contremaître d'ouvriers à la fabrication du contre-plaqué et travailleurs assimilés [ contremaîtresse d'ouvriers à la fabrication du contre-plaqué et travailleurs assimilés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreman, plywood making and related occupations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier à l'encolleuse-assembleuse de contre-plaqué [ ouvrière à l'encolleuse-assembleuse de contre-plaqué ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

core-laying-machine tender

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contre-feu | houppière | contre-cœur | contre-foyer | plaque de foyer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire-back

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bois contre-plaqué | contreplaqué

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plywood

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contre-sellette d'attelage | plaque d'attelage | tôle d'attelage | contre-sellette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

upper coupler | upper plate | pick-up plate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contre-écrou de la plaque d'appui

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crutch pad locknut

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons rapporté certaines de ces complications ce qui a incité la Food and Drug Administration des États-Unis à émettre un communiqué de sécurité le 10 mai 2012 afin de mettre en garde les personnes atteintes de la sclérose en plaques contre les risques de lésions graves et de décès liés à des procédures destinées à traiter la sclérose en plaques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We reported some of those complications. This caused the U.S. Food and Drug Administration to issue a safety communication on May 10, 2012, which alerted people with MS to the risks of serious injury and death associated with procedures to treat multiple sclerosis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(Le document est déposé) Question n 199 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le développement et l’exploitation du Système canadien de surveillance de la sclérose en plaques (SCSSP) annoncé en mars 2011: a) quelles sont les hypothèses de base pour le SCSSP, (i) combien de Canadiens vivent avec la sclérose en plaques selon la source d’information du gouvernement, (ii) quelle est la source d’information du gouvernement; b) quels ont été les défis dans le développement du système entre mars 2011 et aujourd’hui, (i) comment chaque défi a-t-il été relevé, (ii) quelles sont les réalisations jusqu’à maintenant, (iii) quelles grandes étapes le gouvernement a-t-il prévues entre décembre 2013 et décembre 2015 et quels sont les échéanciers; c) quel ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

(Return tabled) Question No. 199 Ms. Kirsty Duncan: With regard to the development and operation of the Canadian Multiple Sclerosis Monitoring System (CMSMS) announced in March 2011: (a) what are the government's baseline assumptions for the CMSMS, (i) how many Canadians live with MS according to the government’s source, (ii) what is the government's source; (b) what have been the challenges in developing the system between March 2011 and today, (i) how has each challenge been overcome, (ii) what are the achievements to date, (iii) what milestones has the government planned between December 2013 and December 2015 and by what dates; (c) what is the cost of developing the system, broken down by costs to date; (d) how much money did the Can ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-06]

Il convient dès lors de se prémunir contre l'utilisation frauduleuse des plaques d'immatriculation en équipant les véhicules, en cas de réimmatriculation, et les plaques d'immatriculation d'étiquettes d'identification par radiofréquence (RFID) afin d'éliminer les obstacles à la libre circulation des véhicules au sein du marché unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Therefore, it is appropriate to introduce safeguards against fraudulent use of number plates by equipping vehicles, when re-registered, and number plates with radio-frequency identification (RFID) tags, in order to eliminate the barriers to free movement of vehicles within the internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Cette observation est particulièrement étrange lorsqu'on sait que, le 23 mars 2011, la ministre de la Santé a annoncé la mise en œuvre d'un nouveau système de suivi pour la sclérose en plaques. Seront consignées dans ce système les données qui permettent d'établir le tableau réel de la morbidité, de faire le suivi des traitements et de savoir ce qu'il advient, à long terme, des patients atteints de sclérose en plaques, y compris ceux qui ont subi un traitement contre l'IVCC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

I find this particularly unusual since on March 23, 2011, the Minister of Health announced a new monitoring system for MS. This system will capture information to identify disease patterns and track treatments and long-term outcomes for people living with MS, including those who have undergone treatment for CCSVI.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La méthode CtF suppose l’utilisation de plaques analogiques, contre des plaques numériques pour la méthode CtP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

CtF requires the use of analogue plates, while digital plates are needed for CtP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

17. invite la Commission à élaborer et à mettre en œuvre, en coopération avec les États membres, un cadre législatif qui permettra aux patients atteints de sclérose en plaques ou de maladies similaires de conserver leur emploi, nombre d'entre eux étant actuellement obligés de cesser de travailler contre leur gré, alors même que des études ont démontré que continuer de travailler pouvait ralentir la progression de la maladie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

17. Calls upon the Commission, in cooperation with the Member States, to devise and implement framework legislation which privileges job-retention for persons with multiple sclerosis and similar diseases, many of whom are currently coerced into giving up work against their will, even though studies have shown the positive mental effects of continued work which can reduce the progression of the disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

O. considérant que le programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003 - 2008) encourage les professionnels des services de santé et les organismes publics de santé à concevoir des stratégies plus cohérentes pour lutter, au niveau européen, contre des affections telles que la sclérose en plaques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

O. bearing in mind the Public Health Action Programme of the European Union (2003 to 2008) and the encouragement this provides for health service professionals and public bodies to devise more coherent health strategies for dealing with diseases such as multiple sclerosis on a Europe-wide basis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

15. invite la Commission à élaborer et à mettre en œuvre, en coopération avec les États membres, un cadre législatif qui permettra aux patients atteints de sclérose en plaques de conserver leur emploi, nombre d'entre eux étant actuellement obligés de cesser de travailler contre leur gré, alors même que des études ont démontré que continuer de travailler pouvait ralentir la progression de la maladie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

15. Calls upon the European Commission, in cooperation with the Member States to devise and implement framework legislation which privileges job-retention for persons with Multiple Sclerosis, many of whom are currently coerced into giving up work against their will, even though studies have shown the positive mental effects of continued work which can reduce the progression of the disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

N. considérant que le programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003 ‑ 2008) encourage les professionnels des services de santé et les organismes publics de santé à concevoir des stratégies plus cohérentes pour lutter, au niveau européen, contre des affections telles que la sclérose en plaques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

N. Bearing in mind the Public Health Action Programme of the European Union (2003 - 2008) and the encouragement this provides for health service professionals and public bodies to devise more coherent health strategies for dealing with such diseases as Multiple Sclerosis on a Europe-wide basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

L'un des deux prix de 500 000 euros a été décerné à un projet qui représente une avancée majeure dans l'étude de la sclérose en plaques et la lutte contre cette maladie. La sclérose en plaques (SEP) est une maladie dégénérative inflammatoire chronique du système nerveux qui affecte au moins 350 000 personnes en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

One of the €500.000 awards went to a project that represents a breakthrough in studying and combating Multiple Sclerosis (MS), the chronic inflammatory degenerative disease of the nervous system affecting at least 350.000 people across Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-04]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contre-plaque ->

Date index: 2021-03-17