Ce volume de données correspond à 4 millions de kilomètres linéaires de classeurs - soit dix montagnes de dossiers allant chacune de la terre à la lune. Face à ce gigantesque volume de données, le temps d'une seule recherche demanderait, en utilisant les techniques actuelles et sans investissements supplémentaires, entre 50 et 100 ans. On peut dès lors mettre en doute une disponibilité rapide des données demandées.
With a data volume this huge, one search using existing technology, without additional investment, would take 50 to 100 years. The rapid availability of the data required seems, therefore, to be in doubt.