Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de contrôle antidopage
Agent de contrôle du dopage
Autosévices
Contrôle anti-doping
Contrôle antidopage
Contrôle antidoping
Contrôle de dopage
Contrôle du dopage
Dopage
Dopage cellulaire
Dopage génétique
Dopage par autosévices
Dopage par sévices auto-infligés
Doping
Laboratoire de contrôle du dopage
Procès-verbal officiel de contrôle de dopage
Responsable du contrôle antidopage
Test antidopage
Test antidoping

Traduction de «contrôle du dopage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


L'usage de drogues et le contrôle du dopage dans le sport: une politique de Sport Canada [ L'usage de drogues et le contrôle du dopage dans le sport ]

Drug use and doping control in sport: a Sport Canada policy [ Drug use and doping control in sport ]


contrôle antidopage | test antidopage | contrôle du dopage | contrôle antidoping | test antidoping

doping control | antidoping control | anti-doping control | doping test | dope test | drug testing


responsable du contrôle antidopage [ agent de contrôle du dopage | agent de contrôle antidopage ]

doping control official [ doping control officer ]


contrôle de dopage [ contrôle antidopage | contrôle anti-doping ]

doping control [ anti-doping control | dope control ]


laboratoire de contrôle du dopage

doping control laboratory


procès-verbal officiel de contrôle de dopage

doping control official record


dopage par sévices auto-infligés | dopage par autosévices | autosévices

boosting


dopage génétique | dopage cellulaire

gene doping | genetic doping


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La politique canadienne sur le dopage sportif et le règlement canadien sur le contrôle de dopage obligent déjà Sport Canada à se conformer aux dispositions de notre programme antidopage national relatives au règlement des différends.

The current Canadian Policy on Doping in Sport and Canadian Doping Control Regulations already bind Sport Canada to dispute resolution provisions of our domestic anti-doping program.


Quels sont les mécanismes pour protéger l'athlète qui a été pris dans une situation possiblement conflictuelle, comme le signalement d'un excès, de dopage ou l'existence d'une mauvaise politique de contrôle du dopage?

What mechanisms are there to protect an athlete who is caught in a possible conflict by reporting abuse, doping or a poor dope-testing policy?


Si l’ambition de l’Agence mondiale antidopage (AMA) est de garantir une approche harmonisée du contrôle du dopage, les droits individuels des athlètes doivent être protégés dans l’Union; il est par conséquent nécessaire d’assurer une certaine flexibilité et d’effectuer des adaptations afin de se conformer au droit européen et national.

While the ambition of the World Anti-Doping Agency (WADA) is to ensure a harmonised approach to doping control, the individual rights of athletes may enjoy protection in the EU; thus flexibility is needed and adaptations must be made to comply with EU and national law.


Si le code mondial antidopage («le code») se focalise sur la lutte contre le dopage dans les sports de haut niveau aux niveaux international et national, il précise également que certaines organisations nationales antidopage peuvent décider de contrôler des concurrents de niveau récréatif ou à des épreuves de vétérans, mais que les organisations nationales antidopage n’ont pas l’obligation d’appliquer tous les aspects du code à ces personnes et que des règles nationales particulières peuvent être établies pour le contrôle du dopage dans le cas des concurrents qui ne sont pas de niveau international ni de niveau national, sans créer de co ...[+++]

While the World Anti Doping Code (the Code) focuses on the fight against doping in international and national elite sports, the Code also states that some National Anti Doping Organisations (NADOs) may elect to test and apply anti-doping rules to recreational-level or masters competitors, but that the NADOs are not required to apply all aspects of the Code to such persons and instead can establish specific national rules for doping control for non-international-level or non-national-level competitors without being in conflict with the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’élargir le mandat du groupe d’experts sur la lutte contre le dopage créé au titre du plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014, en y ajoutant — tout en soulignant que la priorité devrait être accordée aux actions décrites dans le plan de travail relatif à la contribution de l’Union européenne au processus de révision du code mondial antidopage — la mission suivante: rassembler, y compris par une coopération avec les acteurs concernés, les bonnes pratiques dans la lutte contre le dopage dans le sport de loisir dans les États membres de l’Union européenne, notamment en ce qui concerne la prévention, l’éduca ...[+++]

Extend the mandate of the Expert Group on Anti-Doping established under the EU Work Plan for Sport 2011-2014 by adding, while stressing that priority should be given to the actions described in the Work Plan relating to the EU contribution to the World Anti-Doping Code review process, the following action: to collect, including through cooperation with relevant stakeholders, best practices in the fight against doping in recreational sport in EU Member States, inter alia, in relation to prevention, education, control and related measure ...[+++]


Les États membres de l'UE ont chargé le groupe d’experts sur la lutte contre le dopage de rassembler les bonnes pratiques dans la lutte contre le dopage dans le sport de loisir dans les États membres, notamment en ce qui concerne la prévention, l'éducation, les contrôles et les mesures analogues, ainsi que le sevrage.

EU Member States have given an EU Expert Group on Anti-Doping the task of collecting best practices in the fight against doping in recreational sport in EU Member States, among other things in relation to prevention, education, control and related measures as well as recovery from substance abuse.


demande qu'une politique soit adoptée visant à prévenir et à combattre le dopage en évitant les calendriers excessivement chargés qui mettent les athlètes sous pression; souligne que la lutte nécessaire contre les fraudes doit prendre différentes formes: contrôles, recherche, tests, suivi permanent confié à des médecins indépendants et, parallèlement, éducation, prévention et formation; demande aux clubs professionnels et aux organisations sportives d'adopter une déclaration dans laquelle ils s'engagent à lutter contre le dopage et ...[+++]

Calls for a policy aimed at preventing and combating doping that includes avoiding excessively busy schedules that put pressure on athletes; stresses the need to fight irregularities through checks, research, testing, long-term monitoring by independent doctors and through education and, at the same time, prevention and training; calls on professional clubs and sports organisations to adopt a pledge to combat doping and to monitor compliance through internal and external independent checks;


Le contrôle de dopage effectué lors de cette compétition s'est révélé positif chez les deux nageurs.

They tested positive at the event.


Le passeport, qui sera utilisé de manière volontaire, vise à mettre à disposition des athlètes un outil permettant de les responsabiliser et de créer un cadre transparent pour les contrôles anti-dopage.

The passport, whose use will be voluntary, is designed to help athletes take responsibility for their own actions and, at the same time, to make drug testing more transparent.


Le gouvernement australien a confirmé sa détermination à lutter contre le dopage en collaborant avec le CIO et l'AMAD pour renforcer les programmes de contrôle du dopage à l'occasion des Jeux de Sydney.

The Australian Government has continued its strong commitment to anti-doping by working with the IOC and WADA to strengthen the doping control program for the Sydney Games.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contrôle du dopage ->

Date index: 2021-12-26
w