Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigène de cobaye
Cobaye
Cobaye albinos
Cochon d'Inde
Conjonctivite à inclusions du cobaye
Essai de maximalisation chez le cobaye
GPMT
Test de maximisation chez le cobaye
Traduction

Traduction de «cobaye » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










conjonctivite à inclusions du cobaye

Inclusion conjunctivitis of guinea pig


test de maximisation chez le cobaye

guinea pig maximisation test [ GPMT | guinea pig maximization test ]




essai de Magnusson/Kligman | essai de maximalisation chez le cobaye | GPMT [Abbr.]

Guinea-Pig Maximisation Test | Magnusson and Kligman Maximisation Test | Magnusson and Kligman method | GPMT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour tester leur dispositif, les chercheurs du projet CEEDs ont choisi des neuroscientifiques comme premier groupe de cobayes (BrainX3).

Neuroscientists were the first group the CEEDs researchers tried their machine on (BrainX3).


Les méthodes d’essai de la sensibilisation cutanée sont décrites dans la ligne directrice 406 de l’OCDE (essai de maximisation sur le cobaye et essai de Buehler sur le cobaye) et la ligne directrice 429 de l’OCDE (essai local sur les nodules lymphatiques).

Test methods for skin sensitisation are described in the OECD Guideline 406 (the Guinea Pig Maximisation test and the Buehler guinea pig test) and Guideline 429 (Local Lymph Node Assay).


des réactions pulmonaires spécifiques chez les cobayes.

specific pulmonary responses in guinea pigs.


Avec une méthode d’essai sur cobaye sans adjuvant, l’essai est considéré comme positif si au moins 15 % des animaux réagissent.

For a non-adjuvant Guinea pig test method a response of at least 15 % of the animals is considered positive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les tableaux suivants relatifs aux souris, rats, gerbilles, hamsters et cobayes, la «hauteur du compartiment» désigne la distance verticale entre le sol et la partie horizontale supérieure du compartiment; cette hauteur est applicable pour plus de 50 % de la surface minimale au sol du compartiment, avant l’insertion des éléments d’enrichissement.

In this and subsequent tables for mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs, ‘enclosure height’ means the vertical distance between the enclosure floor and the top of the enclosure and this height applies over more than 50 % of the minimum enclosure floor area prior to the addition of enrichment devices.


1. Souris, rats, gerbilles, hamsters et cobayes

1. Mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs


[Traduction] Nous ne voulons pas être les cobayes de la société Ethyl.

[English] We do not want to be the guinea pigs of the Ethyl Corporation.


Cette bataille c'est de dire que nous les Canadiens ne voulons pas être les cobayes de la compagnie Ethyl.

In this battle, Canadians do not want to be used as guinea pigs by the Ethyl Corporation.


La directrice de l'EPA, Carol Browner, a déclaré qu'on ne devait pas vérifier la sûreté du MMT en prenant les Américains comme cobayes.

To quote from the head of the EPA, Carol Browner: ``The Environmental Protection Agency believes that the American public should not be used as a laboratory to test the safety of MMT''.


Je tiens à citer la directrice de l'EPA, Carol Browner, qui a dit, plus tôt cette année, que l'EPA croyait qu'on ne devrait pas vérifier la sûreté du MMT en prenant les Américains comme cobayes.

I would also like to quote from the head of the U.S. agency, Carol Browner, commenting earlier this year that the EPA believes that the American public should not be used as a laboratory to test the safety of MMT.




D'autres ont cherché : antigène de cobaye     cobaye     cobaye albinos     cochon d'inde     conjonctivite à inclusions du cobaye     essai de magnusson kligman     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cobaye ->

Date index: 2023-07-24
w