Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduite avec facultés affaiblies par l'alcool
Conduite d'eau de la ville
Conduite de la réunion
Conduite de la session
Conduite de la séance
Conduite de ville
Conduite en état alcoolique
Conduite en état d'ivresse
Conduite en état d'ébriété
Conduite insouciante
Conduite principale de la rue
Conduite principale publique
Conduite publique
Conduite sous l'effet de l'alcool
Conduite sous l'influence de l'alcool
Conduite sous l’emprise de l’alcool
Conduite sous l’emprise d’un état alcoolique
Conduite téméraire
Inconduite délibérée et insouciante
Inconduite volontaire et délibérée
SCAO
Système d'aide à la conduite
Système d'aide à la conduite automobile
Système d'assistance à la conduite
Système d'assistance à la conduite automobile
Système de conduite assistée par ordinateur

Traduction de «conduite insouciante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conduite insouciante [ conduite téméraire ]

reckless conduct






Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner des conduites ...[+++]

Definition: Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement. Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity, pressure of speech, and a decreased need for sleep. Attention cannot be sustained, and there is often marked distractibility. Self-esteem is often inflated with grandiose ideas and overconfidence. Loss of normal social inhibitions may result in behaviour that is reckless, foolhardy, or inappropriate to the circumstances, and out of character.


inconduite délibérée et insouciante [ inconduite volontaire et délibérée ]

wilful and wanton misconduct


conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

drink driving offence | drink-driving | drinking and driving | driving under the influence of alcohol | driving while intoxicated | drunk driving | drunken driving | inappropriate drinking and driving | DWI [Abbr.]


conduite de la réunion | conduite de la séance | conduite de la session

conduct of the debate | conduct of the discussion | conduct of the meeting


conduite avec facultés affaiblies par l'alcool [ conduite sous l'effet de l'alcool | conduite sous l'influence de l'alcool | conduite en état d'ivresse | conduite en état d'ébriété ]

driving under the influence of alcohol [ DUI,DUIA | drunk driving | drunken driving | driving while impaired by alcohol | alcohol-impaired driving ]


système d'aide à la conduite automobile | système d'aide à la conduite | système de conduite assistée par ordinateur | SCAO | système d'assistance à la conduite automobile | système d'assistance à la conduite

computer-aided driving system | CADS | computer-assisted driving system | driver support system


conduite principale publique | conduite principale de la rue | conduite d'eau de la ville | conduite de ville | conduite publique

city main | stream main
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On peut y voir un geste criminel délibéré, une conduite insouciante, bien sûr, mais dans la grande majorité des cas de publicité trompeuse, il ne s'agit pas d'une activité criminelle.

We can go criminally as deliberate, wilful, reckless conduct, there is no question about it, but in the vast majority of misleading advertising cases we're not talking about criminal activity.


Depuis, nous avons demandé au ministre de nous dire, dans un but de transparence et pour la stabilité du secteur nucléaire de notre pays, combien d'argent il en coûtera aux contribuables pour régler cette abracadabrante poursuite contre laquelle le gouvernement doit se défendre en raison de sa conduite insouciante.

Since then we have asked the minister to tell us, all in the interest of transparency and stability of the nuclear sector in our country, how much money it will cost the country to settle this preposterous lawsuit that the government has to defend because of its reckless conduct.


Épargnons à d'autres familles la douleur et l'angoisse liées à la perte d'un être cher causée par une conduite insouciante et négligente.

Let other families be spared the pain and anguish of the loss of a loved one through reckless and negligent behaviour.


Il est clair que les fonctionnaires d'Industrie Canada n'ont pas reconnu les grands risques que comporte une guerre prédatrice et par conséquent le peu de chances qu'une telle conduite insouciante se produise dans le futur marché concurrentiel des télécommunications internationales.

Clearly, Industry Canada officials failed to appreciate the extreme risks entailed in a predatory war and, consequently, the rarity of such reckless behaviour in the forthcoming competitive international telecommunications market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(31) Ces peines maximales sont prévues relativement aux infractions de « conduite insouciante » (art. 144 du Motor Vehicle Act, RSBC 1996, c. 318. « careless driving ») et de « vitesse excessive » (art. 148 du Motor Vehicle Act, RSBC 1996, c. 318. « excessive speeding ») commises lors d’une course de rue.

(31) These maximum penalties are provided for the offences of “careless driving” (s. 144 of the Motor Vehicle Act, RSBC 1996, c. 318) and “excessive speeding” (s. 148 of the Motor Vehicle Act, RSBC 1996, c. 318), committed while street racing.


w