Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clinquant
Clinquant de cuivre
Matières clinquantes
Paillon
Tape-à-l'œil

Traduction de «clinquant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












tape-à-l'œil [ clinquant ]

razzmatazz [ razzle-dazzle ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Enfin, sur ce thème, on a souvent tendance, quand on parle d'innovation, à insister sur les nouvelles supertechnologies clinquantes.

Finally, on this topic, often when we talk about innovation, we may tend to focus on shiny new super high-tech technologies.


Nous n’avons pas besoin d’un parc de Mercedes-Benz rutilantes et clinquantes ici à Strasbourg.

We do not need a shiny, glitzy fleet of black Mercedes-Benz cars here in Strasbourg.


Ils sont tous clinquants et rutilants, mais dans la vie, c'est autre chose. Au Canada et au Québec, un artiste gagne en moyenne entre 20 000 $ et 25 000 $ par année.

In Canada and Quebec, the average artist's income is between $20,000 and $25,000 per year.


Le style et le clinquant qu’on peut mettre dans un projet sont sans importance: si la substance en est pourrie, celui-ci échouera.

It does not matter how much style and gloss you put on a project, because if the substance is rotten then it will fail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les Canadiens ne se laissent pas leurrer par le clinquant des propositions fiscales des réformistes.

Canadians see through the cheap appeal of Reform's tax proposals.


D'un côté, on leur crée un beau programme, un beau clinquant, comme le programme des infrastructures, très présentable politiquement, qui permet d'aller faire des annonces un peu partout pour des emplois saisonniers, non permanents, qui vont durer un certain temps, puis de l'autre côté, alors qu'on aurait une mesure qui effectivement ne donne pas le glamour du programme des infrastructures, mais qui permettrait à ceux qui créent le plus d'emplois, les PME, de le faire, d'être actifs, de redonner confiance aux gens, à eux on dit: «Non, non, on va attendre à 1995 pour ramener le taux de cotisation à 3 $ les 100 $».

On the one hand, the government creates a nice, politically correct program such as the Infrastructure Program which allows it to announce in various locations available seasonal, temporary jobs. On the other hand, it introduces a measure which is not as glamorous as the Infrastructure Program, but which would allow those who create the most jobs, namely small and medium-sized businesses, to be active and give some confidence back to people.


Le sénateur Meighen: Si nous suggérions de fermer les bureaux clinquants de recrutement du centre-ville de Toronto, de Montréal et de Vancouver, que nous suggérions de les envoyer au manège militaire en demandant aux Seaforths de nous céder une partie de leur espace, si nous leur demandions de faire une partie du travail de paperasse et d'envoyer leurs recrues voir le Dr Smith ou le Dr Jones un peu plus loin dans la rue, qui leur arrangeront probablement un examen médical dans les 24 heures, accepteriez-vous?

Senator Meighen: If we said we were going to close those fancy recruiting offices in downtown Vancouver, Montreal and Toronto, move them out to the armouries and ask the Seaforths to lease us some space, do X amount of the paperwork involved and send the recruits down the street to Dr. Smith or Dr. Jones, who can probably see them and do the medical within a short time, could you take that on?




D'autres ont cherché : clinquant     clinquant de cuivre     matières clinquantes     paillon     tape-à-l'œil     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

clinquant ->

Date index: 2024-03-16
w