Il est crucial pour assurer la pérennité de l'industrie de continuer à financer la formation, et d'accroître la capacité d'accueil du Collège du Yukon pour dispenser de la formation dans les métiers essentiels, tout en mettant sur pied des programmes d'enseignement technique et supérieur en sciences de la terre, en génie et en sciences de l'environnement.
Continuing support funding for training is key, and expanding the capacity of Yukon College to deliver training in trades and in developing technical and higher education programs in earth science, engineering, and environmental science is critical.