couronne en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

couronne de sondage, couronne, couronne de carottage, couronne de carottier, trépan carottier, carottier, couronne à molettes, couronne à molette, couronne dentée du volant moteur, couronne dentée du volant, couronne de volant, couronne de démarreur, couronne de lancement, couronne dentée, couronne de différentiel, couronne dentée conique, grande couronne, noyau de couronne, noyau de roue de couronne, rosillon de couronne, couronne anatomique, couronne dentaire, couronne de la dent, couronne trois-quarts, couronne 3/4, couronne 4/5, onlay à rainures, couronne 3/4 de carmichael, coiffe 3/4, coiffe 4/5, couronne dentaire en céramique, haléfi de couronne, halefi de couronne, haléfis de couronne, halefis de couronne, haut-mât à couronne mobile, haut mât à couronne mobile, mât d'éclairage à couronne mobile, mât à couronne mobile, domaine de la Couronne, terre de la Couronne -*- core bit, coring bit, core cutterhead, core-cutter head, core cutter head, ring gear, flywheel starter gear, flywheel gear, flywheel ring gear, fly wheel ring gear, starter ring gear, starter gear, toothed flywheel gear, crown wheel, crown wheel core, anatomical crown, dental crown, crown, crown of tooth, three-quarter crown, Carmichael crown, crown half, top half, upper girdle facet, upper-girdle facet, upper break facet, upper-break facet, top break facet, top-break facet, upper half facet, top half facet, top-half facet, mobile head high mast lighting, high mast with mobile headframe, high mast lighting, Crown land

couronne de différentiel | couronne dentée conique | grande couronne

noyau de couronne | noyau de roue de couronne | rosillon de couronne

couronne anatomique [ couronne dentaire | couronne | couronne de la dent ]

couronne dentaire en céramique

haléfi de couronne [ halefi de couronne | haléfis de couronne | halefis de couronne ]

haut-mât à couronne mobile | haut mât à couronne mobile | mât d'éclairage à couronne mobile | mât à couronne mobile

domaine de la Couronne | terre de la Couronne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. prend acte de la grande diversité qui caractérise les vingt-huit systèmes fiscaux existants au sein de l'Union, tant sur le plan de la définition de la base imposable qu'en termes de niveau des taux d'imposition, et qui est d'autant plus considérable si l'on tient compte des territoires spéciaux dotés de régimes fiscaux autonomes qui sont liées à des États membres de l'Union (territoires d'outre-mer et dépendances de la Couronne); déplore que des notions et éléments de base, tels que l'équilibre entre l'imposition à la source et l'imposition selon la résidence, l'établissement stable et les entités imposables, la réalité économique et les règles anti-abus, la définition des intérêts et des redevances, le traitement des actifs incorporels, le traitement de la dette et des fonds propres, sans parler des éléments déductibles ou pas de l'assiette fiscale, échappent actuellement à toute définition ou toutes orientations communes au sein de l'Union, laissant les États membres avec des régimes fiscaux non coordonnés; souligne qu'il est nécessaire d'harmoniser ces définitions;

76. invite la Commission à réaliser une étude sur les certificats de durabilité des services touristiques à faible incidence environnementale, et notamment à analyser les instruments volontaires afin de déterminer quels instruments ont été couronnés de succès;

F. considérant que les efforts répétés et dirigés par les États-Unis, notamment en 2014, visant un processus de paix significatif entre Israël et la Palestine ont échoué, et que la probabilité que des efforts similaires soient à l'avenir couronnés de succès est infime;

24. souligne la nécessité de renforcer la culture entrepreneuriale dans l'enseignement supérieur en appuyant et en facilitant la création par des jeunes de nouvelles entreprises issues de la recherche universitaire (entreprises créées par essaimage), par une réduction de la charge administrative liée au lancement de telles entreprises et la mise en place d'un cadre règlementaire clair et favorable aux étudiants entrepreneurs; estime qu'il conviendrait, à cet égard, que les écoles et les universités donnent le temps, l'espace et la reconnaissance nécessaires aux initiatives émanant des jeunes afin de leur donner la confiance indispensable pour entreprendre de nouveaux projets, qui peuvent se révéler précieux pour la création d'entreprises indépendantes; salue les initiatives qui récompensent les jeunes pour leurs projets entrepreneuriaux couronnés de succès (par exemple, un prix annuel de la meilleure entreprise créée par des étudiants); souligne de nouveau qu'il importe que les entreprises donnent aux jeunes la possibilité d'acquérir une première expérience professionnelle en entreprise; affirme une fois de plus la nécessité de promouvoir les visites en entreprise et les systèmes de stages à cette fin, de sorte que les jeunes puissent se faire une idée du monde de l'entreprise;