La Commission a participé à quatre conférences informelles bilatérales avec les pays candidats, organisées par la présidence au niveau des suppléants (en octobre et novembre) et à une conférence tenue au niveau des ministres (en décembre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission participated in four bilateral informal conferences with the candidates organised by the Presidency at deputies level (in October and November) and in one at ministerial level (in December).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par ailleurs, deux événements à haut niveau (une conférence à Limassol et une audition à Bruxelles) ont été organisés, et de nombreuses réunions bilatérales ont eu lieu avec tous les acteurs concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, two high-level events – a conference in Limassol and a hearing in Brussels – have been organised and numerous bilateral meetings have taken place with all affected stakeholders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À quelqu'un qui me demande: «Peut-on défendre à une conférence internationale sur les droits de la personne le point de vue selon lequel la conception qu'on se fait des droits de la personne varie selon les cultures et la position voulant que dans les cultures asiatiques, les droits collectifs ont préséance sur les droits individuels?», je répondrai qu'on pourrait le faire dans une conférence bilatérale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

My answer to the question " Can you go to an international conference on human rights and try to accommodate a relativist position that human rights might have something to do with culture and that Asians like society over the self" , is that you could do that at times in a bilateral conference.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Des représentants du Parlement européen peuvent prendre part, en qualité d'observateurs, aux conférences bilatérales et multilatérales de négociation d'accords internationaux dans le domaine de la pêche, en tenant compte des pouvoirs du Parlement européen dans le domaine des accords de pêche et conformément aux points 25 et 26 de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Representatives of the European Parliament may take part, with observer status, in bilateral and multilateral conferences negotiating international fisheries agreements, taking account of the European Parliament's powers in the field of fisheries agreements and in accordance with points 25 and 26 of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres ont été consultés dans le cadre de différentes formations du Conseil pertinentes, dans celui du Forum européen des États membres (EFMS), lors de la conférence de l'UE sur la cybersécurité organisée le 6 juillet 2012 par la Commission et le Service européen pour l'action extérieure, et lors de réunions bilatérales ad hoc organisées à la demande de différents États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Member States were consulted in a number of relevant Council configurations, in the context of the European Forum for Member States (EFMS), at the Conference on Cybersecurity organised by the Commission and the European External Action Service on 6 July 2012, and in dedicated bilateral meetings convened at the request of individual Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

In addition two high-level events – a conference in Limassol and a hearing in Brussels – have been organised and numerous bilateral meetings with all affected stakeholders have taken place to support the preparation of this initiative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-30]

Sous la présidence portugaise, l'Union a donc commencé à mener de front des conférences bilatérales de négociation avec douze États candidats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

Accordingly, the Union managed to hold bilateral negotiation conferences with twelve candidate countries simultaneously during the Portuguese Presidency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

Les résultats énumérés ci-dessus ont été obtenus lors de deux séries de conférences bilatérales de négociation au niveau des délégués suppléants, en avril et en mai, et confirmées lors d'un cycle de négociations au niveau ministériel, tenu en juin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

The abovementioned results were attained at two rounds of bilateral negotiation Conferences at Deputy level in April and May and confirmed at a negotiating round at Ministerial level in June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

La ministre peut-elle assurer à la Chambre que, à la conférence bilatérale qui aura lieu à Mexico à la fin du mois, le gouvernement ne s'engagera pas à financer d'autres recherches ou projets

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-21]

Can the minister assure the House that at the upcoming month-end bilateral conference in

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-21]

M. Lucas : Avec les États-Unis, nous avons aussi organisé une conférence bilatérale en mai 2010 intitulée Accroître les possibilités du commerce en matière d'électricité propre, au cours de laquelle les parties intéressées ont pu identifier les ressources d'électricité écologique éventuelle et les marchés qui pourraient servir de base à l'accroissement des échanges en énergie propre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Lucas: Together with the United States, we also organized the bilateral conference, Increasing Opportunities for Trade in Clean Electricity, in May 2010, enabling stakeholders to identify potential clean electricity resources and markets that could provide a foundation for increasing trade in clean energy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conférence bilatérale ->

Date index: 2023-10-16