Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air comburant
Air comburant
Air de combustion
Air de combustion
Aérobie
Comburant
Commutateur de débit d'air comburant
Commutateur de débit d'air de combustion
O
Rapport de mélange comburant-carburant
Réchauffeur d'air comburant
Réservoir de comburant
Tributaire de l'atmosphère atmosphérique
à comburant atmosphérique

Traduction de «comburant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
air comburant (1) | air de combustion (2)

combustion air


comburant

comburent | comburant | oxidizer | oxidant | fuel oxidizer






à comburant atmosphérique | aérobie | tributaire de l'atmosphère atmosphérique

aerobic | air breathing






réchauffeur d'air comburant

air of combustion re-heater


commutateur de débit d'air comburant [ commutateur de débit d'air de combustion ]

airflow switch [ combustion air switch ]


rapport de mélange comburant-carburant

oxidiser-to-fuel mixture ratio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Systèmes de commande des carburants liquides et en suspension (y compris les comburants), spécialement conçus pour les systèmes visés à l’alinéa 6-1.A., conçus ou modifiés pour fonctionner en ambiance de vibrations de plus de 10 g (valeur efficace) entre 20 Hz et 2 kHz.

Liquid and slurry propellant (including oxidisers) control systems specially designed for the systems specified in 6-1.A., designed or modified to operate in vibration environments greater than 10 g rms between 20 Hz and 2 kHz.


Dans le règlement (CE) n° 1272/2008, les substances et mélanges autoréactifs (2.8) de types C, D, E et F peuvent s'enflammer en cas d'échauffement, les liquides comburants (2.13) de la catégorie 3 peuvent aggraver l'incendie, et les matières solides comburantes (2.14) de la catégorie 3 peuvent aggraver l'incendie; c'est pourquoi ces substances doivent être intégrées dans la liste des agents chimiques dangereux.

In Regulation 1272/2008 self-reactive substances and mixtures (2.8) types CD, EF may cause fire when heated, oxidising liquids (2.13) category 3 may intensify fire, and oxidising solids (2.14) category 3 may intensify fire, therefore they should be included in the list of hazardous chemical agents.


«chaudière de type B1 mixte», un dispositif de chauffage mixte par chaudière à combustible comportant un coupe-tirage antirefouleur, destiné à être raccordé à un conduit à tirage naturel évacuant les résidus de combustion à l’extérieur de la pièce où est installé le dispositif de chauffage, et qui prélève l’air comburant directement dans cette pièce; une chaudière de type B1 mixte est commercialisée uniquement en tant que chaudière de type B1 mixte;

‘type B1 combination boiler’ means a fuel boiler combination heater incorporating a draught diverter, intended to be connected to a natural draught flue that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the fuel boiler combination heater, and drawing the combustion air directly from the room; a type B1 combination boiler is marketed as type B1 combination boiler only;


«chaudière de type B1», un dispositif de chauffage des locaux par chaudière à combustible comportant un coupe-tirage antirefouleur, destiné à être raccordé à un conduit à tirage naturel évacuant les résidus de combustion à l’extérieur de la pièce où est installé le dispositif de chauffage, et qui prélève l’air comburant directement dans cette pièce; une chaudière de type B1 est commercialisée uniquement en tant que chaudière de type B1;

‘type B1 boiler’ means a fuel boiler space heater incorporating a draught diverter, intended to be connected to a natural draught flue that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the fuel boiler space heater, and drawing the combustion air directly from the room; a type B1 boiler is marketed as type B1 boiler only;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
-.Pour les substances et mélanges n'ayant pas fait l'objet d'une classification en classe 1 selon les recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses figurant au Manuel d'épreuves et de critères des Nations unies: substances ou mélanges ayant des propriétés explosibles déterminées selon la méthode A.14 du règlement (CE) n°440/2008 (voir note 9) et qui ne relèvent pas des classes de dangers comburants, peroxydes organiques ou substances et mélanges auto-réactifs

-.For substances and mixtures that have not been classified as Class 1 under the UN recommendations on the transport of dangerous goods as set out in the UN Manual of Tests and Criteria: substances or mixtures having explosive properties according to method A.14 of Regulation (EC) No 440/2008 (see note 9) and which do not belong to the hazard classes Oxidising agents, Organic peroxides or Self-reactive substances and mixtures


H2 "Comburant": substances et préparations qui, au contact d'autres substances, notamment de substances inflammables, présentent une réaction fortement exothermique.

H2 "Oxidizing": substances and preparations which exhibit highly exothermic reactions when in contact with other substances, particularly flammable substances.


Les caractéristiques communes du nitrate d'ammonium et du nitrate de potassium avaient conduit le Parlement à ajouter ce dernier aux substances spécifiées, en établissant toutefois une distinction entre le nitrate de potassium sous forme cristalline et le nitrate de potassium sous forme de granules, qui est davantage utilisé dans l'agriculture et qui ne devrait pas être classé parmi les comburants selon des tests certifiés et prévus dans la publication des Nations unies intitulée "Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses: manuel d'épreuves et de critères".

Similarities between ammonium nitrate and potassium nitrate prompted Parliament to include the latter among the specified substances, but it made a distinction between potassium nitrate in crystalline form and in ‘prilled’ (granular) form, more commonly used for agricultural purposes, which is not to be considered as an oxidising agent according to certified tests covered by the UN publication ‘Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria’.


Le coke de plus de 80 millimètres est utilisé comme comburant pour fabriquer de la laine de roche et fondre de la ferraille; sa production représente 1 900 emplois dans la Communauté.

The production of coke 80+, used to smelt stone and scrap, provides employment for 1,900 workers in the Community.


Les déchets suivants ne seront pas acceptés dans les décharges : les déchets liquides, explosifs, comburants ou inflammables, les déchets hospitaliers et autres déchets cliniques infectieux, ainsi que tout autre type de déchets ne répondant pas aux critères d’admission définis dans la directive.

The following wastes will not be accepted in a landfill: liquid waste, explosive, combustible or flammable wastes, hospital wastes and other infectious clinical wastes, and any other type of waste which does not fulfil the acceptance criteria defined in the Directive.


D'après des essais menés par un laboratoire européen reconnu (TNO Prins Maurits Laboratory, Rijswijk – Pays-Bas), le nitrate de potassium sous forme granulée (la plus employée en agriculture) ne serait même pas à classer parmi les comburants.

On the basis of tests subsequently carried out by an accredited European institute (TNO Prins Maurits Laboratory, Rijkswijk Netherlands), potassium nitrate in prilled form (that most commonly used for agricultural purposes) cannot ever be classified as an oxidising agent.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comburant ->

Date index: 2023-10-24
w