautaire 3.478.311 «Caffé KIMBO design» pour les produits suivants de la classe 30: «Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farines, confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; sauces à base de vinaigre (condiments); condiments; glaces à rafraîchir» et confirmer ledit arrêt en ce qu’il a rejeté la demande de marque communautaire 3.478.31 ...[+++]

As the main plea, annul in part the judgment of 20 March 2013 refusing registration of Community Trademark 3 478 311‘Caffé KIMBO design’ in respect of the following goods in class 30: ‘Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour, confectionery, ices; honey, treacles; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar sauces (condiments); relish; ice’ and confirm the same judgment in so far as it rejected the community trademark application 3 478 311‘Caffé KIMBO design’ in respect of ‘preparations made from cereals, bread, pastry’.


à titre subsidiaire, annuler pour partie l’arrêt du 20 mars 2013 refusant l’enregistrement de la marque communautaire 3.478.311, «Caffé KIMBO design», pour les produits suivants de la classe 30: «farines, confiserie, glaces comestibles, poudre pour faire lever» et confirmer l’arrêt en ce qu’il a rejeté la demande de marque communautaire 3.478.311, «Caffé KIMBO design», pour les «préparations faites de céréales, pains, pâtisserie»;

As a subsidiary plea, annul in part the judgment of the General Court, of 20 March 2013, refusing registration of community trade mark application number 3 478 311‘Caffé KIMBO design’ for the following products of class 30 ‘flour, confectionery, ices, yeast and baking-powder’ and confirm the judgment in so far as it rejected the community trademark application 3 478 311‘Caffé KIMBO design’ in respect of ‘preparations made from cereals, bread, pasty’.


Une comparaison plus précise aurait dû démontrer qu’il existe un risque de confusion élevé et aurait dû conduire à un refus de l’enregistrement pour tous les produits de la classe 30, y compris, de toute évidence, pour les «farines, confiserie, glaces comestibles, poudre pour faire lever».

A more accurate comparison should have determined that there exits a high risk of confusion and therefore should have resulted in the refusal of all goods of class 30, including, obviously, refusal of ‘flour, confectionery, ices, yeast and baking-powder’.


Nous sommes convaincus que les brise-glace dont nous disposons actuellement — le Louis Saint-Laurent, le Terry Fox et nos quatre brise-glace moyens — vont être en mesure de faire ce travail en attendant que nous ayons un nouveau brise-glace de classe polaire. Nous avons donc examiné d'autres solutions mais il n'y en a pas vraiment.

We're quite confident that the icebreakers we have now—the Louis St. Laurent, the Terry Fox, and our four medium icebreakers—will be able to do the job until we have a new polar class icebreaker.


Il est impossible de le franchir, à moins d'avoir un brise-glace polaire de classe 10. Chose certaine, un brise- glace de classe 4, 5 ou 6 n'est pas suffisant.

You cannot go through them, certainly not with a class 4, 5 or 6 icebreaker; a class 10, a polar icebreaker is needed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

classe glace ->

Date index: 2021-05-04
w