Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «controverse scientifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controverse scientifique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scientific dispute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

engager une controverse [ contester la vérité | entrer dans une controverse avec quelqu'un ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

take issue with someone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

controverse hérédité-milieu [ problème hérédité-milieu | controverse nature-culture | problème nature-culture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nature-nature controversy [ nature-nature problem ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant scientifique dans un zoo | assistant scientifique dans un zoo/assistante scientifique dans un zoo | assistante scientifique dans un zoo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aquarium registrar | zoo animal registrar | aquarium record keeper | zoo registrar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de matières scientifiques | professeur de matières scientifiques/professeure de matières scientifiques | professeure de matières scientifiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

science tutor secondary school | teacher of science in secondary schools | science teacher secondary school | secondary school science tutor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu de matériel scientifique | nécessaire d'expérimentation scientifique | trousse de matériel scientifique | trousse scientifique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

science kit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne électricienne de la recherche scientifique | technicien électricien de la recherche scientifique | technicien électricien de la recherche scientifique/technicienne électricienne de la recherche scientifique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technician in electrical engineering | technician in electrical systems | electrical engineering technician | electrical systems technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

recherche scientifique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scientific research

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

points du débat qui ont fait l'objet d'une controverse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controversial points in the discussions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi visant à corriger des anomalies, incompatibilités, archaïsmes et erreurs dans les Lois du Canada ainsi qu'à y effectuer d'autres modifications mineures et non controversables

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to correct certain anomalies, inconsistencies, archaisms and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toute opinion sur un sujet qui peut très bien faire l'objet d'une controverse scientifique est interdite et criminelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

An opinion which the speaker believes to be true on a subject which may well be of scientific controversy is banned and it is criminal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Ken Rubin: Je suis le premier à dire que je ne suis pas un scientifique, mais j'ai lu des rapports scientifiques et je sais qu'il y a eu de la controverse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Ken Rubin: I will be the first to say I'm not a scientist, but I've read some of the literature and I've seen some of the controversy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

R. considérant que le comité scientifique consultatif joue un rôle important et constructif dans la définition des priorités du CERS, notamment en encourageant ce dernier à se concentrer sur les enjeux controversés et fondamentaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

R. whereas the Advisory Scientific Committee has played an important and constructive role driving the ESRB's agenda, in particular by encouraging the ESRB to focus on controversial and fundamental issues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est tout l'intérêt de ce rapport d'initiative rédigé en toute indépendance, sans prendre parti dans la controverse scientifique qui fait rage sur le sujet des champs électromagnétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

Therein lies the interest of this own-initiative report, which has been drawn up in complete independence, without taking sides in the current heated dispute on the subject of electromagnetic fields.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Dans ce contexte de controverse scientifique, la Commission éprouve des difficultés à promouvoir des actions liées au contrôle et à la prévention de ces maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

In this context of scientific controversy, it has been difficult for the Commission to promote actions related to monitoring and prevention these diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

En octobre 2000, une étude de Gøtzsche/Olsen a été à l'origine d'une vive controverse scientifique concernant la valeur d'études anciennes sur la mammographie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

In October 2000, a vigorous scientific dispute broke out in the wake of a study by Gøtzsche and Olsen on the reliability of previous studies on mammography screening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

L'Institut canadien des producteurs pétroliers, qui représente la plupart des sociétés de raffinage et de commercialisation du pétrole au Canada, un peu comme la MVMA représente les constructeurs d'automobiles du Canada, affirme ceci: La controverse sur le MMT tient à un différend sur une question technique entre l'industrie de l'automobile et celle du pétrole, qu'on devrait trancher à partir de faits scientifiques [ .]L'ICCP a offert à maintes reprises de participer soit à un programme conjoint d'expérimentation soit à un programme d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

The Canadian Petroleum Products Institute, which represents the majority of the petroleum refining and marketing industry in Canada in the same way that the MVMA represents the Canadian Automobile Manufacturers, states: The MMT controversy is a technical issue between the auto industry and the petroleum industry that should be decided on the basis of science-The CPPI has repeatedly offered to participate in either a joint testing program or an independent scientific evaluation program, and to abide by the results, but all offers have ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-18]

L'approbation du ministre sera requise pour les plans susceptibles de soulever des controverses importantes, comme dans le cas des plans établissant une nouvelle politique ou de ceux qui s'écartent de la politique existante, des plans prévoyant la délivrance de nouveaux permis, des plans fixant des TPA supérieurs au niveau recommandé par les scientifiques ou des plans prêtant à controverse au niveau international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ministerial approval would be requested only for plans that are expected to be highly controversial. For example, plans establishing new policy or deviating from existing policy, plans involving the issuance of new licences, plans setting TACs above the scientifically recommended level, or plans having some international controversy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La preuve de leur effet thérapeutique n'est pas possible selon les méthodes scientifiques généralement admises, ou suscite, pour le moins, de sérieuses controverses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is not possible to verify their therapeutic effect using generally accepted scientific methods and this, to say the least, is a controversial area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assistant scientifique dans un zoo assistante scientifique dans un zoo contester la vérité controverse hérédité-milieu controverse nature-culture controverse scientifique engager une controverse jeu de matériel scientifique nécessaire d'expérimentation scientifique problème hérédité-milieu problème nature-culture professeur de matières scientifiques professeure de matières scientifiques recherche scientifique trousse de matériel scientifique trousse scientifique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

controverse scientifique ->

Date index: 2023-04-29