C'est un type de coopérative plus difficile à implanter parce qu'il faut à la fois que les coopérateurs soient des entrepreneurs, que leur entreprise réussisse, produise, vende, développe son marché, soit en compétition, mais en même temps, les coopérateurs sont les employés qui vivent une gestion collective nécessairement différente de celle qui est vécue dans les autres entreprises, y compris dans les entreprises coopératives quand les coopérateurs sont les employeurs et non pas les employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This type of co-op is more difficult to establish, because while its members must act like entrepreneurs and make their businesses succeed by producing, by selling, by developing a market and by being competitive, they are also employees governed by a collective form of management that is different from that of other businesses, including co-ops in which members are the employers but not the employees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

13.1 La fourniture d’un bien ou d’un service effectuée par une coopérative d’habitation au profit d’une personne qui, en sa qualité de coopérateur ou de locataire ou sous-locataire d’un tel coopérateur, peut occuper ou utiliser une habitation dans un immeuble d’habitation géré par la coopérative, ou lui appartenant, si la fourniture est liée à l’occupation ou à l’utilisation d’une habitation de l’immeuble.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13.1 A supply of property or a service made by a cooperative housing corporation to a person who, because the person is a shareholder of the corporation or a lessee or sub-lessee of a shareholder of the corporation, is entitled to occupy or use a residential unit in a residential complex managed or owned by the corporation, where the supply relates to the occupancy or use of a residential unit in the complex.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il serait principalement financé par les contributions annuelles des participants, mais l'État belge pourrait verser des avances au cas où les moyens des coopérateurs seraient insuffisants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

The scheme would mainly be financed from annual contributions of participants, but the Belgian State would make advance payments should there otherwise be insufficient means.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-31]

1. Une déclaration en date du 29 mai 2004 de deux organisations représentées par M. Pietrowicz (le Comité pour la protection des droits et des sentiments religieux des personnes croyantes et pratiquantes et l'Association des coopérateurs salésiens) dans laquelle est mentionnée sa contestation (au nom de ces deux organisations) de la décision du procureur de district d'Ostrzeszów du 9 avril 2004 de clore l'enquête sur M. Siwiec; M. Siwiec lui-même était invité à ne pas se présenter aux élections du Parlement européen, et les électeurs à s'opposer à l'élection de M. Siwiec au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

1. A statement dated 29 May 2004 of two organisations represented by Mr Pietrowicz (the Committee for the protection of the rights and religious freedoms of persons practising faith and the Association of Salesian Co-workers) in which a reference is made to his contestation (on behalf of these two organisations) of the Ostrzeszów District Prosecutor’s decision of 9 April 2004 to close the investigations into Mr Siwiec; Mr Siwiec himself was asked not to stand for election to the European Parliament; and those eligible to vote in the elections were called upon to act against the election of Mr Siwiec to Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’objectif consiste à identifier et à surmonter les véritables obstacles que doivent affronter les coopérateurs économiques. La nouvelle stratégie sera présentée lors du prochain sommet UE/États-Unis en 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

The aim is to identify and overcome the real obstacles facing economic cooperators, with the new strategy to be presented to the next EU-US summit in 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

- créer au niveau national un cadre juridique adéquat qui recouvre les nouvelles réalités professionnelles (travailleur-coopérateur, entrepreneur social), favorise la création de coopératives, autorise le partenariat public-privé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

- at national level: create an adequate legal environment catering for the new professional and occupational players (workers and enterprises in the social economy); encourage the creation of cooperatives; authorize public-private partnerships;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-07]

Il ressort d'une recherche récente sur les coopératives de type B en Italie que, dans ces coopératives, ce sont les salariées qui sont les plus nombreuses mais qu'elles représentent un pourcentage très réduit des agents coopérateurs désavantagés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

Recent research on Type B cooperatives in Italy shows that the majority of workers are women but only a tiny percentage of members are disadvantaged women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-07]

- contrôle démocratique par les agents coopérateurs (une personne, une voix),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

- democratic control by members (one person, one vote)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-07]

La concurrence entre Campina et les autres laiteries pour accéder à la production laitière des coopérateurs en sera renforcée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Competition between Campina and the other dairies for access to the milk produced by Campina's members will thus be strengthened.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Concernant la question du Nid-de-Corbeau, il affirmait pourtant à la revue Le Coopérateur, en juin dernier, et je cite le ministre: «C'est un problème qui perdure depuis de nombreuses années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

About the Crow's Nest Pass Rates, he told the magazine Le Coopérateur last June: ``Although this problem has been around for many years, we must, for various reasons, tackle it without delay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coopérateurs paroissiaux du christ roi coopérant coopérateur organisme coopérateur sociétaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coopérateur ->

Date index: 2022-05-26