Je pense qu'au-delà de cela, on doit le faire à l'intérieur d'un concept environnemental transparent, intégré et global, parce que la globalité, les ressources naturelles, l'environnement, les déchets nucléaires, enfin tout est inclus dans ce projet de loi.
Beyond that, this needs to happen as part of a transparent, integrated and comprehensive environmental approach, because essentially, everything is included in this bill—natural resources, the environment, nuclear waste, and so on.