Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contrainte morale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contrainte morale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moral restraint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrainte morale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moral restraint

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corps constitué issu de la fusion | personne morale issue de la fusion | personne morale nouvelle | personne morale nouvelle (issue d'une fusion)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amalgamated body corporate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corporation | corps constitué | être moral | organisme doté de la personnalité morale | personne morale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

body corporate | corporate body | incorporated body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure de contrainte | moyen de contrainte | mesure de contrainte en matière de droit des étrangers | mesure de contrainte relevant du droit des étrangers | mesure de contrainte en droit des étrangers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coercive measure | coercive measure under the law on foreign nationals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

relaxation de contrainte [ relaxation en contrainte | relaxation | relaxation des contraintes | relâchement des contraintes | détente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stress relaxation [ relaxation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrainte non holonome | contrainte de non-holonomie | contrainte cinématique non holonome | contrainte cinématique non intégrable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonholonomic constraint | nonholonomic kinematic constraint | nonintegrable constraint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unincorporated

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 12 novembre 2008 relative à l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Ordonnance sur l'usage de la contrainte [ OLUsC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 12 November 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Ordinance [ UFO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi du 20 mars 2008 sur l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Loi sur l'usage de la contrainte [ LUsC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 March 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Act [ UFA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principales contraintes auxquelles a été soumis le gouvernement fédéral en ce qui concerne les affaires indiennes sont les suivantes: (1) des contraintes morales—le fait qu'il y ait des obligations solennellement scellées par des traité que le gouvernement fédéral a pris très au sérieux; et (2) des contraintes publiques—un soutien important des nations indiennes de la part de la population américaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The primary constraints on the federal government in Indian affairs have been: (1) moral constraints—the fact that there are established obligations solemnly entered into in the treaty process, which the federal government has taken seriously; and (2) public constraints—a substantial degree of support for Indian nations from the U.S. public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Toutefois, en se fondant sur l'information dont on dispose au sujet des actions du réseau Al-Qaïda de ben Laden on se rend compte que s'il disposait d'un moyen de propager des armes chimiques, nucléaires ou biologiques, il n'y a aucune raison de penser qu'il se laisserait dissuader d'y recourir par des contraintes morales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, in the information we already have about the acts carried out by the bin Laden al-Qaeda network we can certainly see that if they had access to a means of dispersing chemical, nuclear, or biological weapons, there is no reason to think they would be in any way deterred from doing it by moral constraints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Chaque État membre devrait avoir l’obligation morale d’éviter d’imposer aux générations futures des contraintes excessives liées au combustible usé et aux déchets radioactifs, en ce compris des déchets radioactifs résultant du démantèlement d’installations nucléaires existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

It should be an ethical obligation of each Member State to avoid any undue burden on future generations in respect of spent fuel and radioactive waste including any radioactive waste expected from decommissioning of existing nuclear installations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

Contraintes, pressions, harcèlement et agressions à caractère moral ou psychique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

Duress, pressure, stalking, harassment or aggression of a psychological or emotional nature

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'auteur de l'infraction a abusé de ses fonctions ou a exercé une contrainte morale, psychologique et/ou physique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

(e) the offender has abused his or her position or placed another person under moral, psychological and/or physical duress in order to commit the offence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Cet emplacement modifie la substance du consensus atteint à Durban en introduisant une contrainte morale pour accroître l'aide internationale en compensation du passé (esclavagisme et certains aspects de colonialisme), ce qui est inacceptable pour l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Such an adjustment has a bearing on the substance of the consensus reached at Durban as it introduces a moral obligation to increase international aid in compensation for the past, notably slavery and specific aspects of colonialism. This is unacceptable to the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

(f) l'auteur de l'infraction a abusé de ses fonctions ou a exercé une contrainte morale, psychologique et/ou physique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

(f) the offender has misused his or her position or engaged in moral, psychological and/or physical duress in order to commit the offence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

Une fois que c'est fait, cela libère les gens ordinaires des contraintes morales qui les empêcheraient normalement de se livrer à des actes aussi terribles».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

Once this is done, it frees ordinary people from the moral restraints that would normally inhibit them from doing such terrible things''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-29]

L'objet de cet essai est de poser un principe très simple, fondé à régler absolument tous les rapports de la société et de l'individu dans tout ce qui est contrainte ou contrôle, que les moyens utilisés soient la force physique par le biais de sanctions pénales ou la contrainte morale exercée par l'opinion publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

“The object of this Essay is to assert one very simple principle, as entitled to govern absolutely the dealing of society with the individual in the way of compulsion and control, whether the means used be physical force in the form of legal penalties, or the moral coercion of public opinion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Vous avez tout à fait raison de faire la distinction entre le fait de tenter de limiter légalement ou officiellement les pouvoirs de prorogation du premier ministre et les contraintes morales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

You are quite right to distinguish between trying to set legal or formal limits on the Prime Minister's prorogation powers and talking about the moral constraints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contrainte morale ->

Date index: 2023-07-14