Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aciérie
Aciérie électrique
Coulée continue
Coulée de l'acier
Coulée de l'acier sous aspersion
Entreprise sidérurgique
Fonderie
Industrie de l'acier
Industrie sidérurgique
Niveau supérieur de l'acier
Opérateur de grenailleuse d'acier
Opérateur de machine à grenailler l'acier
Opératrice de grenailleuse d'acier
Opératrice de machine à grenailler l'acier
Ouvrier à l'ébauchage de l'acier
Ouvrière à l'ébauchage de l'acier
Point critique de l'acier
Sidérurgie
Température de transformation de l'acier
Usine sidérurgique

Traduction de «coulée de l acier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




coulée de l'acier sous aspersion

spray casting of steel


ouvrier à l'ébauchage de l'acier [ ouvrière à l'ébauchage de l'acier ]

steel rougher


opérateur de machine à grenailler l'acier [ opératrice de machine à grenailler l'acier | opérateur de grenailleuse d'acier | opératrice de grenailleuse d'acier ]

steel shot machine operator


Syndicat des travailleurs de l'acier et de fonderie de Montréal [ Syndicat des travailleurs de l'acier et de fonderie de Montréal (Inc.) | Syndicat des travailleurs de l'acier et de fonderie de Montréal (Incorporée) ]

Montreal Steel and Foundry Workers' Union [ Montreal Steel and Foundry Workers' Union (Inc.) | Montreal Steel and Foundry Workers' Union (Incorporated) ]


température de transformation de l'acier | point critique de l'acier

transformation temperature for steel | critical temperature for steel




dommage sur l'acier inoxydable de l'ordre de 80 déplacements par atome

damage value in stainless steel of 80 displacements per atom


industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour les machines et équipements de coulée continue de l’acier

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for continuous casting of steel


aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu’aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l’acier, du fer et des métaux non ferreux;

blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;


Sauf indication contraire, les conclusions sur les MTD présentées dans la présente section peuvent s'appliquer à toutes les aciéries à l'oxygène et installations de coulée de l'acier ainsi élaboré.

Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section can be applied to all basic oxygen steelmaking and casting.


procédés liés au convertisseur à l'oxygène tels que préchauffage des poches, débordement lors du soufflage d'oxygène, chargement de la fonte et des ferrailles, coulée de l'acier liquide et de laitier à partir du convertisseur, et

BOF-related processes like the preheating of vessels, slopping during oxygen blowing, hot metal and scrap charging, tapping of liquid steel and slag from BOF and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf indication contraire, les conclusions sur les MTD présentées dans la présente section peuvent s'appliquer à toutes les installations d'aciérie électrique et de coulée de l'acier ainsi élaboré.

Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section can be applied to all electric arc furnace steelmaking and casting.


Production de fonte ou d’acier (fusion primaire ou secondaire), notamment en coulée continue

Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvér ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included


Production de fonte ou d’acier (fusion primaire ou secondaire), y compris les équipements pour coulée continue d’une capacité de plus de 2,5 tonnes par heure

Production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour


2.2. Installations pour la production de fonte ou d'acier (fusion primaire ou secondaire), y compris les équipements pour coulée continue d'une capacité de plus de 2,5 tonnes par heure.

2.2. Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting, with a capacity exceeding 2,5 tonnes per hour.


3.11. les hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi que les fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier et des métaux non ferreux;

3.11. blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel and non-ferrous metals;


w