Je crois savoir que la couverture radar est particulièrement difficile à réaliser dans ce genre de région en raison de la topographie, mais la qualité et la technologie progressent dans le domaine des radars comme ailleurs et nous examinons de temps à autre la situation pour voir comment nous pourrions assurer ce service.
My understanding is that radar is a particularly difficult tool to use with that particular topography, but radar, like all other things, improves in quality, the technology is improving, and so we would from time to time continue to look at those kinds of questions to see how we would provide service.