Essentiellement, si j'ai bien compris, monsieur Fleming, ce qu'il importe de faire, au fil du temps, c'est de nous assurer de ne pas réinventer le concept de la pisciculture en cage à filet et de veiller plutôt à tirer profit de toutes les possibilités de la technologie.
Basically, if I understand you correctly, Dr. Fleming, it's important as we go down this road that the open-net concept basically not reinvent itself, but that we make sure to use every form of technology that can be used, in order to ensure that, for example, if you spray, it does not get into the waters and that type of thing.
