Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne de combustible en réacteur
Campagne de combustion en réacteur
Combustible MOX
Combustible mixte uranium-plutonium
Combustible mox
Combustible nucléaire
Combustible à mélanges d'oxydes
Combustible à oxydes mixtes
MOX
Mox
Mélange d'oxydes
Oxyde mixte plutonium-uranium
Retraitement
Retraitement de combustible
Retraitement de combustible irradié
Retraitement de combustible nucléaire
Retraitement de combustible usé
Retraitement de combustible épuisé
Retraitement du combustible irradié
Traitement de combustible irradié

Traduction de «combustible MOX » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
combustible mox | combustible MOX | mox

Mixed oxide fuel | MOX






combustible MOX

mixed oxide fuel | MOX fuel | MOX [Abbr.]


combustible à mélanges d'oxydes | combustible à oxydes mixtes | combustible MOX | mélange d'oxydes | MOX [Abbr.]

mixed oxide (fuel) | MOX fuel | MOX [Abbr.]


combustible mixte uranium-plutonium | combustible MOX | oxyde mixte plutonium-uranium

mixed plutonium-uranium oxide | mixed-oxide fuel | MOX [Abbr.]


L'élimination du plutonium de catégorie militaire et l'option du combustible MOX

Military plutonium disposal and the MOX fuel option


retraitement [ retraitement de combustible | retraitement de combustible nucléaire | retraitement de combustible irradié | retraitement du combustible irradié | traitement de combustible irradié | retraitement de combustible épuisé | retraitement de combustible usé ]

reprocessing [ fuel reprocessing | spent fuel reprocessing | irradiated fuel reprocessing | used fuel reprocessing ]




campagne de combustion en réacteur | campagne de combustible en réacteur

Operating fuel cycle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ce qui est des MOX, comme vous le savez, le gouvernement a autorisé des expérimentations et des recherches que certains ont commencées en vue de savoir si les combustibles MOX qui, en bout de ligne, proviennent des armes russes et soviétiques peuvent servir de combustibles dans nos réacteurs.

As to MOX, as you know, the government has authorized and some have commenced experiments and research to determine whether MOX fuel, which has its origins in Russian and Soviet weapons ultimately, can be used as a fuel in our reactors.


L’uranium utilisé comme combustible comprend trois types d’UFE: l’uranium naturel enrichi (UNE), l’uranium retraité enrichi (URE) et le mélange d’oxydes (MOX).

Uranium for fuel can be divided into three types of LEU: enriched natural uranium (ENU), enriched reprocessed uranium (ERU) and mixed oxide (MOX).


E. considérant que les matières radioactives sont transportées régulièrement et sur de longues distances à l'intérieur de l'Union européenne, mais aussi en provenance ou à destination de l'Union européenne vers d'autres continents: sources radioactives et autres isotopes à des fins de recherche, médicales et pour l'industrie (représentant la vaste majorité de tels transports); combustible nucléaire irradié transporté jusqu'aux sites de retraitement de La Hague et de Sellafield; plutonium extrait du retraitement envoyé dans les usines de production de MOX (oxydes mixtes); déchets ultimes renvoyés dans leurs pays d'origine; combustible MOX utilisé dans des ré ...[+++]

E. whereas radioactive material is regularly transported over long distances, not only within the European Union but also to and from the European Union and other continents: radioactive sources and other isotopes for research, medical and industrial use (forming the vast majority of such movements); spent nuclear fuel transported to the La Hague and Sellafield reprocessing facilities; the plutonium extracted from reprocessing sent to MOX (mixed oxide fuel) production plants; the final waste product returned to their countries of origin; MOX fuel used in specific types of combustion reactors,


Quelles informations la Commission a-t-elle demandées au gouvernement britannique sur la falsification de relevés relatifs au contrôle de la qualité et à la sécurité concernant du combustible MOX à base de plutonium, produit sur le site de Sellafield exploité par la BNFL pour être ensuite exporté vers l'Allemagne ?

What reports has the Commission requested from the United Kingdom Government on the falsification of safety/quality control specification records on plutonium Mox fuel fabricated at BNFL’s Sellafield plant and subsequently exported to Germany?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant que le second rapport portant sur la falsification des données concernant la sécurité des pastilles de combustible à oxydes mixtes (MOX) a révélé que sept assemblages combustibles MOX fournis au client japonais de la BNFL contenaient des pastilles de combustible issues de lots dont on savait qu'ils contenaient des données falsifiées.

C. whereas the second report on ‘the falsification of safety related data for Mixed Oxide fuel (MOX) pellets’, found that seven MOX fuel assemblies delivered to BNFL’s Japanese customer contained fuel pellets from lots known to contain falsified data.


Quelles informations la Commission a-t-elle demandées au gouvernement britannique sur la falsification de relevés relatifs au contrôle de la qualité et à la sécurité concernant du combustible MOX à base de plutonium, produit sur le site de Sellafield exploité par la BNFL pour être ensuite exporté vers l'Allemagne?

What reports has the Commission requested from the United Kingdom Government on the falsification of safety/quality control specification records on plutonium Mox fuel fabricated at BNFL’s Sellafield plant and subsequently exported to Germany?


Quelle est l'évaluation, faite par la Commission, des risques que présentent, pour les États membres de l'Union européenne et pour les pays de transit, les matières nucléaires, en ce compris les combustibles MOX à base de plutonium et les combustibles nucléaires irradiés, que des installations de retraitement des combustibles nucléaires implantées en Belgique, en France et au Royaume-Uni exportent vers le Japon et importent de ce pays?

What assessment has the Commission made of the dangers posed to European Union states and transit countries respectively of nuclear materials, including plutonium-based MOX fuels and spent irradiated nuclear fuels exported to and imported from Japan by nuclear processing plants in Belgium, France and the United Kingdom?


Les Canadiens ne subventionneront aucune usine de fabrication de combustibles MOX. Le combustible MOX ne serait pas fabriqué au Canada.

Canadians will not be subsidizing the operation of any MOX fabrication plant. The MOX fuel would not be manufactured in Canada.


En fait, la quantité de combustible produite avec un combustible MOX serait de plus de 15 p. 100 inférieure à celle produite avec un combustible d'uranium naturel.

In fact, over 15% less fuel would be generated if MOX fuel were used instead of natural uranium fuel.


Je voudrais expliquer pourquoi le Canada donne son appui de principe au projet d'utilisation de combustible MOX. Le plutonium provenant d'armes en Russie et aux États-Unis pourrait présenter un danger réel, car il pourrait être réutilisé dans des armes nucléaires (1850) L'utilisation du combustible MOX dans les réacteurs servant à la production d'électricité contribuerait de façon tangible à la paix et à la sécurité mondiales.

Let me emphasize why Canada supports in principle the MOX fuel initiative. Weapons usable plutonium in Russia and the United States could present a clear danger because it can be remade into nuclear weapons (1850 ) The use of MOX fuel in power reactors for the generation of electricity would represent a tangible contribution to world peace and security.


w