approuv
e l'intention de la Commission d'intégrer les principes de l'accord de l'Organisation mondiale du commerce sur les obstacles techniques au commerce (transparence, ouverture, impartialité, consensus, efficacité, pertinence et cohérence) dans le cadre juridique de la normalisation européenne afin d'en renforcer l'application au sein du système européen de normalisation
; est d'avis que l'intégration de ces principes ne devrait pas se traduire par une augmentation du nombre d'organismes européens de normalisation (OEN) reconnus en
...[+++] dehors des trois organismes existants, à savoir le CEN, le CENELEC et l'ETSI; E
ndorses the Commission’s intention to integrate into the legal framework of European standardisation the principles of the World Trade Organization’s agreement on technical barriers to trade (transparency, openness, impartiality, consensus, effectiveness, relevance and coherence) in order to reinforce their application within the European standardisation system; hold
s the view that the integration of those principles should not increase the number of recognised European standardisation organisations (ESOs) beyond the three existing
...[+++]ones, namely CEN, CENELEC and ETSI; 
