capture en équipe d'un taureau sauvage | capture et immobilisation en équipe de taureaux sauvages | capture au lasso en équipe de taureaux sauvages | capture et immobilisation de taureaux sauvages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

team roping

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

politique de la concurrence de l'UE [ politique de la concurrence de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU competition policy [ European Union competition policy | EU competition law(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La déréglementation totale a déclenché une concurrence sauvage et meurtrière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Total deregulation has created pressure for intense competition, which has been very cutthroat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Je sais que le témoin pense que Tango est une bonne idée, mais vous verrez probablement qu'autour de cette table nous sommes tous très préoccupés de voir Air Canada, encore une fois, utiliser ses ressources, qui proviennent peut-être du contribuable, pour créer une compagnie qui va faire une concurrence sauvage à Canada 3000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I know the witness believes Tango is a good idea, but I think you'll probably find that around this table we're all very concerned that Air Canada is once again using resources, perhaps that they got from the taxpayer, to put in an airline to go into stiff competition with Canada 3000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils ne voient pas la concurrence sauvage que se livrent le Canada et d'autres pays pour attirer des immigrants qualifiés avec les talents et la formation voulus pour relever ces défis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

They fail to recognize that Canada is in fierce competition with other countries to attract the skilled immigrants who have the talent and the training to meet these challenges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Même s’il est généralement reconnu que fournir des incitatifs plus importants peut renforcer l’efficacité, les expériences du secteur de la santé américain ne plaident pas en faveur d’une concurrence « sauvage » et de la déréglementation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Although there is a general recognition that providing greater incentives may enhance efficiency, experiences of the US health care sector are not supportive of unfettered competition and deregulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La concurrence, source de gaspillages et de crises dans tous les secteurs de l’économie, a en effet des conséquences plus désastreuses encore lorsqu’il s’agit de ressources naturelles qu’une concurrence sauvage et irrationnelle peut complètement épuiser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Competition, which causes waste and crises in all sectors of the economy, has even more disastrous consequences in the case of natural resources, which can be completely exhausted by fierce and irrational competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

En permettant, pour une durée de sept ans, aux producteurs de ces départements d'écouler sur le seul marché français une quantité limitée de rhum traditionnel, nous donnons les moyens à ces entreprises de lutter contre la concurrence sauvage de certains pays tiers et nous protégeons du même coup la pérennité de ces milliers d'emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

By allowing producers in these departments to supply only the French market with a limited quantity of ‘traditional’ rum for a seven-year period, we are giving these businesses the means to fight against stiff competition from some third countries and, in doing so, we are protecting the future of thousands of jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Mais faire accéder tous les citoyens à ces modes de transmission n'est pas possible dans le cadre de la concurrence sauvage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

It is not, however, possible to enable everyone to access these modes of transmission in the framework of unfettered competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Une libéralisation non accompagnée de garanties de nature préventive, tout comme une libéralisation précipitée, est inacceptable: elle aurait tôt fait de verser dans la concurrence sauvage, de même qu'elle pourrait déboucher sur la création de monopoles ou d'oligopoles et fausser le jeu de la concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

Liberalisation without preventive safeguard measures or hasty liberalisation is not acceptable because it has a tendency towards cut throat competition and may lead to the creation of monopolies or oligopolies and to unlevel competitive conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-01-20]

En effet, contrairement à ce qui est dit parfois, la libéralisation à l'européenne ne conduit pas à introduire une "concurrence sauvage" où les petits seraient écrasés par les gros et où les besoins sociaux les plus essentiels seraient sacrifiés à la seule recherche de la rentabilité à court terme!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Contrary to what is often said, European-style liberalization does not lead to the introduction of cut-throat competition where the weak are crushed by the strong and where the most essential social needs are sacrificed merely for the sake of short-term profitability!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

concurrence sauvage ->

Date index: 2023-07-09