conformément à en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conforme à l'étiquette, conforme à la teneur déclarée, conforme à la composition déclarée, conforme avec défaillances mineures, conforme avec exceptions mineures, conforme à l'an 2000 avec défaillances mineures, omettre de se conformer à, ne pas se conformer à, ne pas obéir à, dessin de recolement, dessin d'après exécution, plan de récolement, plan conforme à l'exécution, dessin conforme à l'exécution, dessin d'ouvrage fini, dessin d'ouvrage terminé, dessin d'ouvrage exécuté, plan d'ouvrage terminé, plan comme construit, plan de situation d'ouvrage existant, , partiellement conforme à l'an 2000, partiellement conforme, être conforme à, conforme à l'an 2000, normalisé an 2000, adapté à l'an 2000, DDS, appréciation de la conformation, appréciation de l'extérieur, jugement de la conformation, jugement sur la conformation, conditions non conformes, modalités et conditions non conformes, non conformant, constatation de la conformation, avis conforme du PE, avis, avis conforme, avis motivé, demande d'avis, conformation en bateau, conformation bateau, conformation en chaise, conformation chaise, conformation, énergétique (a et sm), 1) auriculaire - 2) auriculaire, à une auricule -*- meeting label claim, Y2K compliant with minor exceptions, Year 2000 compliant with minor exceptions, compliant with minor exceptions, compliant with minor issues, fail to comply with, fail to obey, as-built drawing, record drawing, as-completed drawing, as-constructed drawing, post completion drawing, Y2K partially compliant, Year 2000 partially compliant, partially compliant, comply (to - with), Year 2000 compliant, Century compliant, Year Two Thousand compliant, Y2K compliant, Y2000 compliant, Millennium compliant, DDS, comply documentation with standards, assessment of conformation, non-conforming terms and conditions, terms not in conformity with this understanding, Non-compliant, Conformation finding, handle kitchen equipment according to requirements, handle kitchen equipment according to the requirements, EP assent, delivering aquatic products to customer specifications, deliver aquatic products to customer specifications, supply aquaculture products to customer specifications, opinion, assent, reasoned opinion, request for an opinion, Boat conformation, Chair conformation, Conformation, energetic, auricular, ear-related

conforme à l'étiquette [ conforme à la teneur déclarée | conforme à la composition déclarée ]

conforme avec défaillances mineures | conforme avec exceptions mineures | conforme à l'an 2000 avec défaillances mineures

omettre de se conformer à [ ne pas se conformer à | ne pas obéir à ]

partiellement conforme à l'an 2000 | partiellement conforme

satisfaire, donner suite à, accéder à | exécuter, respecter, se soumettre à, exécuter (jugement) | être conforme à

Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires

conforme à l'an 2000 | normalisé an 2000 | adapté à l'an 2000

agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B | statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B

établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

appréciation de la conformation | appréciation de l'extérieur | jugement de la conformation | jugement sur la conformation

conditions non conformes | conditions qui ne sont pas conformes au présent arrangement | modalités et conditions non conformes

non conformant

constatation de la conformation

Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

manipuler des ustensiles de cuisine conformément aux exigences

avis conforme du PE

livrer des produits aquatiques conformément aux spécifications d’un client

avis [ avis conforme | avis motivé | demande d'avis ]

conformation en bateau | conformation bateau

conformation en chaise | conformation chaise

conformation

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. considérant que, conformément aux principes de la responsabilité de protéger, lorsqu'un État (ou un acteur non étatique) ne parvient manifestement pas à protéger sa population, ou qu'il est en fait l'auteur des crimes, la communauté internationale a la responsabilité de mener une action collective afin de protéger les populations, conformément à la charte des Nations unies;

1. Un soutien au titre du régime de paiement de base peut être octroyé aux agriculteurs qui obtiennent des droits au paiement au titre du présent règlement par une dotation conformément à l’article 17 ter, paragraphe 4, par une première dotation conformément à l’article 21, à partir de la réserve nationale conformément à l’article 23, ou par un transfert conformément à l’article 27.

Le semestre consiste, entre autres, dans la surveillance multilatérale des programmes de stabilité et de convergence conformément au présent règlement, en la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques et sociaux conformément au règlement (UE) n° ./2011, dans la procédure concernant les déficits excessifs conformément au règlement (CE) n° 1467/97 et dans l'élaboration des grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l'Union conformément à l'article 121, paragraphe 2, du traité FUE et des lignes directrices pour les politiques de l'emploi dont les États membres doivent tenir compte conformément à l'article 148, paragraphe 2, du traité FUE, dans la mise en œuvre de ces lignes directrices ainsi que dans les orientations politiques annuelles émanant du sommet économique et social annuel dans le cadre de la stratégie définie par l'Union.

12. invite les États membres à désigner, conformément à leur système de gouvernement, un ou plusieurs points de contact pour les questions relatives à l'application de la présente Convention et à envisager de créer ou de désigner, au sein de leur administration, un dispositif de coordination chargé de faciliter les actions liées à cette application dans différents secteurs et à différents niveaux, conformément à l'article 33, paragraphe 1, de la convention; demande qu'une attention toute particulière soit accordée à la mise en place d'un mécanisme indépendant approprié de suivi de l'application de la convention, conformément à l'article 33, paragraphe 2, de la convention et conformément aux principes liés au statut des institutions nationales –principes de Paris –, tels qu'adoptés par l'Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution 48/134 de décembre 2003;

29. demande à la Commission de le tenir pleinement informé, avant et pendant la Conférence ministérielle au Qatar et au cours des négociations, et d'entretenir avec lui des contacts réguliers, sur la base des résolutions adoptées par le Parlement, à propos des éléments essentiels de la stratégie communautaire de négociation; se réserve le droit, au cours du nouveau cycle, de faire des recommandations à la Commission, conformément à l'article 97, paragraphe 5, du règlement de procédure, quant à chacun des points à négocier, et exhorte la Commission à prendre dûment en considération ces recommandations comme un préalable à l'avis conforme du Parlement sur le résultat final des négociations; insiste pour être consulté, conformément à la procédure d'avis conforme stipulée à l'article 300 du traité CE, sur la conclusion des résultats du nouveau cycle;

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conformément à -> conforme à l'étiquette [ conforme à la teneur déclarée | conforme à la composition déclarée ] | conforme avec défaillances mineures | conforme avec exceptions mineures | conforme à l'an 2000 avec défaillances mineures | omettre de se conformer à [ ne pas se conformer à | ne pas obéir à ]

Date index: 2021-01-06